Página 1 IronKey Keypad 200 Find the language and latest documentation here. IronKey Keypad 200 User Manual . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Página 2 KEYPAD 200 KEYPAD 200 User Manual Remember to save your PIN in a safe place. If lost or forgotten, there is no way to access the Kingston® IronKey Keypad 200. If you are having difficulty, please refer to this complete user manual loaded on your Keypad 200 (KP200) which is also available at: www.kingston.com/IKKP200...
Página 3 All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners. Kingston is not liable for technical or editorial errors and/or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing or use of this material. The information provided herein is subject to change without notice.
Página 4: Tabla De Contenido
26. How to create an Admin PIN after a Brute Force attack or Reset ......20 27. How to format KP200 for Windows ............... 22 28. How to format KP200 for macOS ................23 29. How to format KP200 for Linux ................24 30. Technical Support ....................25 www.kingston.com...
Página 5: Introduction
The KP200 can be configured with both a User and Admin PIN, making it perfect for corporate and government deployment. As the KP200 is unlocked via the onboard keypad and not a host computer, it is not vulnerable to software/hardware based keyloggers or brute force attacks. www.kingston.com...
Página 6: Kp200 Layout
5 seconds drive is locked and connected to Awaiting Admin PIN change a USB port Data exchange with host or when Blinking Blue Blue blinking not connected to a USB port Awaiting User PIN change indicates an Admin PIN exists www.kingston.com...
Página 7: How To Use The Kp200 For The First Time
3 seconds, or by clicking the ‘Safely Remove Hardware/Eject’ icon within your operating system when connected to a USB port. When the KP200 is unlocked and connected to a USB port, it will not accept further instructions via the keypad. www.kingston.com...
Página 8: How To Change The User Pin In User Mode
The User PIN can also be changed by the Administrator using the Admin PIN if one exists, refer to section 14 ‘How to change the User PIN in Admin mode’. If a mistake was made while defining a new User PIN or the procedure was not completed, the drive will retain the old User PIN. www.kingston.com...
Página 9: How To Access Drive Settings In User Mode
Once activated, drive access is limited to Read-Only. When KP200 is unlocked and inserted into a USB port the Green LED blinks every two seconds indicating the drive is in Read-Only Mode. Admin can override User Read/Write settings by enabling/disabling Read/Write in Admin mode. www.kingston.com...
Página 10: How To Enable Read/Write As User
KP200 can be set to automatically lock after a pre-set duration of time. In its default state, the KP200 Timeout Lock feature is turned off. The Timeout Lock feature can be set to activate (lock) an idle drive anywhere between 1 and 99 minutes. www.kingston.com...
Página 11: How To Disable The Timeout Lock In User Mode
5. To disable the Timeout Lock, press button Green LED continues to blink number 0 solid LED will switch to a Green solid 6. Press the Key button once LED indicating the Auto-Lock time out has been successfully disabled www.kingston.com...
Página 12: How To Determine The Device Version Number In User Mode
The Admin PIN can be used to override all user settings PIN requirements: • Must be between 8-15 digits in length • Must not contain only repetitive numbers, e.g. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Must not contain only consecutive numbers, e.g. (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 13: How To Unlock The Kp200 As Admin
3 seconds, or by clicking the ‘Safely Remove Hardware/Eject’ icon within your operating system when connected to a USB port. When the KP200 is unlocked and connected to a USB port, it will not accept further instructions via the keypad. www.kingston.com...
Página 14: How To Create A New User Pin In Admin Mode
LED switches to a blinking Green 5. Re-enter your new User PIN Green LED continues to blink Blinking Green LED switches to a 6. Press KEY button twice (double-click) and then quickly fades out (off) to indicate the User PIN was successfully changed www.kingston.com...
Página 15: How To Verify Whether An Admin/User Pin Has Been Set Up
Green 6. Press KEY button twice (double-click) LED indicating successful Admin PIN change Note: If a mistake was made while defining a new Admin PIN or the procedure was not completed, the drive will retain the old Admin PIN. www.kingston.com...
Página 16: How To Enable Read-Only In Admin Mode
LEDs change to a solid LED and then switches to a flickering Green 4. Press KEY button once LED. When the KP200 is inserted into a USB port the Green LED is solid indicating the KP200 is Read/Write enabled #15 www.kingston.com www.kingston.com...
Página 17: How To Determine The Device Version Number In Admin Mode
(lock) an idle drive anywhere between 1 and 99 minutes. Admin Timeout Lock settings will override User settings. To set the Timeout Lock, please follow steps in the next table. Caution: Entering the Admin PIN to access a locked drive will clear (delete) the User PIN. www.kingston.com www.kingston.com...
Página 18: How To Disable The Timeout Lock In Admin Mode
5. To disable the Timeout Lock, press button Green LED continues to blink number 0 Solid LED will switch to a flickering 6. Press the Key button once Green LED indicating the Auto-Lock time out has been successfully disabled #15 www.kingston.com www.kingston.com...
Página 19: How To Delete All Data In Admin Mode
The KP200’s brute force mechanism will trigger and the Admin PIN, the Admin PIN Only Admin PIN encryption key along with all data will be deleted and lost forever. www.kingston.com www.kingston.com...
Página 20: How To Reset The Kp200
26. How to create an Admin PIN after a Brute Force attack or Reset. The KP200, unlike other similar drives, incorporates a random number generator, once the drive is reset a new encryption key is randomly generated and the drive will need to be reformatted (see sections 28, 29 or 30). www.kingston.com...
Página 21 To create a User PIN instead of an Admin PIN, refer to section 25. PIN Requirements: • Must be between 8-15 digits in length • Must not contain only repetitive numbers, e.g. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Must not contain only consecutive numbers, e.g. (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 22 5. Re-enter your new Admin PIN Green LED continues to blink Blinking Green LED will change to solid 6. Press KEY button twice (double-click) LED and then switch to a flickering Green LED indicating that the Admin PIN was successfully created www.kingston.com...
Página 23: How To Format Kp200 For Windows
Desktop. The File System dropdown menu lists the available drive formats for windows. Select NTFS for Windows or select FAT32 or exFAT for cross-platform compatibility, which includes macOS. 5. Click OK to continue with formatting the drive. 6. The procedure will finish formatting the drive with confirmation that formatting has been completed. www.kingston.com...
Página 24: How To Format Kp200 For Macos
2. A warning message will pop up. Press “Initialize”. 3. Select the external volume labeled “Kingston Keypad 200…” and press “Erase”. 4. Enter a name for the drive. The name of the drive will eventually appear on the Desktop. The Volume Format dropdown menu lists the available drive formats that macOS supports.
Página 25: How To Format Kp200 For Linux
3. Click to select the drive under ‘Devices’. Next, click on the gear icon under ‘Volumes’ and then click on ‘Format Partitions’. 4. Enter a name for the drive and select ‘For use in all systems and devices (FAT)’ for the ‘Type’ option. e.g.: KP200 5. Then, click the ‘Format’ button. www.kingston.com...
Página 26: Technical Support
6. After the format process is finished, click to mount the drive to Linux. 7. Now the drive should be mounted to Linux and ready to use. 30. Technical Support Kingston IronKey provides the following helpful resources for you: Website: https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 27 KEYPAD 200 KEYPAD 200 Manual del usuario Recuerde guardar su PIN en un lugar seguro. Si se pierde u olvida, no hay forma de acceder al Kingston® IronKey Keypad 200. Si tiene dificultades, consulte este manual de usuario completo cargado en su Keypad 200 (KP200) , que también está...
Página 28 La información proporcionada en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Kingston no puede garantizar la exactitud de ninguna información presentada después de la fecha de publicación. Este documento es solo para fines informativos.
Página 29 Cómo crear un PIN de administrador después de un ataque de fuerza bruta o restablecimiento ........................20 Cómo formatear el KP200 para Windows ..................22 Cómo formatear el KP200 para macOS..................23 Cómo formatear el KP200 para Linux .................... 24 Soporte técnico ..........................25 www.kingston.com...
Página 30: Introducción
El KP200 se puede configurar con un PIN de usuario y administrador, lo que lo hace perfecto para la implementación corporativa y gubernamental. Como el KP200 se desbloquea a través del teclado integrado y no de un equipo huésped, no es vulnerable a keyloggers basados en software/hardware o a ataques de fuerza bruta. www.kingston.com...
Página 31: Diseño Del Kp200
5 segundos puerto USB El intercambio de datos con el Azul Parpadeante Azul parpadeando huésped, o cuando no está Esperando el cambio de PIN conectado a un puerto USB indica que existe un PIN de administrador www.kingston.com...
Página 32: Cómo Usar El Kp200 Por Primera Vez
3 segundos, o haciendo clic en el icono "Eliminar hardware de forma segura/Expulsar" dentro de su sistema operativo cuando está conectado a un puerto USB. Cuando el KP200 está desbloqueado y conectado a un puerto USB, no aceptará más instrucciones a través del teclado. www.kingston.com...
Página 33: Cómo Cambiar El Pin De Usuario En El Modo De Usuario
14 “Cómo cambiar el PIN de usuario en el Modo de administrador”. Si se cometió un error mientras se define un PIN de Usuario nuevo o no se completó el procedimiento, el dispositivo retendrá el PIN de usuario viejo. www.kingston.com...
Página 34: Cómo Acceder A La Configuración Del Dispositivo En El Modo De Usuario
USB, el Verde parpadea cada dos segundos, lo que indica que el dispositivo está en Modo de solo lectura. El Administrador puede anular la configuración de Lectura/Escritura del usuario habilitando/deshabilitando Lectura/Escritura en el Modo de administrador. www.kingston.com...
Página 35: Cómo Habilitar Lectura/Escritura Como Usuario
En su estado predeterminado, la función de Bloqueo después de un tiempo de espera del KP200 está desactivada. La función de Bloqueo después de un tiempo de espera se puede configurar para activar (bloquear) un dispositivo inactivo entre cualquier tiempo del rango entre 1 y 99 minutos. www.kingston.com...
Página 36: Cómo Deshabilitar El Bloqueo Después De Un Tiempo De Espera En El Modo De Usuario
0 6. Presione el botón de LLAVE una vez El LED sólido Rojo cambiará a un LED sólido Verde que indica que el tiempo de espera de bloqueo automático se ha deshabilitado correctamente www.kingston.com...
Página 37: Cómo Determinar El Número De Versión Del Dispositivo En El Modo De Usuario
El PIN de administrador se puede utilizar para anular todas las configuraciones de usuario Requerimientos del PIN: • Debe tener entre 8 a 15 dígitos de longitud • No debe contener solo números repetitivos, por ejemplo, (3-3-3-3-3-3-3-3-3) • No debe contener solo números consecutivos, por ejemplo, (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 38: Cómo Desbloquear El Kp200 Como Administrador
LLAVE durante 3 segundos, o haciendo clic en el icono "Eliminar hardware de forma segura/Expulsar" dentro de su sistema operativo cuando esté conectado a un puerto USB. Cuando el KP200 está desbloqueado y conectado a un puerto USB, no aceptará más instrucciones a través del teclado. www.kingston.com...
Página 39: Cómo Crear Un Nuevo Pin De Usuario En El Modo De Administrador
Verde sigue parpadeando El LED Verde parpadeante cambia a un Rojo y luego se desvanece 6. Presione el botón de LLAVE dos veces (doble- APAGADO rápidamente (off,) lo que indica que el PIN clic) de Usuario fue cambiado exitosamente www.kingston.com...
Página 40: Cómo Cambiar El Pin De Administrador
6. Presione el botón de LLAVE dos veces (doble- parpadeante indicando el cambio exitoso clic) del PIN de administrador Nota: Si se cometió un error mientras se definía un PIN de Administrador nuevo o no se completó el procedimiento, el dispositivo retendrá el PIN de administrador. www.kingston.com...
Página 41: Cómo Habilitar El Modo De Solo Lectura En El Modo De Administrador
Verde parpadeante. Cuando el KP200 está enchufado 4. Presione el botón de LLAVE una vez en un puerto USB, el Verde se vuelve sólido, lo que indica que el KP200 está en Modo de Lectura/Escritura #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 42: Cómo Determinar El Número De Versión Del Dispositivo En El Modo De Administrador
Para configurar el Bloqueo después de un tiempo de espera, por favor siga los siguientes pasos mostrados en la siguiente tabla. Al ingresar el PIN de administrador para acceder a un dispositivo bloqueado, se borrará Precaución (eliminará) el PIN de usuario. www.kingston.com...
Página 43: Cómo Deshabilitar El Bloqueo Después De Un Tiempo De Espera En El Modo De Administrador
0 El LED Rojo sólido cambiará a un Verde sólido, lo que indica que el 6. Presione el botón de LLAVE una vez Bloqueo automático se ha deshabilitado exitosamente #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 44: Cómo Eliminar Todos Los Datos En El Modo De Administrador
PIN de PIN de El mecanismo de fuerza bruta del KP200 se disparará y el PIN de administrador administrador administrador, la llave de encriptación junto con todos los datos, se únicamente eliminarán y se perderán para siempre. www.kingston.com...
