Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Sistema AMBEO Soundbar SB02
Sistema de cine en casa con varios altavoces
• AMBEO Soundbar | Plus
Modelo: SB02M
• AMBEO Sub
Modelo: SW02
Instrucciones de manejo
Este manual contiene toda la información sobre la versión
actual del firmware. Las actualizaciones del firmware están
disponibles de forma gratuita a través de Internet (> 72).
Utilice la función de búsqueda, la navegación (a la izquierda) o los
enlaces siguientes:
Start
"Vista general del producto"
"Primeros pasos"
"Colocar la barra de sonido y el subwoofer"
"Conectar dispositivos a la barra de sonido"
"Poner en funcionamiento la barra de sonido"
"Manejar la barra de sonido"
"Utilizar la barra de sonido"
"Cuidado o mantenimiento de la barra de sonido"
"Especificaciones técnicas"
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser-hearing.com
Versión: 09/22 A01
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sennheiser AMBEO
Resumen de contenidos para Sennheiser AMBEO
- Página 1 Sistema AMBEO Soundbar SB02 Sistema de cine en casa con varios altavoces • AMBEO Soundbar | Plus Modelo: SB02M • AMBEO Sub Modelo: SW02 Instrucciones de manejo Este manual contiene toda la información sobre la versión actual del firmware. Las actualizaciones del firmware están disponibles de forma gratuita a través de Internet (>...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Existe peligro de incendio o de des- carga eléctrica. 16. Para desenchufar el producto de la red de corriente, saque el conector macho de red de la toma de corriente. 2 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... - Página 3 El producto genera calor que se disipa a través de la car- casa. Evitar el contacto prolongado de la piel con el pro- ducto durante su uso e inmediatamente después para evitar la irritación de la piel. Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 3...
- Página 4 Guarde las baterías de modo que los polos no se toquen y no puedan provocar un cortocircuito. Utilice exclusivamente las baterías prescritas por Sonova Consumer Hearing. Guarde los productos en un lugar fresco y seco (aprox. 20 °C). No siga utilizando baterías defectuosas. 4 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
-
Página 5: Uso Adecuado/Responsabilidad
Con su embalaje original, los productos están protegidos de forma óptima y el riesgo de causar daños durante el transporte se reduce al mínimo. Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 5... -
Página 6: Convenciones De Representación
Ejemplo: Entrada OPTICAL IN Los textos originales en inglés de la interfaz de usuario de la app Sennheiser Smart Control, así como los nombres de los menús y de los botones, están destacados en azul y seguidos por la traducción entre paréntesis. -
Página 7: Volumen De Suministro
1 batería CR2032) MOVIE MUSIC NEWS SPORTS NEUTRAL ADAPTIVE Instrucciones resumidas Instrucciones de seguridad AMBEO Sub AMBEO Sub Modelo: SW02 Cable de red, específico del país, longitud aprox. 1 m Instrucciones resumidas Instrucciones de seguridad Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 7... - Página 8 • La app Sennheiser Smart Control para la configuración y el con- trol de la AMBEO Soundbar SB02 y para otras funciones (www.sennheiser-hearing.com/smartcontrol) • Una lista de los accesorios en la página de producto de la AMBEO Soundbar SB02 en www.sennheiser-hearing.com/ambeo-soundbar-plus/ O bien www.sennheiser-hearing.com/ambeo-sub/...
-
Página 9: Vista General Del Producto
AMBEO Soundbar | Plus Modelo: SB02M Lado frontal Altavoces de banda ancha Receptor de infrarrojos para el mando a distancia SB02- Indicador AMBEO Cubierta (no extraíble) Lado superior Altavoces de banda ancha Top-firing Altavoces de graves Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 9... -
Página 10: Lado Inferior
Bluetooth Botón de selección de entrada Source para seleccionar dispositivos conectados y activos Lado inferior Pies absorbedores de vibraciones Rosca de fijación para soporte mural SB02-WM (accesorio opcional) Placa de características 10 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... - Página 11 Ethernet, RJ45 Botón de reset Botón de configuración para el ajuste de la wifi (mantener pulsado 3 segundos para iniciar WiFi Protected Setup; WPS) y para conectar los AMBEO Subs (pulsar 1 vez). Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 11...
