Encelium VISION Instrucciones De Instalación página 8

VISION Sensor
FACTORY DEFAULT SETTINGS | WERKSEINSTELLUNGEN |
PARAMÈTRE D'USINE | AJUSTES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA
SELECT Button
Auswahlknopf
Bouton SÉLECTIONNER
Botón SELECCIONAR
To reset the DALI High-Bay Adapter to factory default settings , press and hold the SELECT button for approximately
10 seconds. The LED Indicator will blink for 4 seconds.
Note:
This does not reset the VISION Sensor to factory default settings.
Halten Sie die SELECT-Taste etwa 10 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeige blinkt 4 Sekunden lang und der High-Bay-Sensor wird
auf dieWerkseinstellungen zurückgesetzt.
Hinweis:
Dadurch wird der VISION Sensor nicht auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Appuyez sur le bouton SELECT et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes. L'indicateur LED clignote pendant 4 secondes
et le capteur High Bay est réinitialisé aux paramètres d'usine par défaut.
Remarque:
Cela ne réinitialise pas le capteur VISION aux paramètres d'usine par défaut.
Mantenga presionado el botón SELECCIONAR durante aproximadamente 10 segundos. El indicador LED parpadeará durante
4 segundos y el sensor de bahía alta se restablecerá a la configuración predeterminada de fábrica.
Nota:
Esto no restablece el sensor VISION a la configuración predeterminada de fábrica.
8
VISION Sensor Installation Instructions | Installationsanleitung | Instructions d'installation | Instrucciones de Instalación
loading