Página 45: Cómo Restablecer El Kp200
El KP200, a diferencia de otros dispositivos similares, incorpora un generador de números aleatorios, una vez que el dispositivo se restablece, se genera aleatoriamente una nueva llave de encriptado y el dispositivo tendrá que volver a formatearse (consulte las secciones 28, 29 o 30). www.kingston.com...
Página 46: Cómo Crear Un Pin De Usuario Después De Un Ataque De Fuerza Bruta O Restablecimiento
PIN de usuario en lugar de un PIN de administrador, consulte la sección 25. Requerimientos del PIN: • Debe tener entre 8 a 15 dígitos de longitud • No debe contener solo números repetitivos, por ejemplo, (3-3-3-3-3-3-3-3-3) • No debe contener solo números consecutivos, por ejemplo, (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6- 5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 47 Verde sigue parpadeando El LED Verde parpadeante cambiará a Rojo sólido y luego cambiará a un 6. Presione el botón de LLAVE dos veces (doble- Verde parpadeante, lo que indica clic) que el PIN del administrador se creó exitosamente www.kingston.com...
Página 48: Cómo Formatear El Kp200 Para Windows
Windows. Seleccione NTFS para Windows o seleccione FAT32 o exFAT para compatibilidad entre plataformas, que incluye macOS. 5. Haga clic en Aceptar para continuar formateando el dispositivo. 6. El procedimiento terminará de formatear el dispositivo con la confirmación de que el formato se ha completado. www.kingston.com...
Página 49: Cómo Formatear El Kp200 Para Macos
1. Desbloquee y conecte el KP200 a su máquina macOS. 2. Aparecerá un mensaje de advertencia. Presione "Inicializar". 3. Seleccione el volumen externo etiquetado como "Kingston Keypad 200..." y presione "Borrar". Introduzca un nombre para el dispositivo. El nombre del dispositivo aparecerá finalmente en el Escritorio.
Página 50: Cómo Formatear El Kp200 Para Linux
“Volúmenes” y luego haga clic en “Formato de particiones”. 4. Introduzca un nombre para el dispositivo y seleccione “Para uso en todos los sistemas y dispositivos (FAT)” para la opción “Tipo “, por ejemplo: KP200 5. Luego, haga clic en el botón de “Formato”. www.kingston.com...
Página 51: Soporte Técnico
Después de finalizar el proceso de para montar el dispositivo en Linux. En este momento el dispositivo debe estar montado en Linux y lista para usar. 30. Soporte técnico Kingston IronKey le proporciona los siguientes recursos útiles: Sitio web: https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 52 Bedienungsanleitung Vergessen Sie nicht, Ihre PIN an einem sicheren Ort aufzubewahren. Bei Verlust oder Vergessen gibt es keine Möglichkeit, auf den Kingston® IronKey Keypad 200 zuzugreifen. Falls Probleme auftreten, lesen Sie bitte die vollständige Bedienungsanleitung, die auf Ihrem Keypad 200 (KP200) geladen ist und die Sie auch unter www.kingston.com/IKKP200...
Página 53 Folgeschäden, die aus der Bereitstellung oder Verwendung dieses Materials resultieren. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Kingston kann nicht für die Richtigkeit von Informationen garantieren, die nach dem Datum der Veröffentlichung präsentiert werden. Dieses Dokument dient nur zu Informationszwecken.
Página 54 25. Benutzer-PIN nach Brute-Force-Angriff oder Reset erstellen ........ 20 26. Admin-PIN nach Brute-Force-Angriff oder Reset erstellen ........20 27. Den KP200 für Windows formatieren ..............22 28. Den KP200 für macOS formatieren ................ 23 29. Den KP200 für Linux formatieren ................24 30. Technischer Support ....................25 www.kingston.com...
Página 55: Einführung
Der KP200 kann sowohl mit einer Benutzer- als auch mit einer Admin-PIN konfiguriert werden und eignet sich somit perfekt für den Einsatz in Unternehmen und Behörden. Da der KP200 über die integrierte Tastatur und nicht über einen Host-Computer entsperrt wird, ist er nicht anfällig für Software/Hardware- basierte Keylogger oder Brute-Force-Angriffe. www.kingston.com...
Página 56: Kp200-Layout
Warten auf Änderung der einen USB-Anschluss Admin-PIN angeschlossen ist. Datenaustausch mit Host oder Blue blinkt Blau blinkt wenn er nicht an einen USB- Warten auf Änderung der Anschluss angeschlossen ist, zeigt Benutzer-PIN das an, dass eine Admin-PIN vorhanden ist. www.kingston.com...
Página 57: Erste Verwendung Des Kp200
3 Sekunden lang drücken. Oder klicken Sie alternativ auf das Symbol „Hardware sicher entfernen/Auswerfen“ in Ihrem Betriebssystem, wenn der Stick an einen USB-Anschluss angeschlossen ist. Wenn der KP200 entsperrt und an einen USB-Anschluss angeschlossen ist, nimmt er keine weiteren Anweisungen über das Tastenfeld entgegen. www.kingston.com...
Página 58: Benutzer-Pin Im Benutzer-Modus Ändern
Die Benutzer-PIN kann auch vom Administrator mithilfe der Admin-PIN geändert werden, sofern eine solche existiert, siehe Abschnitt 14 „Benutzer-PIN im Admin-Modus ändern“. Wenn bei der Festlegung einer neuen Benutzer-PIN ein Fehler unterlaufen ist, oder die Eingabe nicht abgeschlossen wurde, behält der Stick die alte Benutzer-PIN bei. www.kingston.com...
Página 59: Zugriff Auf Die Laufwerkseinstellungen Im Benutzer-Modus
KP200 entsperrt und an einen USB-Anschluss angeschlossen ist, blinkt die grüne LED alle zwei Sekunden und zeigt damit an, dass sich der USB-Stick im Schreibschutz-Modus befindet. Der Administrator kann die Lese-/Schreibeinstellungen für den Benutzer-Modus außer Kraft setzen, indem er das Lesen/Schreiben im Admin-Modus aktiviert/deaktiviert. www.kingston.com...
Página 60: Lesen/Schreiben Als Benutzer Aktivieren
KP200 vor unbefugtem Zugriff geschützt ist, wenn er an einen Host angeschlossen und unbeaufsichtigt gelassen wird. Serienmäßig ist die verzögerte Sperrfunktion des KP200 ausgeschaltet. Die verzögerte Sperrfunktion kann auf einen Zeitraum zwischen 1 und 99 Minuten eingestellt werden, um einen inaktiven USB-Stick zu sperren. www.kingston.com...
Página 61: Verzögerte Sperrfunktion Im Benutzer-Modus Deaktivieren
5. Zur Deaktivierung der verzögerten Grüne LED blinkt weiterhin. Sperre drücken Sie die Zifferntaste 0. Die rote, durchgehend leuchtende LED erlischt und 6. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste grüne LED leuchtet nun durchgehend, was anzeigt, dass die standardmäßige verzögerte einmal. Sperrzeit erfolgreich deaktiviert wurde. www.kingston.com...
Página 62: Versionsnummer Des Geräts Im Benutzer-Modus Ermitteln
Die Admin-PIN kann verwendet werden, um alle Benutzereinstellungen zu überschreiben Bedingungen für die PIN: • Muss zwischen 8 und 15 Ziffern lang sein • Darf nicht nur aus sich wiederholenden Ziffern bestehen, z. B. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Darf nicht nur aus Nummernfolgen bestehen, z. B. (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8- 7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 63: Den Kp200 Als Admin Entsperren
Sie alternativ auf das Symbol „Hardware sicher entfernen/Auswerfen“ in Ihrem Betriebssystem, wenn er an einen USB-Anschluss angeschlossen ist. Wenn der KP200 entsperrt und an einen USB-Anschluss angeschlossen ist, nimmt er keine weiteren Anweisungen über das Tastenfeld entgegen. www.kingston.com...
Página 64: Benutzer-Pin Im Admin-Modus Ändern
5. Geben Sie Ihre neue Benutzer-PIN Grüne LED blinkt weiterhin. erneut ein. Die blinkende grüne LED erlischt und die rote 6. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste leuchtet und erlischt dann schnell (ausgeschaltet), zweimal (Doppel-Klick). um anzuzeigen, dass die neue Benutzer-PIN erfolgreich geändert wurde www.kingston.com...
Página 65: Überprüfen, Ob Eine Admin-/Benutzer-Pin Eingerichtet Wurde
LED schnell, (Doppel-Klick). was anzeigt, dass die Admin-PIN erfolgreich geändert wurde. Hinweis: Wenn bei der Festlegung einer neuen Admin-PIN ein Fehler unterlaufen ist, oder die Eingabe nicht abgeschlossen wurde, behält der USB-Stick die alte Admin-PIN bei. www.kingston.com...
Página 66: Schreibschutz Im Admin-Modus Aktivieren
LED durchgehend, erlischt, und die 4. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste grüne LED fängt an schnell zu blinken. Wenn der KP200 an einen USB-Anschluss einmal. angeschlossen ist, leuchtet die grüne durchgehend und zeigt damit an, dass Lesen/Schreiben aktiviert ist. #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 67: Versionsnummer Des Geräts Im Admin-Modus Ermitteln
Die Admin-Einstellungen für die verzögerte Sperrfunktion haben Vorrang vor den Benutzereinstellungen. Zum Einstellen der verzögerten Sperrfunktion befolgen Sie bitte die Schritte in der nächsten Tabelle. Achtung Wenn Sie die Admin-PIN eingeben, um auf einen gesperrten USB-Stick zuzugreifen, wird die Benutzer-PIN zurückgesetzt (gelöscht). www.kingston.com...
Página 68: Verzögerte Sperrfunktion Im Admin-Modus Deaktivieren
5. Zur Deaktivierung der verzögerten Sperre Grüne LED blinkt weiterhin. drücken Sie die Zifferntaste 0. Die durchgehend leuchtende rote 6. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste einmal. erlischt und die grüne LED blinkt nun schnell, was anzeigt, dass die automatische verzögerte Sperrzeit erfolgreich deaktiviert wurde. #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 69: Alle Daten Im Admin-Modus Löschen
Der Brute-Force-Mechanismus des KP200 wird ausgelöst und die Benutzer- PIN, der Verschlüsselungsschlüssel und alle gespeicherten Daten werden gelöscht und sind unwiederbringlich verloren. Nur Admin- Admin-PIN Der Brute-Force-Mechanismus des KP200 wird ausgelöst und die Admin- PIN, der Verschlüsselungsschlüssel und alle gespeicherten Daten werden gelöscht und sind unwiederbringlich verloren. www.kingston.com...
Página 70: Den Kp200 Zurücksetzen
26. Admin-PIN nach einem Brute-Force-Angriff oder Reset erstellen Im Gegensatz zu anderen ähnlichen USB-Sticks verfügt der KP200 über einen Zufallszahlengenerator. Sobald der USB-Stick zurückgesetzt wird, wird ein neuer Verschlüsselungsschlüssel nach dem Zufallsprinzip erzeugt und der USB-Stick muss neu formatiert werden (siehe Abschnitte 28, 29 oder 30). www.kingston.com...
Página 71 Benutzer-PIN anstelle einer Admin-PIN erstellt wird, siehe Abschnitt 25. Bedingungen für die PIN: • Muss zwischen 8 und 15 Ziffern lang sein • Darf nicht nur aus sich wiederholenden Ziffern bestehen, z. B. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Darf nicht nur aus Nummernfolgen bestehen, z. B. (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8- 7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 72 Die blinkende grüne LED erlischt und die 6. Drücken Sie die SCHLÜSSEL-Taste zweimal rote LED leuchtet nun durchgehend und erlischt wieder, dann beginnt die grüne (Doppel-Klick). LED, schnell zu blinken, um anzuzeigen, dass die Admin -PIN erfolgreich erstellt wurde. www.kingston.com...
Página 73 Laufwerksformate für Windows auf. Wählen Sie NTFS für Windows oder FAT32 oder exFAT für plattformübergreifende Kompatibilität, einschließlich macOS. 5. Klicken Sie zum Fortfahren der Laufwerksformatierung auf OK. 6. Mit diesem Vorgang wird das Laufwerk formatiert und dann erscheint die Bestätigung, dass die Formatierung abgeschlossen ist. www.kingston.com...
Página 74 1. Entsperren Sie den KP200 und schließen Sie ihn an Ihren macOS-Rechner an. 2. Es erscheint eine Warnmeldung. Drücken Sie „Initialisieren“. 3. Wählen Sie das externe Laufwerk mit der Bezeichnung „Kingston Keypad 200...“ und drücken Sie „Löschen“. 4. Geben Sie einen Namen für den USB-Stick ein. Der Name des Laufwerks wird schließlich auf dem Desktop angezeigt.