-
Página 12: Vista General De Los Indicadores De La Barra De Sonido
Volumen mínimo/silenciado Modo nocturno «Night» activado/ secuencia lila desactivado secuencia azul Modo de voz «Voice» activado/des- claro activado secuencia Se conecta el AMBEO Sub amarillo secuencia Se realiza la calibración de sala blanco 12 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 13: Significado
DOLBY ATMOS activo en blanco no luce DOLBY ATMOS no activo está iluminado DTS:X activo en blanco no luce DTS:X no activo está iluminado MPEG-H activo en blanco no luce MPEG-H no activo Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 13... - Página 14 AMBEO activo en blanco no luce AMBEO no activo parpadea 1 vez AMBEO «Light» activado en blanco parpadea 2 veces en AMBEO «Standard» activado blanco parpadea 3 veces en AMBEO «Boost» activado blanco 14 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
- Página 15 Conector hembra RCA para la señal analógica del subwoo- fer (solo necesario si no es posible una conexión inalám- brica con la barra de sonido) Conector hembra de red POWER IN 100-240 V~, 50/60 Hz, máx. 3 A Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 15...
-
Página 16: Vista General De Los Indicadores Del Subwoofer
Soporte mural Modelo: SB02-WM Huecos para la fijación (tornillos) a la pared Hueco para el cable Huecos para la fijación de la barra de sonido con tornillos M4x15 Elementos amortiguadores 16 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 17: Mando A Distancia
Voice Botón de volumen +/– Compartimento de batería (para 1 x CR2032) Botones de perfil de sonido Movie, Music, News, Sports, Neutral, Adaptive Botón de selección de entrada Source Botón de modo Night Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 17... -
Página 18: Primeros Pasos
Colocar la barra de sonido Para una experiencia de sonido óptima, la colocación y la instalación de la AMBEO Soundbar es importante. Puede colocar la AMBEO Soundbar sobre un mueble (> 22) o montarla directamente en la pared con ayuda de un soporte (accesorio opcional) (> 25). -
Página 19: Establecer La Conexión De Corriente
AMBEO Soundbar con hasta cuatro AMBEO Subs conectados de forma inalámbrica. Coloque los subwoofers en la misma sala que la barra de sonido (> 22) y conecte los AMBEO Subs a la red de corriente (> 36). Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 19... - Página 20 Con la app Sennheiser Smart Control puede utilizar todas las funcio- nes y ajustes de la AMBEO Soundbar; además, se le guiará a través de, p. ej., la configuración de la wifi, el nombre de la barra de sonido, la conexión de los AMBEO Subs (opcional) y la calibración de sala.
-
Página 21: Configurar Los Asistentes Opcionales Amazon Alexa U Ok Google
Amazon Alexa u Ok Google. La app Smart Control le guiará a través de la configuración (se requieren conexión a Internet y una cuenta de usuario; la disponibilidad de Amazon Alexa, Alexa Cast y Ok Google y Chromecast depende de la región). Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 21... -
Página 22: Colocar La Barra De Sonido Y El Subwoofer
– La barra de sonido debe estar centrada debajo del televisor. – De forma opcional, puede conectar la barra de sonido con entre uno y cuatro AMBEO Subs para dar más volumen y presencia al sonido envolvente. En cuanto al posicionamiento de los AMBEO Subs, véase >... - Página 23 2 m con respecto a la barra de sonido. 6,3 kg >10 cm ≥2 m ca. 70 cm ▷ Procure la circulación del aire. El producto genera calor que se disipa a través de la carcasa. Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 23...
- Página 24 En teoría, el AMBEO Sub se puede colocar en cualquier lugar de la sala, puesto que el oído no puede ubicar las ondas acústicas de gra- ves.
-
Página 25: Montar La Barra De Sonido En La Pared
Montar la barra de sonido en la pared Para montar la barra de sonido en la pared, necesita el soporte mural SB02-WM para la AMBEO Soundbar | Plus (accesorio opcional, > 16). ▷ Proceda tal y como se describe en las instrucciones de montaje (se adjuntan al soporte mural SB02-WM). -
Página 26: Colocar El Subwoofer Sobre Los Pies Del Aparato Y Posicionarlo
óptima entre los altavoces. – Si los subwoofers se colocan en la parte posterior de la sala, el efecto de localización se reduce al mínimo. ca. 15 cm ≤10 m Auto connect 26 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... - Página 27 Colocar la barra de sonido y el subwoofer Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 27...
