Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LABORATORY SCALE
LABORWAAGE
BALANCE POUR LABORATOIRES
BILANCIA DA LABORATORIO
BALANZA DE LABORATORIO
HLD
OPERATING MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE OPERATIVO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HLD_V1.013_21.07_EN_DE_FR_IT_ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scale House HLD Serie

  • Página 1 LABORATORY SCALE LABORWAAGE BALANCE POUR LABORATOIRES BILANCIA DA LABORATORIO BALANZA DE LABORATORIO OPERATING MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH NOTICE D’UTILISATION MANUALE OPERATIVO MANUAL DE INSTRUCCIONES HLD_V1.013_21.07_EN_DE_FR_IT_ES...
  • Página 71 ESPAÑOL ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................................72 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPALES ......................72 3. INSTALACIÓN .................................. 73 3.1 ALIMENTACIÓN Y ENCENDIDO ..........................73 3.2 ALIMENTACIÓN POR BATERÍA ..........................74 4. TECLAS E INDICADORES DEL PANEL FRONTAL ......................74 5. SÍMBOLOS EN LA PANTALLA LCD ..........................75 6.
  • Página 72: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Este manual fue creado para ayudarle a instalar y familiarizarse con las posibilidades funcionales de la balanza de la serie HLD. ADVERTENCIAS La balanza debe estar ubicada en un lugar que no disminuya su precisión. Evitar temperaturas extremas. No exponer el instrumento a la luz solar directa ni situarla cerca de fuentes de calor. Colocar o fijar el visor y la plataforma sobre una base sin vibraciones.
  • Página 73: Instalación

    3. INSTALACIÓN a) Quite el embalaje. b) Si hubiera, según el modelo, es necesario desenroscar y quitar el tornillo de bloqueo de transporte que se encuentra debajo de la balanza, como se muestra en la figura siguiente: c) Nivele la plataforma girando los pies roscados hasta que la burbuja de nivel esté centrada. La estabilidad de la plataforma es muy importante.
  • Página 74: Alimentación Por Batería

    3.2 ALIMENTACIÓN POR BATERÍA Si se desea, el visor se puede alimentar sólo con la batería. Cuando la batería está a punto de agotarse, el símbolo de advertencia se muestra vacío para indicar que es necesario recargar la batería. La balanza permanece en funcionamiento durante unos 10 minutos desde que se enciende el símbolo, después de lo cual se apaga automáticamente para proteger la batería.
  • Página 75: Símbolos En La Pantalla Lcd

    - Si se presiona brevemente, permite realizar la operación de referencia (consultar el apartado 6.6). - En fase de introducción numérica o alfanumérica, selecciona el dígito que se va a modificar, de derecha a izquierda. - Permite realizar la conversión de las unidades de medida secundarias configuradas (consultar el apartado 6.9).
  • Página 76: Función De Tara

    6.3 FUNCIÓN DE TARA Para poner a cero la pantalla, pulse ZERO, si fuera necesario. Se enciende el símbolo “ZERO”. Coloque el contenedor en la balanza y, cuando el peso sea estable, pulse la tecla TARE. Se determina el peso tara y se enciende el indicador “→T“;...
  • Página 77: Porcentaje Del Peso De Muestra

    Después de unos instantes, la pantalla muestra la cantidad seleccionada y colocada en la balanza. 6) Añada a la balanza la cantidad que desea contar. Dicho valor aparecerá en la pantalla. 7) Descargue la báscula. El PMU se guarda en la memoria y permite realizar un nuevo conteo de piezas del mismo tipo, sin repetir la operación de REFERENCIA.
  • Página 78: Entorno De Configuración

    7. ENTORNO DE CONFIGURACIÓN La balanza tiene varios parámetros que se pueden configurar en el entorno de configuración. Para entrar en el entorno de configuración, pulse la tecla MODE durante la cuenta atrás. - La pantalla muestra el primer parámetro, “F1 Unt”. - Pulsando la tecla TARE se seleccionan los otros parámetros.
  • Página 79: F1 Unt Configuración De Unidades De Medida Secundarias (*)