Página 75 „Laufwerke“ und dann auf „Partitionen formatieren“. 4. Geben Sie einen Namen für das Laufwerk ein und wählen Sie „Zur Verwendung mit allen Systemen und Geräten (FAT)“ für die Option „Typ“ z. B.: KP200 5. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Formatieren“. www.kingston.com...
Página 76: Technischer Support
KEYPAD 200 6. Nach dem Abschluss der Formatierung, um das Laufwerk in Linux zu mounten. 7. Jetzt sollte das Laufwerk unter Linux gemountet werden und einsatzbereit sein. 30. Technischer Support Kingston IronKey stellt die folgenden hilfreichen Ressourcen bereit: Website: https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 77 Manuel d’utilisation N’oubliez pas de garder votre code PIN dans un lieu sûr. Si vous la perdez ou l’oubliez, il est impossible d’accéder aux données enregistrées sur votre Kingston® IronKey Keypad 200. En cas de difficulté, veuillez consulter ce manuel d’utilisation complet chargé sur votre Keypad 200 (KP200), également disponible à...
Página 78 Les informations fournies dans le présent document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Kingston ne peut garantir l’exactitude de toute information présentée après la date de publication. Ce document est fourni à titre d’information uniquement. Kingston ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, sur ce document.
Página 79 26. Création d’un code PIN Admin suite à une attaque par force brute ou à une réinitialisation ......................20 27. Formatage de la KP200 sous Windows ..............22 28. Formatage de la KP200 sous macOS ..............23 29. Formatage de la KP200 sous Linux ................. 24 30. Support technique ....................25 www.kingston.com...
Página 80: Introduction
Comme la KP200 est déverrouillée par le clavier embarqué et non par un ordinateur hôte, elle n’est pas vulnérable aux enregistreurs de frappe logiciels/matériels ou aux attaques par force brute. www.kingston.com...
Página 81: Agencement De La Kp200
à un port USB L’échange de données avec Bleu clignotant Bleu clignotant l’hôte ou lorsque la clé n’est En attente de la modification pas connectée à un port USB du code PIN Utilisateur indique qu’il existe un code PIN Admin. www.kingston.com...
Página 82: Première Utilisation De La Kp200
3 secondes, ou en cliquant sur l’icône « Retirer le matériel en toute sécurité/Éjecter » dans votre système d’exploitation lorsqu’elle est connectée à un port USB. Lorsque la KP200 est déverrouillée et connectée à un port USB, elle n’acceptera pas d’autres instructions via le clavier. www.kingston.com...
Página 83: Changement Du Code Pin Utilisateur En Mode Utilisateur
PIN Admin, s’il existe. Reportez-vous à la section 14 « Changement du code PIN Utilisateur en mode Admin ».Si une erreur a été commise lors de la définition d’un nouveau code PIN Utilisateur ou si la procédure n’a pas été menée à son terme, la clé conserve l’ancien code PIN Utilisateur. www.kingston.com...
Página 84: Accès Aux Paramètres De La Clé En Mode Utilisateur
USB, le voyant vert clignote toutes les deux secondes pour indiquer que la clé est en mode Lecture seule. L’administrateur peut écraser les paramètres de lecture/écriture de l’utilisateur en activant ou désactivant le mode Lecture/écriture en mode Admin. www.kingston.com...
Página 85: Activation Du Mode Lecture/Écriture En Tant Qu'utilisateur
Par défaut, le mode Verrouillage temporisé de la KP200 est désactivé. La fonctionnalité Verrouillage temporisé peut être définie pour activer (verrouiller) la clé si elle est inactive pendant un certain délai. Ce délai peut être compris entre 1 et 99 minutes. www.kingston.com...
Página 86: Désactivation Du Mode Verrouillage Temporisé En Mode Utilisateur
0. Le voyant rouge fixe passe au voyant vert fixe 6. Appuyez une fois sur le bouton CLÉ. pour indiquer que le délai de verrouillage automatique a été désactivé avec succès. www.kingston.com...
Página 87: Identification Du Numéro De Version De La Clé En Mode Utilisateur
Exigences applicables au code PIN : • Doit contenir de 8 à 15 chiffres. • Ne doit pas contenir uniquement des chiffres répétitifs, par ex. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Ne doit pas contenir uniquement des chiffres consécutifs, par ex. (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 88: Déverrouillage De La Kp200 En Tant Qu'administrateur
3 secondes, ou en cliquant sur l’icône « Retirer le matériel en toute sécurité/Éjecter » dans votre système d’exploitation lorsqu’elle est connectée à un port USB. Lorsque la KP200 est déverrouillée et connectée à un port USB, elle n’acceptera pas d’autres instructions via le clavier. www.kingston.com...
Página 89: Création D'un Nouveau Code Pin Utilisateur En Mode Admin
PIN Utilisateur. Le voyant vert clignotant passe au voyant rouge, puis s’éteint rapidement pour 6. Appuyez deux fois sur le bouton CLÉ DÉSACTIVÉ indiquer que le nouveau code PIN Utilisateur (double-clic). a été correctement modifié. www.kingston.com...
Página 90: Vérification De La Création D'un Code Pin Admin/Utilisateur
PIN (double-clic). Admin a bien été modifié. Remarque : Si une erreur a été commise lors de la définition d’un nouveau code PIN Admin ou si la procédure n’a pas été achevée, la clé conservera l’ancien code PIN Admin. www.kingston.com...
Página 91: Activation Du Mode Lecture Seule En Mode Admin
Lorsque la KP200 est inséré 4. Appuyez une fois sur le bouton CLÉ. dans un port USB, le voyant vert est fixe, indiquant que la clé est en mode Lecture/écriture. #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 92: Identification Du Numéro De Version De La Clé En Mode Admin
Pour configurer le mode Verrouillage temporisé, veuillez suivre les instructions dans le tableau suivant. Avertissement : La saisie du code PIN Admin pour accéder à une clé verrouillée entraînera la suppression du code PIN Utilisateur. www.kingston.com...
Página 93: Désactivation Du Mode Verrouillage Temporisé En Mode Admin
0. Le voyant rouge fixe passe au voyant 6. Appuyez une fois sur le bouton CLÉ. vert scintillant pour indiquer que le délai de verrouillage automatique a été désactivé avec succès. #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 94: Suppression De Toutes Les Données En Mode Admin
Code PIN Le mécanisme de protection de la KP200 contre les attaques par force Code PIN Admin Admin brute est activé et le code PIN Admin, la clé de chiffrement et toutes les uniquement données sont irrémédiablement supprimés. www.kingston.com...
Página 95: Réinitialisation De La Kp200
La KP200, contrairement à d’autres clés similaires, intègre un générateur de nombres aléatoires. Une fois la clé de chiffrement réinitialisée, une nouvelle clé est générée de manière aléatoire et la clé doit être reformatée (voir sections 28, 29 ou 30). www.kingston.com...
Página 96: Création D'un Code Pin Utilisateur Suite À Une Attaque Par Force Brute Ou À Une Réinitialisation
Exigences applicables au code PIN : • Doit contenir de 8 à 15 chiffres. • Ne doit pas contenir uniquement des chiffres répétitifs, par ex. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Ne doit pas contenir uniquement des chiffres consécutifs, par ex. (1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 97 Admin. Le voyant vert clignotant passe au voyant rouge fixe, puis au voyant vert 6. Appuyez deux fois sur le bouton CLÉ (double- scintillant, indiquant que le code PIN clic). Admin a été créé avec succès. www.kingston.com...
Página 98: Formatage De La Kp200 Sous Windows
Sélectionnez NTFS pour Windows ou sélectionnez FAT32 ou exFAT pour la compatibilité multiplateforme, qui inclut macOS. 5. Cliquez sur OK pour lancer le formatage de la clé. 6. La procédure terminera le formatage de la clé et confirmera que le formatage est terminé. www.kingston.com...
Página 99: Formatage De La Kp200 Sous Macos
2. Un message d’avertissement s’affiche. Appuyez sur « Initialiser ». 3. Sélectionnez le volume externe étiqueté « Kingston Keypad 200... » et appuyez sur « Effacer ». 4. Saisissez un nom pour la clé. Le nom de la clé apparaîtra alors sur le Bureau. Le menu déroulant Formater le volume répertorie les formats de lecteur disponibles que macOS prend en charge.
Página 100: Formatage De La Kp200 Sous Linux
« Formater les partitions ». 4. Saisissez un nom pour la clé et sélectionnez « Pour utilisation dans tous les systèmes et périphériques (FAT) » pour l’option « Type », par exemple : KP200 5. Ensuite, cliquez sur le bouton « Formater ». www.kingston.com...
Página 101: Support Technique
6. Une fois le processus de formatage pour monter la clé sur Linux. 7. Maintenant, la clé devrait être montée sur Linux et prête à être utilisée. 30. Support technique Kingston IronKey met à votre disposition les ressources utiles suivantes : Site web : https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 102: Manuale Utente
Manuale utente Ricordarsi di conservare il PIN in un luogo sicuro. Se il PIN dovesse andare perso o dimenticato, non sarà più possibile accedere al drive Kingston® IronKey Keypad 200. In caso di difficoltà, fare riferimento al manuale utente completo, preinstallato sul drive Keypad 200...
Página 103 Kingston non è in grado di garantire l'accuratezza di alcuna informazione presentata dopo la data di pubblicazione. Le informazioni contenute in questo documento sono fornite a puro scopo informativo. Kingston non offre alcuna garanzia, sia essa in forma esplicita o implicita, nel presente documento.
Página 104 ........................20 27. Come formattare il drive KP200 su sistemi Windows ..........22 28. Come formattare il drive KP200 su sistemi MacOS ..........23 29. Come formattare il drive KP200 su sistemi Linux ........... 24 30. Supporto tecnico ....................25 www.kingston.com...
Página 105: Introduzione
Dato che il drive KP200 viene sbloccato mediante l'apposito tastierino integrato e non attraverso l'interfaccia di un computer host, il dispositivo non è vulnerabile agli attacchi hardware software effettuati con keylogger o metodi brute force. www.kingston.com...
Página 106: Indicatori Led E Rispettive Funzioni
USB Scambio dati con dispositivo lampeggiante lampeggiante host, oppure quando il drive In attesa della modifica del PIN non è connesso a una porta utente USB, indica che esiste un PIN amministratore www.kingston.com...
Página 107: Primo Utilizzo Del Drive Kp200
è presente un dispositivo USB collegato. Quando il drive KP200 viene sbloccato e collegato a una porta USB, non sarà più in grado di accettare alcun tipo di comando mediante il tastierino numerico. www.kingston.com...
Página 108: Come Modificare Il Pin Utente In Modalità "Utente
In tal caso, fare riferimento alla Sezione 14 “Come modificare il PIN utente in modalità Amministratore”. In caso di errori durante la procedura di creazione del nuovo PIN utente, oppure se la procedura viene interrotta, il drive continuerà a utilizzare il precedente PIN. www.kingston.com...
Página 109: Come Accedere Alle Impostazioni Del Drive In Modalità "Utente
Quando il drive KP200 viene sbloccato e inserito in una porta USB, il LED Verde lampeggia ogni 2 secondi, a indicare che il drive sta funzionando in modalità di sola lettura. L'amministratore può sovrascrivere le impostazioni Lettura/Scrittura dell’utente, attivando/disattivando questa impostazione in modalità "Amministratore". www.kingston.com...
Página 110: Come Abilitare La Funzione Di Lettura/Scrittura In Modalità "Utente
Per impostazione predefinita, sul drive KP200 la funzione Timeout Lock è disattivata. La modalità Timeout Lock consente di attivare il blocco del drive dopo un intervallo di tempo compreso tra 1 e 99 minuti. www.kingston.com...
Página 111 Lock, premere il pulsante numero “0” 6. Premere il pulsante “CHIAVE” una sola Il colore del LED passerà da Rosso fisso a Verde volta fisso, a indicare che la funzionalità di blocco automatico è stata disattivata con successo www.kingston.com...
Página 112: Come Creare Un Pin Amministratore In Modalità "Utente
Mediante il PIN amministratore è possibile sovrascrivere qualsiasi impostazione configurata dall'utente Caratteristiche del PIN: • Lunghezza compresa tra 8 e 15 cifre • Non può contenere solo numeri ripetuti, es. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Non può contenere solo numeri consecutivi, es. (1 1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8 7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 113: Come Sbloccare Il Drive Kp200 In Modalità "Amministratore
USB. Quando il drive KP200 viene sbloccato e collegato a una porta USB, non sarà più in grado di accettare alcun tipo di comando mediante il tastierino numerico. www.kingston.com...
