Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÉCAUTIONS À PENDANT L'ENTRAÎNEMENT
•
Toujours s'échauffer suffisamment avant de s'entraîner et se refroidir après l'entraînement.
•
Ne poursuivez pas l'entraînement en cas de douleurs aux membres, de douleurs thoraciques, de
nausées, d'essoufflement ou autres. Demandez un avis médical avant de poursuivre.
•
Notez que les mesures du pouls peuvent être imprécises.
•
Portez des vêtements suffisamment serrés pour éviter d'être happé par les pièces de la machine.
Utilisez une protection pour les cheveux si vous avez les cheveux longs.
•
Tenir les enfants et les animaux éloignés de l'appareil.
•
Une seule personne à la fois peut utiliser le dispositif d'entraînement.
•
Effectuez tous les mouvements avec précaution: Évitez de heurter accidentellement le dispositif
d'entraînement.
•
En montant et en descendant, une des pédales doit toujours être située au plus bas. Veillez à ce que
votre pied soit bien posé sur cette pédale et que vous puissiez garder l'équilibre.
•
Ne touchez pas les cylindres d'amortissement de l'appareil pendant l'entraînement et quelque temps
après, car ils chauffent pendant le fonctionnement.
NETTOYAGE, ENTRETIEN, RÉGLAGE ET RANGEMENT
•
Effectuer les tâches d'entretien et les réglages régulièrement, mais uniquement conformément aux
instructions.
•
Laissez refroidir les cylindres d'amortissement après l'entraînement.
•
Stocker l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.
•
Stocker l'appareil dans un endroit sec, propre et à l'abri du gel, de la chaleur et des rayons du soleil.
AUTOCOLLANT DE SÉCURITÉ
Les autocollants de sécurité doivent se trouver aux positions indiquées sur la figure suivante. Veillez à ce
qu'ils soient toujours intacts et parfaitement lisibles.
WARNING!
Risk of injuries !
• Keep children and animals away.
• Do not reach under the pedals
during training.
• Observe operation manual.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr !
• Kinder und Tiere fernhalten.
• Beim Training nicht
unter die Pedale fassen.
• Betriebshandbuch beachten.
FR
DE
47
Tabla de contenido
Solución de problemas