-
Página 28: Conectar Dispositivos A La Barra De Sonido
Conectar dispositivos a la barra de sonido ▷ Coloque un material protector (por ejemplo, un mantel) entre el mueble y la barra de sonido. ▷ Gire la barra de sonido cuidadosamente sobre el lado frontal. 28 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 29: Esquema De Conexión (Ejemplo)
Conectar dispositivos a la barra de sonido Esquema de conexión (ejemplo) Conecte las fuentes de audio a la AMBEO Soundbar y al televisor según el esquema (ejemplo) que se proporciona en las instrucciones resumidas. Sennheiser recomienda conectar las fuentes de audio para formatos de sonido envolvente de alta resolución directamente... -
Página 30: Preparación
Esto asegura que las señales de audio para el sonido envolvente 3D también se transmitan desde la fuente (por ejemplo, el televi- sor) a la AMBEO Soundbar. Downmix/Stereo TV/Player sound menu: HDMI Audio OUT/Optical OUT Auto/Bypass/Pass-Through Downmix/Stereo Auto/Bypass/Pass-Through 30 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 31: Conectar El Televisor
Enchufe el otro conector macho del cable en el conector hembra HDMI (eARC)-IN del televisor. ▷ Observe los ajustes de los dispositivos (> 30). TV/Player sound menu: HDMI Audio OUT/Optical OUT Auto/Bypass/Pass-Through Downmix/Stereo HDMI IN eARC Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 31... -
Página 32: Conexión Sin Conector Hembra Hdmi Earc
Enchufe el otro conector macho del cable en el conector hembra OPTICAL OUT del televisor. ▷ Observe los ajustes de los dispositivos (> 30). TV/Player sound menu: HDMI Audio OUT/Optical OUT Auto/Bypass/Pass-Through Downmix/Stereo OPTICAL 32 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 33: Conectar El Dispositivo De Audio/Vídeo
8K, conecte el dispositivo de vídeo directa- mente al televisor. Player sound menu: HDMI Audio OUT/Optical OUT Auto/Bypass/Pass-Through Downmix/Stereo HDMI 4K Blu-ray player, DVD player, cable or satellite receiver HDMI Streaming device e.g. Apple TV, Netflix, ... Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 33... -
Página 34: Conexión Analógica
Enchufe el otro conector rojo del cable en el conector hembra rojo y el conector blanco del mismo lado del cable en el conector hembra blanco del televisor o de la fuente de audio. AUDIO e.g. CD player 34 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 35: Conectar El Cable Ethernet
La función de la wifi de la barra de sonido se desactiva automática- mente cuando la barra de sonido se conecta mediante un cable con Internet/Ethernet. Como alternativa, la barra de sonido puede conectarse a Internet a través de la wifi ( > 54). Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 35... -
Página 36: Conectar Un Subwoofer (Opcional)
Enchufe un conector macho del cable RCA mono (no incluido) en el conector hembra PRE OUT SUB de la barra de sonido. ▷ Enchufe el otro conector en el conector hembra LOW LEVEL IN/ MONO del subwoofer. LOW LEVEL IN/MONO 36 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... - Página 37 En el estado de suministro, el AMBEO Sub se encuentra en el modo de vinculación de forma automática y busca una conexión nueva. Al hacerlo, el LED de estado del AMBEO Sub late en ama- rillo. Si, por el contrario, el LED de estado del AMBEO Sub late en blanco, el AMBEO Sub busca una conexión ya conocida a un...
- Página 38 Conectar dispositivos a la barra de sonido Borrar los ajustes de sincronización del AMBEO Sub Si el AMBEO Sub ya está sincronizado con un dispositivo, el LED de estado del AMBEO Sub late en blanco en lugar de amarillo durante la búsqueda de conexión.