Página 114: Creazione Di Un Nuovo Pin Utente In Modalità "Amministratore
Il LED Verde lampeggiante si commuta in LED Rosso per poi spegnersi rapidamente (off), a 6. Premere due volte il pulsante “CHIAVE” SPENTO indicare che il nuovo PIN utente è stato (doppio clic) modificato con successo www.kingston.com...
Página 115: Come Modificare Il Pin Amministratore
Verde lampeggiante, a indicare la corretta (doppio clic) modifica del PIN amministratore Nota: nel caso venisse commesso un errore durante la procedura di un nuovo PIN amministratore, oppure se la procedura viene interrotta, il drive conserverà il precedente PIN. www.kingston.com...
Página 116: Come Attivare La Funzione Di Sola Lettura In Modalità "Amministratore
LED Verde 4. Premere il pulsante “CHIAVE” una sola lampeggiante. Quando il drive KP200 viene inserito in una porta USB, il LED Verde diventa volta fisso, a indicare che nel drive è attiva la modalità di lettura/scrittura #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 117: Come Determinare Il Numero Di Versione Del Dispositivo In Modalità "Amministratore
Per configurare la funzione Timeout Lock, eseguire le operazioni descritte nella tabella seguente. Attenzione l'inserimento del PIN amministratore per accedere a un drive bloccato cancellerà (eliminerà) il PIN utente. www.kingston.com...
Página 118 “0” Il colore del LED passerà da Rosso fisso 6. Premere il pulsante “CHIAVE” una sola volta Verde lampeggiante, a indicare che la funzione di blocco automatico è stata disattivata correttamente #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 119: Come Eliminare Tutti I Dati In Modalità "Amministratore
L’unità KP200 attiva automaticamente funzione di contrasto agli attacchi Solo PIN brute force, che prevede la cancellazione del PIN amministratore, della amministratore amministratore chiave crittografica e di tutti i dati, che andranno quindi definitivamente persi. www.kingston.com...
Página 120 A differenza di altri drive simili, il modello KP200 integra un generatore di numeri casuali. Una volta che il drive viene resettato, viene creata una nuova chiave crittografica casuale e il drive dovrà essere riformattato (vedere le sezioni 28, 29 o 30). www.kingston.com...
Página 121: Come Creare Un Pin Utente Dopo Un Attacco Brute Force O Dopo Un Reset
PIN amministratore, fare riferimento alla sezione 25. Caratteristiche del PIN: • Lunghezza compresa tra 8 e 15 cifre • Non può contenere solo numeri ripetuti, es. (3-3-3-3-3-3-3-3) • Non può contenere solo numeri consecutivi, es. (1 1-2-3-4-5-6-7-8), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8 7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 122 Il LED lampeggiante di colore Verde 6. Premere due volte il pulsante “CHIAVE” passerà al colore Rosso fisso, per poi assumere un colore Verde (doppio clic) lampeggiante, a indicare che il PIN utente è stato creato correttamente www.kingston.com...
Página 123: Come Formattare Il Drive Kp200 Su Sistemi Windows
Windows. Selezionare l'opzione NTFS per Windows oppure FAT32 o exFAT, per garantire la compatibilità tra piattaforme differenti, comprese quelle macOS. Fare clic su “OK” per procedere alla formattazione del drive. 6. Una volta completata la procedura di formattazione sarà visualizzato un messaggio di conferma indicante il completamento della formattazione. www.kingston.com...
Página 124: Come Formattare Il Drive Kp200 Su Sistemi Macos
1. Sbloccare e collegare il drive KP200 a una macchina con sistema operativo macOS. 2. Sarà visualizzato un messaggio di avviso. Premere l’opzione “Inizializza”. Selezionare il volume esterno denominato “Kingston Keypad 200…” Eper poi premere il tasto “Elimina”. Inserire un nome per il drive.
Página 125: Come Formattare Il Drive Kp200 Su Sistemi Linux
“Volume” e quindi fare clic su “Formatta partizioni”. Inserire un nome per il drive e nell'opzione “Tipo”, selezionare “Per l'utilizzo su tutti i sistemi e dispositivi (FAT)” per l'opzione punto per esempio: KP200 5. Quindi, fare clic sul pulsante “Formatta”. www.kingston.com...
Página 126: Supporto Tecnico
6. Una volta completata la procedura di eseguire il montaggio del drive sul sistema Linux. 7. Ora, il drive dovrebbe essere montato sul sistema Linux e pronto per l'uso. 30. Supporto tecnico Kingston IronKey mette a disposizione degli utenti le seguenti risorse: Sito web: https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 127: Manual Do Usuário
Lembre-se de salvar seu PIN em um lugar seguro. Se ele for perdido ou esquecido, não há nenhuma forma de acessar o Kingston® IronKey Keypad 200. Se você está tendo dificuldades, consulte este completo manual do usuário carregado em seu Keypad 200 (KP200) que também está...
Página 128 Todas as outras marcas comerciais e direitos autorais são de propriedade de seus respectivos proprietários. A Kingston não é responsável por erros técnicos ou de edição e/ou omissões contidas aqui; seja por danos incidentais ou decorrentes do fornecimento ou uso deste material. As informações fornecidas aqui estão sujeitas a mudanças sem notificação.
Página 129 26. Como criar um PIN de Admin depois de um ataque de força bruta ou restauração ......................20 27. Como formatar o KP200 para Windows ..............22 28. Como formatar o KP200 para macOS ..............23 29. Como formatar o KP200 para Linux ............... 24 30. Suporte técnico ...................... 25 www.kingston.com...
Página 130: Introdução
O KP200 pode ser configurado com PIN tanto de Usuário quanto Admin, tornando-o perfeito para implantações corporativas e governamentais. Como o KP200 é desbloqueado através do teclado integrado e não um computador host, ele não é vulnerável a ataques de força bruta ou registros de teclas com base em software/hardware. www.kingston.com...
Página 131: Layout Do Kp200
Admin uma porta USB Troca de dados com host Piscando Azul Azul piscando ou quando não conectado Aguardando mudança de PIN a uma porta USB indica que de Usuário existe um PIN de Admin www.kingston.com...
Página 132: Como Usar O Kp200 Pela Primeira Vez
ícone de “Ejetar/Remover hardware com segurança dentro de seu sistema operacional ao conectar a uma porta USB. Quando o KP200 estiver desbloqueado e conectado a uma porta USB, ele não vai aceitar mais instruções através do teclado. www.kingston.com...
Página 133: Como Alterar O Pin Do Usuário No Modo Do Usuário
14 “Como alterar o PIN de Usuário no modo Admin”. Se um erro for cometido ao definir um novo PIN de Usuário ou o procedimento não for concluído, o drive continuará com o PIN de Usuário antigo. www.kingston.com...
Página 134: Como Acessar As Configurações Do Drive No Modo Do Usuário
Quando o KP200 é desbloqueado e inserido em uma porta USB, o LED Verde pisca a cada dois segundos indicando que o drive está no modo Somente Leitura. Admin pode sobrescrever as configurações Leitura/Gravação do Usuário ao ativar/desativar Leitura/Gravação no modo Admin. www.kingston.com...
Página 135: Como Habilitar A Leitura/Gravação Como Usuário
KP200 pode ser configurado para bloquear-se automaticamente após um tempo predefinido. Em seu estado padrão, o recurso Bloqueio por tempo limite do KP200 está desativado. O recurso Bloqueio por tempo limite pode ser configurado para ser ativado (bloquear) em um drive ocioso entre 1 e 99 minutos. www.kingston.com...
Página 136: Como Desabilitar O Bloqueio Por Tempo Limite No Modo Usuário
O LED Verde vai continuar piscando limite, pressione o botão número 0 O LED Vermelho sólido vai mudar para um Verde sólido indicando que o tempo de travamento 6. Pressione o botão Key uma vez automático foi desabilitado com sucesso www.kingston.com...
Página 137: Como Determinar O Número Da Versão Do Dispositivo No Modo Usuário
O PIN de Admin pode ser usado para sobrescrever todas as configurações de usuário Requisitos do PIN: • Deve ter entre 8 e 15 dígitos • Não deve conter apenas números repetidos, por exemplo, (3 3-3-3-3-3-3-3) • Não deve conter apenas números consecutivos, por exemplo, (1 1-2-3-4-5-6-7), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6 -5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 138: Como Desbloquear O Kp200 Como Admin
3 segundos, ou clicando no ícone de “Ejetar/Remover hardware com segurança” dentro de seu sistema operacional quando conectado a uma porta USB. Quando o KP200 estiver desbloqueado e conectado a uma porta USB, ele não vai aceitar mais instruções através do teclado. www.kingston.com...
Página 139: Como Criar Um Novo Pin De Usuário No Modo Admin
5. Redigite seu novo PIN de Usuário O LED Verde vai continuar piscando O LED Verde muda para um Vermelho depois desaparece rapidamente (desliga) 6. Pressione o botão KEY duas vezes (clique DESLIGADO para indicar que o PIN de Usuário foi duplo) alterado com sucesso www.kingston.com...
Página 140: Como Verificar Se O Pin De Admin/Usuário Foi Configurado
PIN de Admin foi bem-sucedida Observação: Se for cometido um erro ao definir um novo PIN de Admin ou se o procedimento não for concluído, o drive vai manter o PIN de Admin antigo. www.kingston.com...
Página 141: Como Habilitar O Somente Leitura No Modo Admin
Vermelho sólido e depois muda para um Verde cintilante. Quando o KP200 é 4. Pressione o botão KEY uma vez inserido em uma porta USB o LED Verde fica sólido indicando que o KP200 está habilitado para Leitura/Gravação #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 142: Como Determinar O Número Da Versão Do Dispositivo No Modo Admin
As configurações de Bloqueio por Tempo Limite substituirão as configurações do Usuário. Para configurar o Bloqueio por tempo limite, siga os passos na próxima tabela. Inserir o PIN de Admin para acessar um drive bloqueado vai limpar (apagar) o PIN de Usuário. Cuidado: www.kingston.com...
Página 143: Como Desabilitar O Bloqueio Por Tempo Limite No Modo Admin
O LED Verde vai continuar piscando pressione o botão número 0 O LED Vermelho sólido vai mudar para 6. Pressione o botão Key uma vez Verde cintilante indicando que o tempo de travamento automático foi desabilitado com sucesso #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 144: Como Apagar Todos Os Dados No Modo Admin
Usuário usuário para sempre. O mecanismo contra força bruta do KP200 vai disparar e o PIN de Admin, a Apenas PIN PIN de chave de criptografia e todos os dados serão apagados e perdidos para de Admin Admin sempre. www.kingston.com...
Página 145: Como Restaurar O Kp200
O KP200, diferente de outros drives similares, incorpora um gerador de número aleatório, uma vez que o drive é restaurado uma nova chave de criptografia é gerada aleatoriamente e o drive vai precisar ser reformatado (ver seções 28, 29 ou 30). www.kingston.com...
Página 146: Como Criar Um Pin De Admin Depois De Um Ataque De Força Bruta Ou Restauração
PIN de Admin, consulte a seção 25. Requisitos do PIN: • Deve ter entre 8 e 15 dígitos • Não deve conter apenas números repetidos, por exemplo, (3 3-3-3-3-3-3-3) • Não deve conter apenas números consecutivos, por exemplo, (1 1-2-3-4-5-6-7), (7-8-9-0-1-2-3-4), (8-7-6- 5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 147 O LED Verde piscante vai mudar para 6. Pressione o botão KEY duas vezes (clique um LED Vermelho sólido e depois mudar para um Verde cintilante duplo) indicando que o PIN de Admin foi criado com sucesso www.kingston.com...
Página 148: Como Formatar O Kp200 Para Windows
Windows. Selecione NTFS para Windows ou selecione FAT32 ou exFAT para compatibilidade entre plataformas, que inclui macOS. Clique em OK para continuar a formatar o drive. 6. O procedimento vai terminar formatando o drive com a confirmação de que a formatação foi concluída. www.kingston.com...
Página 149: Como Formatar O Kp200 Para Macos
1. Desbloqueie e conecte o KP200 na sua máquina macOS. 2. Vai aparecer um aviso. Pressione “Inicializar”. 3. Selecione o volume externo marcado como “Kingston Keypad 200…” e pressione “Apagar”. Digite um nome para o drive. O nome do drive vai aparecer eventualmente no desktop. O menu suspenso da formatação de arquivo lista os formatos de drive disponíveis compatíveis com macOS.
Página 150: Como Formatar O Kp200 Para Linux
Depois, clique no ícone de engrenagem em “Volumes” e depois clique em “Formatar Partições”. Digite um nome para o drive e selecione “Para uso em todos os sistemas e dispositivos (FAT)” para a opção “Tipo”. Por exemplo: KP200 5. Depois, clique no botão “Formatar”. www.kingston.com...
