2. Montaje de la caja de carga / Cargo box assembly / Montagem de caixas de carga /
Assemblage de la boîte à bagages / Montaggio del bagagliaio / Montage des Ladekastens
2
3
1. Carga a bordo
ES
2. Tablero lateral de carga
3. Tornillo M8*16
4. Asa de la caja de carga
5. Pasador 7 .3*67
6. Pasador partido 1.6*20
7 . Pasador de bloqueo del tablero
8. Tablero trasero de carga
1. Cargo under board
EN
2. Cargo side board
3. Bolt M8*16
4. Cargo box handle
5. Pin 7 .3*67
6. Split pin 1.6*20
7 . Backboard lockpin
8. Cargo back board
1. Carga a bordo
PT
2. Quadro lateral de carga
3. Parafuso M8*16
4. Pega da caixa de carga
5. Alfinete 7 .3*67
6. Pino de divisão 1.6*20
7 . Cavilha de fecho do encosto
8. Quadro traseiro de carga
4
1
4
5
8
1. Cargaison sous la planche
FR
2. Planche latérale de la cargaison
3. Boulon M8*16
4. Poignée de la boîte à bagages
5. Goupille 7 .3*67
6. Goupille fendue 1.6*20
7 . Goupille de verrouillage du panneau arrière
8. Panneau arrière de la cargaison
1. Cargo sottobordo
IT
2. Tavola laterale di carico
3. Bullone M8*16
4. Maniglia del bagagliaio
5. Perno 7 ,3*67
6. Perno diviso 1,6*20
7 . Perno di bloccaggio del tabellone
8. Tavola posteriore del carico
1. Ladung unter Bord
DE
2. Ladungsseitenbrett
3. Schraube M8*16
4. Griff der Ladekiste
5. Bolzen 7 ,3*67
6. Splint 1,6*20
7 . Rückwandverriegelungsstift
8. Ladung Rückwand
7
6