-
Página 39: Conectar La Barra De Sonido A La Red De Corriente/Desconectar La Barra De Sonido De La Red De Corriente
ECO cuando se ha iniciado la reproducción de audio mediante una fuente de audio. De forma alternativa, puede dejar la barra de sonido en el estado de standby sin conexión de red (> 47). Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 39... -
Página 40: Conectar El Ambeo Sub A La Red De Corriente/Desconectar El Ambeo Sub De La Red De Corriente
El AMBEO Sub se debe encender o apagar manualmente. Si el AMBEO Sub está conectado de forma inalámbrica a la barra de sonido y la barra de sonido conmuta al modo ECO, el AMBEO Sub conmuta de forma automática al modo Standby al cabo de 5 minutos. -
Página 41: Poner En Funcionamiento La Barra De Sonido
Instalar la app Sennheiser Smart Control Para controlar la barra de sonido con un móvil, tanto la barra de sonido como el móvil en el que instale la app Sennheiser Smart Con- trol deben estar conectados a la misma red de wifi. -
Página 42: Iniciar La Calibración De Sala
▷ Conecte el móvil o el ordenador al WiFi hotspot de la barra de sonido. El nombre de red wifi de la barra de sonido es "AMBEO Soundbar [número de serie]". ▷ Acceda a la página de la barra de sonido en el navegador web (dirección: http://192.168.255.249/... -
Página 43: Cancelar La Calibración
Conectar dispositivos a la barra de sonido Puede comprobar el estado de la calibración en curso mediante la app Smart Control. Para iniciar la calibración mediante la app Sennheiser Smart Control: ▷ Abra la app Smart Control. ▷ En el área System Calibration (Iniciar calibración del sistema),... -
Página 44: Manejar La Barra De Sonido
ECO y reproduce la fuente de entrada. Si hay un AMBEO Sub en el modo Standby conectado de forma inalámbrica a la barra de sonido, el AMBEO Sub se enciende de forma automática en cuando comience la reproducción de... -
Página 45: Funciones Del Botón Multifunción
Bluetooth o de red) Funciones del botón multifunción o con el asistente de voz Amazon Alexa activado Tecla Condición Función Activar Amazon Alexa Pulsar 1 vez – o cancelar una orden a Amazon Alexa Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 45... - Página 46 AUX analó- reproduce a través de gicas, como reproducto- los altavoces del res de CD) televisor, si procede, según los ajustes de la fuente de entrada. 46 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
-
Página 47: Activar/Desactivar Standby Sin Conexión De Red
Si no se reproduce audio durante al menos 10 segundos, la barra de sonido conmuta al modo ECO para ahorrar energía. Se atenúa la ilu- minación del logotipo AMBEO en la barra de sonido y en la app Sen- nheiser Smart Control aparece el botón (ECO). -
Página 48: Ajustar El Volumen
– (más bajo) hasta alcanzar el volumen que desee. Ajustar el volumen en la app Sennheiser Smart Control Solo puede ajustar el volumen en la app Sennheiser Smart Control después de seleccionar la fuente de audio. ▷ Desplace el regulador del volumen del área de reproducción de la app Smart Control deslizándolo. -
Página 49: Activar/Desactivar El Modo Silencio
Para silenciar los micrófonos sin desactivar el modo silencio: ▷ Pulse el botón Mic Mute de la barra de sonido. Cuando los micrófonos están silenciados, el LED de micrófono se ilu- mina en rojo. Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 49... -
Página 50: Seleccionar La Fuente De Entrada
Ajuste un volumen bajo antes de seleccionar una fuente. ▷ No se exponga constantemente a volúmenes demasi- ado altos. Seleccionar la fuente de entrada mediante la app Sennheiser Smart Control ▷ Abra la app Smart Control. ▷ Pulse el botón... - Página 51 ▷ Abra la app Smart Control. ▷ Pulse el menú de configuración Settings (Ajustes) en la parte superior, en el encabezado de la app Sennheiser Smart Control. ▷ En el menú de configuración Settings (Ajustes), pulse el botón Input (Entrada).