Página 151: Suporte Técnico
Depois que processo de formatação para fixar o drive ao Linux. 7. Agora o drive deve estar fixado ao Linux e pronto para usar. 30. Suporte técnico O Kingston IronKey fornece os seguintes recursos úteis para você: Site: https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 152: Instrukcja Obsługi
KEYPAD 200 KEYPAD 200 Instrukcja obsługi Kod PIN należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. Jego utrata uniemożliwia dostęp do danych zapisanych w pamięci Kingston® IronKey Keypad 200. W przypadku problemów należy zapoznać się z kompletną instrukcją obsługi zapisaną w pamięci Keypad 200 (KP200), a także dostępną...
Página 153 KEYPAD 200 Copyright © 2022 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA. Wszelkie prawa zastrzeżone. Pamięć Kingston® IronKey Keypad 200 wykorzystuje technologię DataLock® Secured Technology na licencji firmy ClevX, LLC. Windows to zastrzeżony znak towarowy firmy Microsoft Corporation.
Página 154 26. Jak utworzyć PIN administratora po ataku metodą Brute Force lub zresetowaniu ......................20 27. Jak sformatować pamięć KP200 dla systemu Windows ......... 22 28. Jak sformatować pamięć KP200 dla systemu macOS ..........23 29. Jak sformatować pamięć KP200 dla systemu Linux ..........24 30. Pomoc techniczna ....................25 www.kingston.com...
Página 155: Wprowadzenie
Pamięć KP200 obsługuje kod PIN użytkownika i administratora, dzięki czemu świetnie nadaje się do stosowania w przedsiębiorstwach i urzędach. Ponieważ odblokowanie pamięci KP200 jest możliwe tylko za pomocą wbudowanej klawiatury, a nie komputera, nie jest ona podatna na ataki z wykorzystaniem programowych/sprzętowych keyloggerów ani na ataki metodą Brute Force. www.kingston.com...
Página 156: Elementy Pamięci Kp200
Oczekiwanie na zmianę kodu podłączona do portu USB PIN administratora Wymiana danych z hostem lub (gdy Migająca niebieska Migająca niebieska pamięć nie jest podłączona do portu Oczekiwanie na zmianę kodu USB) wskazanie, że skonfigurowano PIN użytkownika kod PIN administratora www.kingston.com...
Página 157: Pierwsze Użycie Pamięci Kp200
KLUCZA lub poprzez kliknięcie ikony „Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośników” w systemie operacyjnym, gdy pamięć jest podłączona do portu USB. Gdy pamięć KP200 jest odblokowana i podłączona do portu USB, nie przyjmuje dalszych poleceń z poziomu klawiatury. www.kingston.com...
Página 158 (jeśli go utworzono) – patrz rozdział 14 „Jak zmienić kod PIN użytkownika w trybie administratora”. Jeśli podczas definiowania nowego kodu PIN użytkownika zostanie popełniony błąd lub procedura nie zostanie zakończona, pamięć będzie nadal chroniona starym kodem PIN użytkownika. www.kingston.com...
Página 159: Jak Uzyskać Dostęp Do Ustawień Pamięci W Trybie Użytkownika
Włączenie tego trybu powoduje, że możliwy jest tylko odczyt danych z pamięci. Gdy pamięć KP200 jest odblokowana i podłączona do portu USB, zielona dioda LED miga co dwie sekundy, sygnalizując, że pamięć działa w trybie tylko do odczytu. Administrator może zastąpić ustawienia odczytu/zapisu użytkownika poprzez włączenie/wyłączenie zapisu/odczytu w trybie administratora. www.kingston.com...
Página 160: Jak Włączyć Tryb Odczytu/Zapisu Jako Użytkownik
Domyślnie funkcja blokady czasowej pamięci KP200 jest wyłączona. Czas, po którym nastąpi automatyczne zablokowanie pamięci w stanie bezczynności, można ustawić na wartość z zakresu od 1 minuty do 99 minut. www.kingston.com...
Página 161: Jak Wyłączyć Funkcję Blokady Czasowej W Trybie Użytkownika
5. Aby wyłączyć funkcję blokady Zielona dioda LED będzie nadal migać czasowej, naciśnij przycisk nr 0 Ciągłe świecenie czerwonej diody LED przejdzie w ciągłe świecenie zielonej diody LED, co oznacza, że 6. Naciśnij jednokrotnie przycisk KLUCZA funkcja automatycznej blokady czasowej została pomyślnie wyłączona www.kingston.com...
Página 162: Jak Określić Numer Wersji Urządzenia W Trybie Użytkownika
Kod PIN musi spełniać następujące warunki: • musi mieć długość od 8 do 15 cyfr; • nie może składać się wyłącznie z powtarzających się cyfr (np. 3-3-3-3-3-3-3); • nie może składać się wyłącznie z kolejnych cyfr (np. 1-2-3-4-5-6-7-8, 7-8-9-0-1-2-3-4, 8-7-6-5-4-3-2-1). www.kingston.com...
Página 163: Jak Odblokować Pamięć Kp200 Jako Administrator
3 sekundy przycisku KLUCZA lub poprzez kliknięcie ikony „Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośników” w systemie operacyjnym, gdy pamięć jest podłączona do portu USB. Gdy pamięć KP200 jest odblokowana i podłączona do portu USB, nie przyjmuje dalszych poleceń z poziomu klawiatury. www.kingston.com...
Página 164: Jak Zmienić Kod Pin Użytkownika W Trybie Administratora
Zielona dioda LED będzie nadal migać użytkownika Miganie zielonej diody LED przejdzie w świecenie 6. Naciśnij dwukrotnie przycisk KLUCZA czerwonej diody LED, która następnie szybko Wył. zgaśnie (wyłączy się), co oznacza, że pomyślnie (podwójne kliknięcie) zmieniono kod PIN użytkownika www.kingston.com...
Página 165: Jak Zmienić Kod Pin Administratora
(podwójne kliknięcie) diody LED, co sygnalizuje pomyślną zmianę kodu PIN administratora Uwaga: Jeśli podczas definiowania nowego kodu PIN administratora zostanie popełniony błąd lub procedura nie zostanie zakończona, pamięć będzie nadal chroniona starym kodem PIN administratora. www.kingston.com...
Página 166: Jak Włączyć Tryb Tylko Do Odczytu W Trybie Administratora
świecenie czerwonej diody 4. Naciśnij jednokrotnie przycisk KLUCZA LED, a następnie błyskanie zielonej diody LED. Gdy pamięć KP200 zostanie podłączona do portu USB, zielona dioda LED będzie świecić w sposób ciągły, sygnalizując działanie pamięci KP200 w trybie odczytu/zapisu #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 167: Jak Określić Numer Wersji Urządzenia W Trybie Administratora
1 minuty do 99 minut. Ustawienia blokady czasowej w trybie administratora zastępują ustawienia użytkownika. Aby ustawić blokadę czasową, należy wykonać czynności opisane w poniższej tabeli. Ostrzeżenie: wprowadzenie kodu PIN administratora w celu uzyskania dostępu do zablokowanej pamięci spowoduje wyczyszczenie (usunięcie) kodu PIN użytkownika. www.kingston.com...
Página 168: Jak Wyłączyć Funkcję Blokady Czasowej W Trybie Administratora
5. Aby wyłączyć funkcję blokady czasowej, Zielona dioda LED będzie nadal migać naciśnij przycisk nr 0 Ciągłe świecenie czerwonej diody LED 6. Naciśnij jednokrotnie przycisk KLUCZA przejdzie w błyskanie zielonej diody LED, co oznacza, że funkcja automatycznej blokady czasowej została pomyślnie wyłączona #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 169: Jak Usunąć Wszystkie Dane W Trybie Administratora
Brute Force i bezpowrotne usunięcie kodu PIN użytkownika, klucza szyfrowania i wszystkich danych. Tylko kod PIN Kod PIN Uruchomienie mechanizmu ochrony pamięci KP200 przed atakiem metodą Brute Force i bezpowrotne usunięcie kodu PIN administratora, administratora administratora klucza szyfrowania i wszystkich danych. www.kingston.com...
Página 170: Jak Zresetować Pamięć Kp200
26. Jak utworzyć kod PIN administratora po ataku metodą Brute Force lub zresetowaniu. W odróżnieniu od innych podobnych urządzeń pamięć KP200 wykorzystuje generator liczb losowych. Po zresetowaniu pamięci nowy klucz szyfrowania jest generowany losowo, a pamięć wymaga ponownego sformatowania (patrz rozdziały 28, 29 lub 30). www.kingston.com...
Página 171: Jak Utworzyć Kod Pin Użytkownika Po Ataku Metodą Brute Force Lub Zresetowaniu
Kod PIN musi spełniać następujące warunki: • Musi mieć długość od 8 do 15 cyfr; • Nie może składać się wyłącznie z powtarzających się cyfr (np. 3-3-3-3-3-3-3); • Nie może składać się wyłącznie z kolejnych cyfr (np. 1-2-3-4-5-6-7-8, 7-8-9-0-1-2-3-4 lub 8-7-6-5-4-3-2-1). www.kingston.com...
Página 172 Zielona dioda LED będzie nadal migać administratora Miganie zielonej diody LED przejdzie w 6. Naciśnij dwukrotnie przycisk KLUCZA ciągłe świecenie czerwonej diody LED, a (podwójne kliknięcie) następnie błyskanie zielonej diody LED, co oznacza, że pomyślnie utworzono kod PIN administratora www.kingston.com...
Página 173: Jak Sformatować Pamięć Kp200 Dla Systemu Windows
W menu rozwijanym System plików znajduje się lista dostępnych formatów dysków dla systemu Windows. Wybierz NTFS dla systemu Windows albo FAT32 lub exFAT dla zapewnienia zgodności między platformami, w tym z systemem macOS. Kliknij OK, aby rozpocząć formatowanie pamięci. 6. System przeprowadzi formatowanie pamięci i poinformuje o ukończeniu tego procesu. www.kingston.com...
Página 174: Jak Sformatować Pamięć Kp200 Dla Systemu Macos
1. Odblokuj pamięć KP200 i podłącz ją do komputera z systemem macOS. 2. Wyświetli się komunikat ostrzegawczy. Naciśnij przycisk „Zainicjuj”(Initialize). 3. Wybierz zewnętrzny wolumin oznaczony „Kingston Keypad 200…” i naciśnij przycisk „Wymaż” (Erase). Wprowadź nazwę pamięci. Po zakończeniu procedury nazwa pamięci pojawi się na pulpicie. W menu rozwijanym Format woluminu znajduje się...
Página 175: Jak Sformatować Pamięć Kp200 Dla Systemu Linux
„Woluminy”(Volumes) po czym kliknij przycisk „Formatuj partycje” (Format Partitions). 4. Wprowadź nazwę pamięci, a następnie dla opcji „Type” (Typ) wybierz ustawienie „For use in all systems and devices (FAT)” (Do użytku we wszystkich systemach i urządzeniach (FAT)), np.: KP200 5. Następnie kliknij przycisk „Format” (Sformatuj). www.kingston.com...
Página 176: Pomoc Techniczna
KEYPAD 200 Po zakończeniu procesu formatowania aby zamontować pamięć w systemie Linux. 7. Pamięć powinna zostać zamontowana w systemie Linux i przygotowana do użycia. 30. Pomoc Techniczna Kingston IronKey udostępnia następujące pomocne materiały: Strona internetowa: https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 177 KEYPAD 200 KEYPAD 200 ユーザーマニュアル PIN を必ず安全な場所に保存してください。万一、紛失したり忘れたりした場合、 Kingston® IronKey Keypad 200 にアクセスする方法がなくなります。わからないことがある場合は、このユーザーマニュアル完全版を参照してください。このマニュアルは Keypad 200 (KP200) にロードされており、次の場所でも入手できます。 www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 178 KEYPAD 200 Copyright © 2022 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA. 全版権所有。 Kingston® IronKey Keypad 200 には、DataLock® Secured Technology が搭載されており、ClevX, LLC からライセンス供与されていされています。Windows は Microsoft Corporation の登録商標です。本書で言及されている他の商標および著作権は、それぞれの所有者の所有物です。 Kingston は、本書の技術的または編集上の誤りや、脱落などに責任を負いません。また、本書の提供や使用に付随的または結果的な損害にも責任を負いません。本書に記載されている情報は、通知なしに変更される場合があります。Kingston は、発刊日以降に提示された情報の正確性を保証しません。本書の目的は、情報提供のみです。Kingston は、本書の中で明示的または暗示的な保証をしていません。...
Página 179 24. KP200 をリセットする方法................. 19 25. 総当たり攻撃またはリセット後のユーザー PIN の作成方法 ......20 26. 総当たり攻撃またはリセット後Admin PIN の作成方法 ......... 20 27. Windows での KP200 のフォーマット方法............22 28. macOS での KP200 のフォーマット方法 ............23 29. Linux での KP200 のフォーマット方法 .............. 24 30. 技術サポート ......................25 www.kingston.com...