    7.2 F1 Unt CONFIGURACIÓN DE UNIDADES DE MEDIDA SECUNDARIAS (*) Pulse la tecla ZERO para seleccionar las unidades de medida para la función de conversión (consultar el apartado 6.8), habilitando (ON) o deshabilitando (OFF) las unidades de medida secundarias propuestas: 1) La pantalla propone la primera unidad secundaria para habilitar o deshabilitar.
  • Página 80: Tech" - Configuración De La Báscula

    7.6 “tEcH” – CONFIGURACIÓN DE LA BÁSCULA Pulse la tecla TARE hasta encontrar la opción “tEcH”. Pulse ZERO para entrar en el menú de configuración de la balanza. Introduzca la contraseña. Para entrar en el menú, pulse las teclas PCS, M+ y TARE. La pantalla muestra el primer parámetro, “P1 Lin”.
  • Página 81: Salida De Serie

    P4 AZ SEGUIMIENTO DEL CERO (*) Al pulsar la tecla ZERO se selecciona el número de divisiones para el seguimiento del cero, es decir, el parámetro de compensación de la desviación térmica de la balanza; el valor definido corresponde al número de divisiones que se ponen a cero.
  • Página 82: Comandos De Serie

    Modo de recuento de piezas Cuando se pulsa la tecla PRINT/M+ en las operaciones de recuento de piezas, el formato de los datos es el siguiente: Número de piezas Peso medio unitario GS para peso bruto, NT para peso neto <CR><LF>...
  • Página 83 Carácter coma Carga baja Sobrecarga Estabilidad Inestabilidad Entrada inclinación activa Carácter coma NNNNNNNNNN Peso neto de 10 caracteres, incluidos el posible signo y punto decimal Carácter coma “PT” si la tara es manual, de lo contrario YY = “ ” (dos espacios vacíos) si la tara es semiautomática. TTTTTTTTTT Peso tara de 10 caracteres, incluidos el posible signo y punto decimal Carácter coma...
  • Página 84: 3590E Con Hld

    Respuesta del instrumento: [CC]OK<CR LF> si se ha RECIBIDO el comando; la respuesta del instrumento no significa necesariamente que el instrumento realiza la tara. 8.3 3590E con HLD HLD 1500 g e=0,2 g HLD 6000 e=1 g Parámetro HLD 3000 g e=0,5 g EnAb.
  • Página 85: Dimensiones

    StA.int Habilitar Habilitar round.S Habilitar Habilitar CEro Habilitar Habilitar Habilitar tArE Comando tara >> T Comando tara >> T CMD.VAL. CMD.VAL. MAn.tAr Comando tara >> W Comando tara >> W rEQ.WEi Habilitar Habilitar Rango solicitudes (csec) Comando solic. Peso REXT CRLF tErM.tX CRLF...
  • Página 86: Bloqueo Del Acceso A La Configuración De La Balanza

    10. BLOQUEO DEL ACCESO A LA CONFIGURACIÓN DE LA BALANZA Si se utiliza con aplicaciones de terceros, la balanza debe tener bloqueado el acceso a los parámetros metrológicos. Para bloquear la balanza, pulse el interruptor de calibración de la parte inferior de la balanza, durante el encendido la balanza muestra “LEGAL”, y cubra el orificio de acceso al interruptor.
  • Página 87: Declaración De Conformidad

    Internet www.scalehouse.it. GARANTIA Los productos Scale House tienen garantía de doce meses a partir de la fecha de compra, excluidas las piezas clasificadas como consumibles como cabezales de impresión, baterías, ruedas y motores eléctricos y materiales de consumo. Este material tiene garantía de tres meses. Para más información, contacte con el centro de asistencia autorizado que se indica a continuación.

Este manual también es adecuado para:

Hld150Hld300Hld600Hld1500Hld3000Hld6000

Tabla de contenido