-
Página 52: Utilizar La Barra De Sonido
Cuando hay un dispositivo conectado, debe desconectar este pri- mero para poder conectarse con un nuevo dispositivo. paired + connected paired Sincronizar la AMBEO Soundbar con un dispositivo Bluetooth (pai- ring) Para establecer una conexión con Bluetooth sin la app Sennheiser Smart Control: ▷... -
Página 53: Desconectar La Ambeo Soundbar De Un Dispositivo Bluetooth
Se muestran todos los dispositivos Bluetooth activos en el entorno cercano del móvil. ▷ Entre los dispositivos Bluetooth encontrados, seleccione "AMBEO Soundbar". Introduzca el código PIN "0000", en caso necesario. Si la sincronización se ha realizado correctamente, la barra de estado LED se ilumina en azul. -
Página 54: Configurar La Conexión De Red Mediante Wifi O Ethernet
Configurar la conexión de red mediante wifi o Ethernet Utilice la conexión wifi o la conexión de Ethernet para: • Controlar la barra de sonido a través de la app Sennheiser Smart Control • Reproducir streaming a través de Apple AirPlay, Google Chrome- cast, Spotify Connect y Tidal Connect. -
Página 55: Modificar Los Ajustes De La Barra De Sonido Con La App Sennheiser Smart Control
Utilizar la barra de sonido Administrar la conexión de red con la app Sennheiser Smart Con- trol ▷ En el menú de configuración Settings (Ajustes) de la app Smart Control, pulse el botón Network (Red). Se muestra una lista desplegable. - Página 56 óptica. LEDs (LED) Ajuste el brillo de los LED. User Sound Interface Feedback Active/desactive la retroali- (Interfaz (Retroali- mentación de audio mediante de usua- mentación el interruptor de software. rio) de sonido) 56 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
- Página 57 • Restablezca los datos de la calibración de sala. Administre los subwoofers Subwoofer (p. ej., conectar, desconectar, (Subwoo- > 60 ajustar el volumen de los gra- fer) ves). Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 57...
- Página 58 (Mi dispositivo) en la parte superior, en el enca- bezado de la app Sennheiser Smart Control. Accionar el interruptor de software Algunas funciones del software Smart Control se pueden activar o desactivar mediante el interruptor de software. 58 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
- Página 59 Si pulsa el interruptor de software, se activa la fun- ción. Si una función está activada, el interruptor de soft- ware se resalta en azul. Si pulsa el interruptor de software, la función se des- activa. Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 59...
-
Página 60: Administrar Datos De La Calibración De Sala Con La App Sennheiser Smart Control
Conectar el AMBEO Sub de forma inalámbrica a la barra de sonido utilizando la app Sennheiser Smart Control Si ya hay un AMBEO Sub conectado de forma inalámbrica a la barra de sonido, puede conectar otros AMBEO Subs de forma inalámbrica a la barra de sonido mediante la app Smart Control. - Página 61 Utilizar la barra de sonido AMBEO Subs conectados. No es posible borrar los ajustes de sincro- nización de un único AMBEO Sub. ▷ En el menú de configuración Settings (Ajustes) de la app Smart Control, pulse el botón Audio (Audio) o System (Sistema).
- Página 62 (Calibración) de la lista desplega- ble. Se abre el menú Calibration (Calibración). ▷ Pulse el botón Start calibration (Iniciar la calibración) para iniciar la calibración de sala. ▷ Siga las instrucciones de la app Smart Control. 62 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
-
Página 63: Modificar Los Ajustes Del Códec De Audio
Utilizar la barra de sonido Modificar los ajustes del códec de audio Si uno de los siguientes códecs está activo a través de una fuente de entrada, puede modificar los ajustes del códec en la app Sennheiser Smart Control: • Dolby •... - Página 64 Control, pulse el botón Codec (Códec). Se muestra el códec activo. ▷ Pulse el nombre del códec. Se abre un submenú para el códec activo. ▷ Realice los ajustes que desee para el códec activo. 64 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
-
Página 65: Utilizar Servicios De Streaming
Para ello debe disponer de una cuenta del asistente de voz corres- pondiente. Los asistentes de voz vienen desactivados. Para utilizar los asisten- tes de voz, primero debe activarlos en la app Sennheiser Smart Con- trol. Activar asistentes de voz ▷... -
Página 66: Controlar La Reproducción De Audio
• Finalice la reproducción de audio en la fuente de entrada (p. ej., televisor). Si no se reproduce audio durante al menos 10 segundos, la barra de sonido conmuta al modo ECO de forma automática. 66 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 67: Seleccionar Un Perfil De Sonido
El mando a distancia de la barra de sonido y la app Sennheiser Smart Control también le permiten conmutar entre los distintos perfiles de sonido durante la reproducción de audio. - Página 68 Utilizar la barra de sonido Para activar un perfil de sonido con la app Sennheiser Smart Control: ▷ Abra la app Smart Control. ▷ Pulse el perfil de sonido que desee. El perfil de sonido activo se indica con un gancho.