Página 180: はじめに
IronKey KP200をご購入いただき、ありがとうございます。 KP200 は FIPS 140-3 レベル 3 として設計されています（認証申請中）。これは、米国政府の高度な認定制度で、暗号化アルゴリズムおよび改ざん防止関連や、重要なセキュリティパラメータ（CSP）に向けられた攻撃関連などの多数のテストに製品が合格したことを意味します。 KP200 では、リアルタイムでドライブに保存されている全データを暗号化する軍用グレードの AES-XTS 256 ビットハードウェア暗号化を使用しています。KP200 にはソフトウェアが不要で、OS やホストから独立しています。 KP200 には、充電式バッテリーが内蔵されているため、ユーザーはドライブを USB ポートに差し込む前に、オンボードキーパッドで 8～15 桁の PIN（個人識別番号）を入力できます。ドライブの紛失または盗難時にも、KP200 に入っているデータがすべて安全で、権限のない人物がアクセスできないことを確信できるので、ユーザーは安心できます。 KP200 には、ユーザーおよび Admin PIN の両方を設定できますので、企業や政府自治体での展開に最適です。ホストコンピュータを使用せずに、オンボードキーパッドによって KP200 のロックを解除できますので、ソフトウェア／ハードウェアベースのキーロガーや総当たり攻撃に対する脆弱性も解消されます。 www.kingston.com...
Página 181: Kp200 のレイアウト
Admin モードで KP200 の場合、ユーザーと Admin の緑のちらつきに点滅両方の PIN が KP200 に設定さロックが解除状態れていることを示します。青が 5 秒ごとバッテリーが充電中で赤と青ドライブはロックされ、USB に点滅一緒にちらつく Admin PIN の変更待機中ポートに接続ホストとのデータ交換、また点滅中の青青の点滅は USB ポートに接続されてユーザー PIN の変更待機中いない時は Admin PIN が存在していることを示します www.kingston.com...
Página 182: はじめて Kp200 を使うときには
緑の LED の点滅が赤の LED の点灯に変 6. KEY ボタンを二回押します（ダブルクリわった後で、緑の LED の点灯に切り替わり、ユーザー PIN が正常に作成されック）たことを示します。：KP200 のロックが正常に解除されると、緑の LED は 30 秒間だけ点灯し続け、その間 KP200 注を Powered USB ポートに接続する必要があります。（USB ポートに接続しない場合）すぐにロ KEY ボタンを 3 秒間押し続けるか、USB ポートに接続していックできます。操作方法はる時はお使いのオペレーティングシステムで [ハードウェアの安全な取り外し] アイコンをクリックします。KP200 のロックを解除し、USB ポートに接続すると、キーパッドからの指示を受け付けなくなります。 www.kingston.com...
Página 183: ユーザーモードでのユーザー Pin の変更方法
6.KEY ボタンを二回押します（ダブルクリに切り替わります。ック） 7.新しいユーザー PIN を再入力します緑の LED が点滅し続けます赤の LED の点灯が、緑の LED の点灯に 8.KEY ボタンを二回押します（ダブルクリ変わります。ユーザー PIN が正常に変ック）更されたことを示します。ユーザー PIN は、管理者が Admin PIN（ある場合）を使用して変更することもできます。注：セクション 14「Admin モードでのユーザー PIN の変更方法」を参照してください。新しいユーザー PIN の設定中に間違えた場合、または手順を完了しなかった場合は、ドライブは前のユーザー PIN のままになります。 www.kingston.com...
Página 184: ユーザーモードでのドライブ設定へのアクセス方法
2.KEY ボタンを三回押します（トリプルク点滅に切り替わり、新しいユーザーリック）定義の設定をドライブが待機中であることを示します。 3.数字 7 の後に数字 6 のボタンを押し緑および青の LED が点滅し続けますます（76）緑と青の LED が、赤の LED の点灯に変わった後で、緑の LED の点灯に切 4.KEY ボタンを一回押しますり替わり、読み取り専用設定が正常であることを示します。有効になると、ドライブアクセスが読み取り専用に制限されます。KP200 のロックが解注：除され、USB ポートに差し込まれると、緑の LED が 2 秒ごとに点滅し、ドライブが読み取り専用モードであることを示します。Admin は、Admin モードで読み取り／書き込みを有効化／無効化して、ユーザーの読み取り／書き込み設定を上書きできます。 www.kingston.com...
Página 185: ユーザーとして読み取り／書き込みを有効にする方法
3.数字 7 の後に数字 9 のボタンを押し緑および青の LED が点滅し続けますます（79）緑と青の LED が、赤の LED の点灯に変わった後で、緑の LED に切り替わ 4.KEY ボタンを一回押しますり、読み取り／書き込み専用設定が正常であることを示します。有効になると、ドライブアクセスがデフォルトの読み取り／書き込み状態に戻ります。注： Admin は、Admin モードで読み取り／書き込みを有効化／無効化して、ユーザーの設定を上書きできます。 8. ユーザーモードでのタイムアウトロックの設定方法 KP200 をホストに接続したまま離席する場合に、不正なアクセスを防ぐために、事前に設定した時間の経過後に自動的にロックするように KP200 を設定することができます。デフォルト状態では、KP200 のタイムアウトロック機能がオフになっています。タイムアウトロック機能は、1～99 分の間の指定した時間、使われていないドライブに対して作動（ロック）するように設定できます。 www.kingston.com...
Página 186: ユーザーモードでのタイムアウトロックを無効にする方法
2.KEY ボタンを三回押します（トリプルク滅に切り替わり、新しいユーザー定リック）義の設定をドライブが待機中であることを示します。 3.数字 8 の後に数字 5 のボタンを押し緑および青の LED が点滅し続けますます（85）緑と青の LED が、緑の LED の点滅 4.KEY ボタンを一回押しますに切り替わります 5.タイムアウトロックを無効にするには、緑の LED が点滅し続けます番号 0 のボタンを押します赤の LED の点灯が緑の LED の点灯に切 6.KEY ボタンを一回押しますり替わり、自動ロックタイムアウトが正常に無効化されたことを示します。 www.kingston.com...
Página 187: ユーザーモードでのデバイスバージョン番号を調べる方法
11. ユーザーモードでの Admin PIN の作成方法 Admin PIN がない場合、ユーザーが下の表のように Admin PIN を作成できます。Admin PIN は企業内の展開に便利な機能です。たとえば、 • 従業員が PIN を忘れた時に、ドライブからデータを回復して、新しいユーザー PIN を設定する • 従業員が退社した場合に、ドライブからデータを取得する • Admin 定義のユーザーポリシーを設定する • Admin PIN を使用してすべてのユーザー設定を上書き可能 PIN の要件： • 8～15 桁の長さにする必要があります。 • 繰り返しの数字だけにすることはできません。例（3-3-3-3-3-3-3-3） • 連続した数字だけにすることはできません。例（1-2-3-4-5-6-7-8）、（7-8-9--0-1-2-3-4）、（8-7-6-5-4-3-2-1） www.kingston.com...
Página 188: Admin として Kp200 のロックを解除する方法
3. KEY ボタンを一回押しますのちらつきに切り替わり、Admin PIN の入力が正常であることを示します。ドライブは Admin としてロック解除されます：KP200 のロックが正常に解除されると、緑の LED が 30 秒間だけ点滅を続けます。その注間に KP200 を Powered USB ポートに接続する必要があります。（USB ポートに接続しない場合）すぐにロックできます。操作方法は KEY ボタンを 3 秒間押し続けるか、USB ポートに接続している時に、お使いのオペレーティングシステムで [ハードウェアの安全な取り外し]／[取り出し] アイコンをクリックします KP200 のロックを解除し、USB ポートに接続すると、キーパッドからの指示を受け付けなくなります。 www.kingston.com...
Página 189: Admin モードでの新しいユーザー Pin の作成方法
滅に切り替替わり、新しいユーザーック） PIN を受け取れるようになります 3.8～15 桁のユーザー PINを入力します青の LED が点滅し続けます青の LED の点滅が、緑の LED の点滅に 4.KEY ボタンを二回押します（ダブルクリ切り替わります。ック） 5.新しいユーザー PIN を再入力します緑の LED が点滅し続けます緑の LED の点滅が赤の LED に切り替わ 6.KEY ボタンを二回押します（ダブルクリり、その後すぐにフェードアウト（消オフ灯）して、ユーザー PIN が正常に変更ック）されたことを示します www.kingston.com...
Página 190: Admin／ユーザー Pin の設定の検証方法
赤と青の LED が一緒にちらつき続けます赤と青の LED が、緑の LED の点滅 4.KEY ボタンを二回押します（ダブルクリに切り替わりますック） 5.新しい Admin PIN を再入力します緑の LED が点滅し続けます赤の LED の点灯が、緑の LED のちらつ 6.KEY ボタンを二回押します（ダブルクリきに切り替わり、Admin PIN が正常にック）変更されたことを示します新しい Admin PIN の設定中に間違えた場合、または手順を完了しなかった場合、注：ドライブは前の Admin PIN を保持します。 www.kingston.com...
Página 191: Admin モードで読み取り専用を有効にする方法
1.Admin PIN で KP200 のロックを解除します常に入力されたことを示します 2.KEY ボタンを三回押します緑と青の LED が一緒にちらつく（トリプルクリック） 3.数字の 7 のボタンの後に数字の 9 ボタン緑と青の LED が一緒にちらつき続けますを押します（79）緑と青の LED が赤の LED の点灯に変わってから、緑の LED のちらつきに切り替わります。KP200 が USB ポー 4.KEY ボタンを一回押しますトに差し込まれている場合は、緑の LED が点灯し、KP200 が読み取り／書き込み可能であることを示します #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 192: Admin モードでのタイムアウトロックの設定方法
たとえば、リビジョン番号が「1.12.3」の場合は、赤の LED が 1 の LED が 12 回点回点滅し、緑滅し、青の LED が 3 回点滅します。この順序が終わったら、赤、緑、青の LED が一緒に一回点滅した後で、緑の LED のちらつきに切り替わります。 20. Admin モードでのタイムアウトロックの設定方法 KP200 をホストに接続したまま離席する場合に、不正なアクセスを防ぐために、事前に設定した時間の経過後に自動的にロックするように KP200 を設定することができます。デフォルト状態では、KP200 のタイムアウトロック機能がオフになっています。タイムアウトロック機能は、1～99 分の間の指定した時間、使われていないドライブに対して作動（ロック）するように設定できます。Admin タイムアウトロック設定は、ユーザー設定を上書きします。タイムアウトロックを設定するには、次の表の手順に従います。：ロック状態のドライブにアクセスするため、Admin PIN を入力すると、ユーザー PIN が消注意去（削除）されます。 www.kingston.com...
Página 193 緑と青の LED が一緒にちらつくリック） 3.数字 8 の後に数字 5 のボタンを押し緑と青の LED が一緒にちらつきます（85）続けます緑と青の LED が、緑の LED の点 4.KEY ボタンを一回押します滅に切り替わります 5.タイムアウトロックを無効にするには、緑の LED が点滅し続けます番号 0 のボタンを押します赤の LED の点灯が緑の LED のちらつ 6.KEY ボタンを一回押しますきに切り替わり、自動ロックタイムアウトが正常に無効にされたことを示します。 #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 194 除されます。全データが KP200 上に残り、Admin が正しいびユーザー Admin PIN を入力した場合のみ、アクセスできます。 Admin およ Admin PIN で解除し KP200 の総当たり攻撃防止機構が発動し、ユーザーと Admin の両方の PIN、暗号化キー、全データが削除され、永遠びユーザーますに失われます。 KP200 の総当たり攻撃防止機構が発動し、ユーザー PIN、暗号ユーザー PIN ユーザ PIN 化キー、全データが削除され、永遠に失われます。のみ KP200 の総当たり攻撃防止機構が発動し、Admin PIN、暗号化 Admin PIN の Admin PIN で解除しキー、全データが削除され、永遠に失われます。みます www.kingston.com...
Página 195: Kp200 をリセットする方法
た後、緑の LED が消灯し、赤の LED がオフ（7 & ）フェードアウトして、リセットプロセスが完了しますリセットプロセスにより、ユーザーと Admin PIN の両方を含むすべての暗号パラメータが消注：去されます。リセット後にドライブを使用するには、次のセクションのとおりに、新しいユーザー PIN または新しい Admin PIN をユーザーが作成する必要があります。 25. 総当たり攻撃またはリセット後のユーザー PIN の作成方法。 26. 総当たり攻撃またはリセット後の Admin PIN の作成方法。 KP200 は他の同等ドライブと異なり、乱数発生機能を搭載していますので、ドライブがリセットされると、新しい暗号化キーがランダムに生成され、ドライブの再フォーマットが必要になります（セクション 28、29 または 30 を参照してください）。 www.kingston.com...
Página 196: 総当たり攻撃またはリセット後のユーザー Pin の作成方法
緑の LED の点滅が赤の LED の点灯に変わった後で、緑の LED の点灯に切 6.KEY ボタンを二回押します（ダブルクリり替わり、ユーザー PIN が正常に作ック）成されたことを示します。 26.総当たり攻撃またはリセット後の Admin PIN の作成総当たり攻撃の後、または KP200 がリセットされた時は、新しい Admin PINを作成し、ドライブをフォーマットして、使用できるようにする必要があります。Admin PIN の代わりにユーザー PIN を作成するには、セクション 25 を参照してください。 PIN の要件： • 8～15 桁の長さにする必要があります。 • 繰り返しの数字だけにすることはできません。例（3-3-3-3-3-3-3-3） • 連続した数字だけにすることはできません。例（1-2-3-4-5-6-7-8）、（7-8-9--0-1-2-3-4）、（8-7-6-5-4-3-2-1） www.kingston.com...
Página 197 3. 8～15 桁のAdmin PINを入力します赤および青の LED がちらつき続けます 4. KEY ボタンを二回押します（ダブルクリ赤と青の LED のちらつきが、緑の LED の点滅に切り替わりますック） 5. 新しい Admin PIN を再入力します緑の LED が点滅し続けます緑の LED の点滅が赤の LED の点灯に 6. KEY ボタンを二回押します（ダブルクリ変わった後で、緑の LED のちらつきに切り替わり、Admin PIN が正常にック）作成されたことを示します。 www.kingston.com...
Página 198: Windows での Kp200 のフォーマット方法
Windows で KP200 をフォーマットするには、次の手順に従ってください。 1. ロックを解除して、KP200 を Windows マシンに接続します。 2. システムが [フォーマット] ウィンドウを表示します。 3. [ディスクのフォーマット] を押すと、[USB ドライブのフォーマット] ウィンドウが開きます。 4. [ボリュームラベル] にドライブの名前を入力します。ドライブの名前がデスクトップに表示されます。[ファイルシステム] ドロップダウンメニューに、Windows で使用可能なドライブ形式の一覧が表示されます。Windows の場合は NTFS を選択し、macOS などのクロスプラットフォーム対応の場合は FAT32 または exFAT を選択してください。 5. OK をクリックして、ドライブのフォーマットに進んでください。 6. 手順はドライブのフォーマットを完了し、フォーマットの完了の確認画面を表示します。 www.kingston.com...
Página 199: Macos での Kp200 のフォーマット方法
KEYPAD 200 28. macOS での KP200 のフォーマット方法 macOS で KP200 をフォーマットするには、次の手順に従ってください。 1. ロックを解除して、KP200 を macOS マシンに接続します。 2. 警告メッセージが表示されます。[初期化] を押します。 3. 「Kingston Keypad 200」のラベルの付いた外付けボリュームを選択して、[消去] を押します。 4. ドライブの名前を入力します。ドライブの名前がデスクトップに表示されます。[ボリュームのフォーマット] ドロップダウンメニューに、macOS がサポートし使用可能なドライブ形式の一覧が表示されます。推奨フォーマットタイプは、macOS の場合 macOS Extended で、 Windows などのクロスプラットフォームの場合 MS-DOS または exFAT です。GUID パーティショ...
Página 200: Linux での Kp200 のフォーマット方法
KEYPAD 200 29. Linux での KP200 のフォーマット方法 Linux で KP200 をフォーマットするには、次の手順に従ってください。 1. ロックを解除して、KP200 を Linux マシンに接続します。 2. [アプリケーションの表示] を開いて、検索ボックスに「Disks」と入力します。[ディスク] ユーティリティが表示されたら、クリックします。 3. [デバイス] の下のドライブをクリックして選択します。次に、[ボリューム] の下の歯車アイコンをクリックして、[パーティションのフォーマット] をクリックします。 4. ドライブの名前を入力し、[タイプ] オプションで [すべてのシステムで使用（FAT）] を選択します。たとえば、KP200 5. その後、[フォーマット] ボタンをクリックします。 www.kingston.com...
Página 201: 技術サポート
KEYPAD 200 6.フォーマットプロセスの完了後、をクリックして、[Linux] にドライブをマウントします。 7. これで、ドライブが Linux にマウントされ。使用できるようになりました。 30. 技術サポート Kingston IronKey では、次の有用なリソースを提供しています。ウェブサイト： https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 202 KEYPAD 200 KEYPAD 200 用户手册记得将 PIN 保存到安全的地方。如果丢失或忘记，则无法访问 Kingston® IronKey Keypad 200。如果遇到困难，请参见 Keypad 200 (KP200) 中的这份完整用户手册，本手册也可以从 www.kingston.com/IKKP200 获取。 www.kingston.com...
Página 203 KEYPAD 200 Copyright © 2022 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA. 保留所有权利。 Kingston® IronKey Keypad 200 采用了 ClevX, LLC 授权的 DataLock® Secured Technology。Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标。本文提及的所有其他商标和版权均为各自所有者之财产。对于本文包含的技术或编辑错误和/或遗漏，或由于提供或使用本材料而造成的附带或间接伤害， Kingston 不承担责任。本文提供的信息如有变更，恕不另行通知。Kingston 无法保证本文任何信息在发布日期之后的准确性。本文仅供参考之用。Kingston 不在本文中提供任何明示或默示的保证。除非事先获得版权所有者的许可，否则禁止以任何标准（纸质）图书形式将本文或衍生品分发用于...
Página 204 24. 如何重置 KP200 ..................... 19 25. 如何在暴力攻击或重置后创建用户 PIN ............. 20 26. 如何在暴力攻击或重置后创建管理员 PIN ............20 27. 如何为 Windows 格式化 KP200 ................22 28. 如何为 macOS 格式化 KP200................23 29. 如何为 Linux 格式化 KP200 .................. 24 30. 技术支持 ........................ 25 www.kingston.com...
Página 205 感谢您购买IronKey KP200，这是一款非常安全、易于使用的硬件加密 USB 3.2 Gen 1 闪存盘，通过 PIN 激活。 KP200 按 FIPS 140-3 Level 3 要求设计（认证待定）。这是一项高级的美国政府资格认证，意味着产品通过了以下方面的各种相关测试：加密算法和篡改证据，以及挫败针对关键安全参数的攻击。 KP200 采用军用级 AES-XTS 256 位硬件加密，可以实时加密闪存盘中存储的所有数据。KP200 无需使用软件，与操作系统和主机无关。 KP200 配备可充电电池，支持用户在把闪存盘插入 USB 接口前通过板载键盘输入 8-15 位数字 PIN （个人标识号）。即便闪存盘丢失或失窃，用户也不必担心，因为 KP200 存储的所有数据都是安全的，任何未经授权的人员都无法访问。 KP200 可以配置用户 PIN 和管理员 PIN，非常适合公司和政府部署。KP200 通过板载键盘而不是主机计算机进行解锁，因此不容易受到基于软件/硬件的键盘记录器或暴力攻击的攻击。 www.kingston.com...
Página 206: Kp200 布局
未插入 USB 接口时，这表示红色和蓝色同 KP200 已设置用户 PIN 和管 KP200 已在管理员绿色快速闪烁时闪烁理员 PIN 模式下解锁红色和蓝色蓝色每 5 秒闪烁一当闪存盘已锁定并插入同时快速闪烁 USB 接口时，电池正在等待管理员 PIN 更改次充电与主机交换数据，或在闪烁的蓝色蓝色闪烁未插入 USB 接口时表示等待用户 PIN 更改存在管理员 PIN www.kingston.com...
Página 207: 第一次如何使用 Kp200
5.重新输入新用户 PIN LED 会继续闪烁绿色闪烁的绿色会变成常亮的红色 LED，然后转变为常亮的绿色 LED，这 6.按下钥匙按钮两次（双击）表示用户 PIN 创建成功：一旦 KP200 LED 会仅保持常亮状态 30 秒，在此期间 KP200 需要插入供电已成功解锁，绿色注意 USB 接口。闪存盘会在以下情况下立即锁定：（未插入 USB 接口时）按住钥匙按钮 3 秒，或在已插入 USB 接口时在操作系统中单击“安全删除硬件/弹出”图标。当 KP200 已解锁并已插入 USB 接口时，将不会接受通过板载键盘下达的进一步指令。 www.kingston.com...
Página 208: 如何在用户模式下更改用户 Pin
4.按下钥匙按钮两次（双击）常亮的绿色转变为闪烁的蓝色 5.输入新用户 PIN LED 会继续闪烁蓝色 6.按下钥匙按钮两次（双击）闪烁的蓝色转变为闪烁的绿色 7.重新输入新用户 PIN LED 会继续闪烁绿色 LED， 8.按下钥匙按钮两次（双击）常亮的红色变为绿色常亮这表示用户 PIN 更改成功存在管理员 PIN 时，管理员也可以使用管理员 PIN 更改用户 PIN，详情请参见第 14 部分注意： “如何在管理员模式下更改用户 PIN”。如果在定义新用户 PIN 时出错或该程序没有完成，闪存盘会保留旧用户 PIN。 www.kingston.com...
Página 209: 如何在用户模式下访问闪存盘设置
1.使用用户 PIN 解锁 KP200 用户 PIN 输入成功常亮的绿色转变为闪烁的绿色 2.按下钥匙按钮三次（三击） LED，这表示闪存盘正在和蓝色等待新的用户定义设置 3.依次按下数字 7 按钮和数字 6 按钮 -（76） LED 会继续闪烁绿色和蓝色 LED 会转变为常亮的绿色和蓝色 LED，然后转变为常亮的绿色 4.按下钥匙按钮一次红色 LED，这表示只读模式配置成功一旦激活，闪存盘仅支持只读访问。当 KP200 已解锁并已插入 USB LED 会接口时，绿色注意：每两秒闪烁一次，这表示闪存盘处于只读模式。管理员可以在管理员模式下启用/停用读取/写入，从而覆盖用户读取/写入设置。 www.kingston.com...
Página 210: 如何作为用户启用读取/写入
等待新的用户定义设置 3.依次按下数字 7 按钮和数字 9 按钮 - （79） LED 会继续闪烁绿色和蓝色 LED 会转变为常亮的绿色和蓝色 LED，然后转变为绿色 LED，这表 4.按下钥匙按钮一次红色示读取/写入配置成功一旦激活，闪存盘访问权限将恢复为默认的读取/写入状态。管理员可以在管理员模式下启用注意： /停用读取/写入，从而覆盖用户设置。 8. 如何在用户模式下设置超时锁定当 KP200 插入主机且无人看管时，为防范未经授权的访问，KP200 可以设为在预设时间后自动锁定。在默认状态下，KP200 超时锁定功能会关闭。超时锁定功能可以设为在闪存盘空闲 1 至 99 分钟不等的时间后激活（锁定）。 www.kingston.com...
Página 211 用户 PIN 输入成功常亮的绿色转变为闪烁的绿色 2.按下钥匙按钮三次（三击） LED，这表示闪存盘正在和蓝色等待新的用户定义设置 3.依次按下数字 8 按钮和数字 5 按钮 - （85） LED 会继续闪烁绿色和蓝色 LED 会转变为闪绿色和蓝色 4.按下钥匙按钮一次烁的绿色 5.要停用超时锁定，请按下 LED 会继续闪烁绿色数字 0 按钮红色常亮 LED 会转变为绿色常亮 LED， 6.按下钥匙按钮一次这表示自动锁定超时功能停用成功 www.kingston.com...
Página 212: 如何在用户模式下确定设备版本号
LED 会同时闪烁一次，蓝色一旦这个过程结束，红色和蓝色然后转变为常亮的绿色。 11. 如何在用户模式下创建管理员 PIN 如果不存在管理员 PIN，用户可以按照下表中的说明创建管理员 PIN。对于企业部署，管理员 PIN 是一项有用的功能，例如： • 在员工忘记自己的 PIN 时，从闪存盘恢复数据并配置新的用户 PIN • 在员工从公司离职时，从闪存盘找回数据 • 设置管理员定义的用户策略 • 管理员 PIN 可用于覆盖所有用户设置 PIN 要求： • 长度必须是 8-15 位数字 • 不得仅包含重复的数字，例如 (3-3-3-3-3-3-3-3) • 不得仅包含连续的数字，例如 (1-2-3-4-5-6-7-8)、(7-8-9-0-1-2-3-4)、(8-7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 213: 如何作为管理员解锁 Kp200
LED 会转快速闪烁的红色和绿色 LED，然后转变为快变为常亮的红色 3.按下钥匙按钮一次 LED，这表示管理员 PIN 速闪烁的绿色输入成功 - 作为管理员解锁了闪存盘：一旦 KP200 LED 会保持亮起并仅闪烁 30 秒，在此期间 KP200 需要插入供电成功解锁，绿色注意 USB 接口。闪存盘会在以下情况下立即锁定：（未插入 USB 接口时）按住钥匙按钮 3 秒，或在已插入 USB 接口时在操作系统中单击 “安全删除硬件/弹出”图标。当 KP200 已解锁并已插入 USB 接口时，将不会接受通过板载键盘下达的进一步指令。 www.kingston.com...