- Página 69 (AMBEO), pulse el botón (OFF). AMBEO está desactivado y desaparece el resaltado azul del botón. Puede seguir ajustando el efecto AMBEO en cada perfil de sonido ( > 67). Activar/desactivar el modo nocturno "Night" En el modo nocturno "Night", la barra de sonido no reproduce bajos graves.
- Página 70 Activar/desactivar el modo de voz "Voice" con el mando a distancia ▷ Pulse el botón de modo Voice del mando a distancia. Activar/desactivar el modo de voz "Voice" con la app Sennheiser Smart Control ▷ En la app Smart Control, pulse el interruptor de software situado junto al indicador Voice Enhancement (Mejora de la voz).
-
Página 71: Limpiar La Barra De Sonido
Coloque una nueva batería (tipo CR2032, 3 V) en el comparti- mento de batería. Asegúrese de observar la correcta polaridad al insertar las baterías. ▷ Cierre el compartimento de batería aplicando un giro en sentido horario. Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 71... -
Página 72: Instalar Actualizaciones De Firmware
última versión del firmware para garantizar el mejor rendimiento de su producto. Puede actualizar el firmware de la barra de sonido y del AMBEO Sub con una memoria USB o a través de Internet, mediante la app Senn- heiser Smart Control. -
Página 73: Restablecer La Barra De Sonido
(Restablecer) en la lista desplegable. ▷ En el área Reset all settings (Restablecer todos los ajustes), pulse el botón Reset (Restablecer). Durante el restablecimiento, la barra de estado LED muestra una secuencia rojo-blanco. Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 73... -
Página 74: Restablecer Las Conexiones De Red
Control, pulse el botón System (Sistema). Se muestra una lista desplegable. ▷ Seleccione Reset (Restablecer) en la lista desplegable. ▷ En el área Reset system calibration (Restablecer la calibración del sistema), pulse el botón Reset (Restablecer). 74 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... -
Página 75: Lista Actual De Preguntas Frecuentes (Faq)
(> 73). 5. Póngase en contacto con su proveedor Sonova Consumer Hea- ring para subsanar la avería (> 75). Lista actual de preguntas frecuentes (FAQ) Visite las páginas de producto del sistema AMBEO Soundbar SB02 www.sennheiser-hearing.com/ambeo-soundbar-plus/ O bien www.sennheiser-hearing.com/ambeo-sub/ Allí... -
Página 76: Especificaciones Técnicas
Dimensiones (An x Al x Pro) aprox. 105,1 x 7,7 x 12,1 cm con pies aprox. 105,1 x 7,5 x 12,1 cm sin pies Peso aprox. 6,3 kg Intensidad de campo 23,5 mT magnética 76 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02... - Página 77 Bluetooth AMBEO Soundbar SB02 Versión 5.0 clásico, BLE para subconexión AMBEO: 5.2, Bluetooth Low Energy Frecuencia de transmisión de 2400 MHz a 2483,5 MHz Modulación GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Perfiles A2DP, AVRCP, GATT Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 77...
- Página 78 Formato de audio/Códec HDMI OPTICAL LPCM 2 Channel sí sí LPCM 5,1 Channel sí sí LPCM 7,1 Channel sí sí Dolby Digital sí sí Dolby Digital Plus sí sí Dolby True HD sí 78 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
-
Página 79: Mando A Distancia Modelo Sb02-Rc
Dimensiones (An x Al x Pro) aprox. 27,7 x 36,9 x 27,4 cm Peso aprox. 8,2 kg Intensidad de campo 2 mT magnética Versión de Bluetooth 5.2, Bluetooth Low Energy Frecuencia de transmisión de 2400 MHz a 2483,5 MHz Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02 | 79... - Página 80 Especificaciones técnicas Modulación GFSK Potencia de salida 10 mW (máx) Códec Rango de transmisión hasta 10 m 80 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...
-
Página 81: Declaraciones Del Fabricante
SB02M, SW02 cumple con la Directiva para equipos radioeléctricos (2014/53/UE). El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponi- ble en la dirección de Internet siguiente: www.sennheiser-hea- ring.com/download. Declaración de conformidad de Reino Unido • RoHS Regulations (2012) •... - Página 82 United States and other countries, used with per- mission. Otros nombres de productos y empresas citados en los documentos del usuario pueden ser marcas o marcas registradas de sus titulares correspondientes. 82 | Sennheiser AMBEO Soundbar System SB02...