Página 214: 如何在管理员模式下更改用户 Pin
LED 会快速闪烁，这表示绿色 1.使用管理员 PIN 解锁 KP200 管理员 PIN 输入成功 2.按下钥匙按钮两次（双击）快速闪烁的绿色转变为闪烁的蓝色 LED，这时可输入新用户 PIN 3.输入 8-15 位数字的新用户 PIN LED 会继续闪烁蓝色 4.按下钥匙按钮两次（双击）闪烁的蓝色转变为闪烁的绿色 5.重新输入新用户 PIN LED 会继续闪烁绿色 LED，然后闪烁的绿色转变为红色快速渐暗（关闭），这表示用户 PIN 更 6.按下钥匙按钮两次（双击）关闭改成功 www.kingston.com...
Página 215: 如何验证管理员/用户 Pin 是否已设置
LED 同时快速闪烁，这时可输和蓝色次）入新管理员 PIN (1 & 3.输入 8-15 位数字的新管理员 PIN LED 会继续同时快速闪红色和蓝色烁 LED 转变为闪烁的 4.按下钥匙按钮两次（双击）红色和蓝色绿色 5.重新输入新管理员 PIN LED 会继续闪烁绿色常亮的红色转变为快速闪烁的绿色 6.按下钥匙按钮两次（双击） LED，这表示管理员 PIN 更改成功如果在定义新管理员 PIN 时出错或该程序没有完成，闪存盘会保留旧管理员 PIN。注意： www.kingston.com...
Página 216: 如何在管理员模式下启用只读
1.使用管理员 PIN 解锁 KP200 管理员 PIN 输入成功 2.按下钥匙按钮三次（三击） LED 同时快速闪烁绿色和蓝色 3.依次按下数字 7 按钮和数字 9 按钮 (79) LED 会继续同时快速绿色和蓝色闪烁绿色和蓝色变为常亮的红色 LED，然后转变为快速闪烁的绿色 LED。当 KP200 已插入 USB 接口时， 4.按下钥匙按钮一次 LED 会常亮，这表示 KP200 已启绿色用读取/写入 #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 217: 如何在管理员模式下确定设备版本号
LED 会闪烁一 (1) LED 会闪烁十二 (12) 次，而例如，如果版本号是“1.12.3”，那么红色次，绿色 LED 会闪烁三 (3) 次。 LED、绿色 LED 会同时闪烁一次，蓝色一旦这个过程结束，红色和蓝色 LED。然后转变为快速闪烁的绿色 20. 如何在管理员模式下设置超时锁定当 KP200 插入主机且无人看管时，为防范未经授权的访问，KP200 可以设为在预设时间后自动锁定。在默认状态下，KP200 超时锁定功能会关闭。超时锁定功能可以设为在闪存盘空闲 1 至 99 分钟不等的时间后激活（锁定）。管理员超时锁定设置会覆盖用户设置。要设定超时锁定，请按照下表中的步骤进行操作。：输入管理员 PIN 来访问锁定的闪存盘后，会清除（删除）用户 PIN。小心 www.kingston.com...
Página 218: 如何在管理员模式下停用超时锁定
管理员 PIN 输入成功 2.按下钥匙按钮三次（三击） LED 同时快速闪烁绿色和蓝色 3.依次按下数字 8 按钮和数字 5 按钮 - LED 会继续同时快速绿色和蓝色（85）闪烁 LED 会转变为闪绿色和蓝色 4.按下钥匙按钮一次烁的绿色 5.要停用超时锁定，请按下数字 0 按钮 LED 会继续闪烁绿色 LED 会转变为快速闪烁的常亮的红色 LED，这表示自动锁定超时功能 6.按下钥匙按钮一次绿色停用成功 #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 219: 如何在管理员模式下删除所有数据
用户 PIN KP200 的暴力破解机制会被触发，用户 PIN 会被删除。所有数据都会保存在 KP200 中，并且只能由输入正确管理员和用户 PIN PIN 的管理员访问。管理员 PIN KP200 的暴力破解机制将被触发，用户 PIN 和管理员 PIN、管理员和用户 PIN 加密密钥以及所有数据都会被删除并永久丢失。 KP200 的暴力攻击机制会被触发，用户 PIN、加密密钥以及所仅用户 PIN 用户 PIN 有数据会被删除并永久丢失。 KP200 的暴力攻击机制会被触发，管理员 PIN、加密密钥以及仅管理员 PIN 管理员所有数据会被删除并永久丢失。 www.kingston.com...
Página 220: 如何重置 Kp200
交替的红色和绿色 3.按住数字 7（七）按钮，然后按下钥匙按和绿色 LED，然后绿色常亮的红色钮，然后松开两个按钮 (7 & LED 渐暗，从而完成重关闭且红色关闭置流程。重置流程会清除所有密码参数，包括用户 PIN 和管理员 PIN。要在重置后使用闪存盘，用户注意：必须创建新用户 PIN 或新管理员 PIN，如以下部分所述： 25. 如何在暴力攻击或重置后创建用户 PIN。 26. 如何在暴力攻击或重置后创建管理员 PIN 。与其他类似闪存盘不同，KP200 采用了随机数字生成器，一旦重置了闪存盘，一个新加密密钥会随机生成，而闪存盘需要重新格式化（参见第 28、29 或 30 部分）。 www.kingston.com...
Página 221: 如何在暴力攻击或重置后创建用户 Pin
闪烁的蓝色绿色 5.重新输入新用户 PIN LED 会继续闪烁绿色闪烁的绿色会变成常亮的红色 LED，然后转变为常亮的绿色 LED，这 6.按下钥匙按钮两次（双击）表示用户 PIN 创建成功 26.如何在暴力攻击或重置后创建管理员 PIN 在暴力攻击或 KP200 重置后，需要创建新管理员 PIN 并格式化闪存盘，才能投入使用。要创建用户 PIN 而不是管理员 PIN，请参见第 25 部分。 PIN 要求： • 长度必须是 8-15 位数字 • 不得仅包含重复的数字，例如 (3-3-3-3-3-3-3-3) • 不得仅包含连续的数字，例如 (1-2-3-4-5-6-7-8)、(7-8-9-0-1-2-3-4)、(8-7-6-5-4-3-2-1) www.kingston.com...
Página 222 和闪烁的绿色 2.按住数字 1 按钮 LED 会常亮的红色和闪烁的绿色并按下钥匙按钮两次（双击）转变为快速闪烁的红色和蓝色 (1 & 3.输入 8-15 位数字的新管理员 PIN LED 会继续同时快速红色和蓝色 LED 会转 4.按下钥匙按钮两次（双击）快速闪烁的红色和蓝色变为闪烁的绿色 5.重新输入新管理员 PIN LED 会继续闪烁绿色闪烁的绿色会转变为常亮的红色 LED，然后转变为快速闪烁的绿色 6.按下钥匙按钮两次（双击） LED，这表示管理员 PIN 创建成功。 www.kingston.com...
Página 223: 如何为 Windows 格式化 Kp200
KEYPAD 200 27. 如何为 Windows 格式化 KP200 要为 Windows 格式化 KP200，请按以下步骤操作： 1. 解锁 KP200 并将其插入 Windows 机器。 2. 系统会弹出“格式化”窗口。 3. 按“格式化磁盘”，格式化 USB 闪存盘窗口会打开。 4. 在“卷标”中输入闪存盘的名称。闪存盘的名称最终会出现在桌面上。“文件系统”下拉菜单会列出可用的 Windows 闪存盘格式。为 Windows 选择 NTFS，也可以选择 FAT32 或 exFAT，可实现跨平台兼容性，包括 macOS。 5. 单击“确定”继续格式化闪存盘。 6. 该流程会完成闪存盘格式化，并向您确认格式化已完成。 www.kingston.com...
Página 224: 如何为 Macos 格式化 Kp200
KEYPAD 200 28. 如何为 macOS 格式化 KP200 要在 macOS 中格式化 KP200，请按以下步骤操作： 1. 解锁 KP200 并将其插入 macOS 机器。 2. 系统会弹出一条消息。单击“初始化”。 3. 选择标记为“Kingston Keypad 200…”的外置卷，并点按“抹掉”。 4. 输入闪存盘的名称。闪存盘的名称最终会出现在桌面上。“卷格式”下拉菜单会列出可用的 macOS 闪存盘格式。建议为 macOS 采用“macOS 扩展”格式类型，也可以选择支持跨平台的 MS- DOS 或 exFAT，包括 Windows。选择“方案”作为“GUID 分区图”。 5. 单击“抹掉”。 6. 格式化后的闪存盘会出现在“磁盘工具”窗口中，并会加载到桌面。...
Página 225: 如何为 Linux 格式化 Kp200
KEYPAD 200 29. 如何为 Linux 格式化 KP200 要在 Linux 中格式化 KP200，请按以下步骤操作： 1. 解锁 KP200 并将其插入 Linux 机器。 2. 打开“Show Application”（显示应用），并在搜索框中输入“Disks”（磁盘）。在显示的结果中单击“Disks”（磁盘）。 3. 在“Devices”（设备）下点击选择闪存盘。接下来，单击“Volumes”（卷）下的齿轮图标，然后单击“Format Partitions”（格式化分区）。 4. 输入闪存盘的名称，并为“Type”（类型）选择“For use in all systems and devices (FAT)”（用于所有系统和设备 (FAT)），例如： KP200 5. 然后，单击“Format”（格式化）按钮。 www.kingston.com...
Página 226: 技术支持
KEYPAD 200 以将闪存盘加载到 Linux。格式化流程完成后，单击 7. 现在，闪存盘应当已经加载到 Linux 并可供使用。 30. 技术支持 Kingston IronKey 为您提供了以下有用资源：网站： https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 227 KEYPAD 200 KEYPAD 200 使用手冊記得將 PIN 保存到安全的地方。如果丟失或忘記，則無法存取 Kingston® IronKey Keypad 200。如果遇到困難，請參閱 Keypad 200 (KP200) 中完整的使用手冊，本手冊也可以從取得。 www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...
Página 228 KEYPAD 200 Copyright © 2022 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA. 保留所有權利。 Keypad 200 採用ClevX, LLC 授權的 DataLock® Secured Technology。Windows 是 Kingston® IronKey Microsoft Corporation 的註冊商標。本文提及的所有商標及註冊商標係屬於各自所有者之智慧財產權。對於本文包含的技術或編輯錯誤和/或遺漏，或由於提供或使用本手冊而造成的附帶或間接損失， Kingston 不承擔責任。本文提供的資訊如有變更，恕不另行通知。Kingston 無法保證本文任何資訊在發佈日期之後的準確性。本文僅供參考之用。Kingston 不在本文中提供任何明示或暗示的保證。除非事先獲得版權所有者的許可，否則禁止以任何（紙質）圖書形式將本文或衍生品分發用於商業目的。...
Página 229 23. 暴力破解保護 ....................... 18 24. 如何重置 KP200 ....................19 25. 如何在暴力攻擊或重置後建立用戶 PIN ............. 20 26. 如何在暴力攻擊或重置後建立管理員 PIN ............20 27. Windows 如何格式化 KP200 ................22 28. macOS 如何格式化 KP200 ..................23 29. Linux 如何格式化 KP200 ..................24 30. 技術支援 ....................... 25 www.kingston.com...
Página 230 感謝您購買IronKey KP200，這是一款非常安全、易於使用且透過 PIN 啟動的硬體加密 USB 3.2 Gen 1 隨身碟。 KP200 依 FIPS 140-3 Level 3 規範所設計（認證待定）。這是一項美國政府的高標準認證，代表產品通過以下的各種相關測試：加密演算法、防竄改，以及防止關鍵安全參數攻擊。 KP200 採用軍規級 AES-XTS 256 位元硬體加密，可以即時加密隨身碟中儲存的所有資料。KP200 無需使用軟體，與作業系統和主機無關。 KP200 配備充電式電池，讓用戶能在把隨身碟插入 USB 連接埠前先用內建鍵盤輸入 8-15 字元的 PIN （個人識別碼）。即便隨身碟丟失或失竊，用戶也不必擔心，因為 KP200 儲存的所有資料都是安全的，任何未經授權的人員都無法存取。 KP200 可以設定使用者 PIN 和管理員 PIN，非常適合公司和政府單位。KP200 須以內建鍵盤解鎖而非主機電腦，因此可以防範軟體或硬體的鍵盤記錄程式記錄密碼或其他暴力攻擊。 www.kingston.com...
Página 231: Kp200 概覽
爍一次，這表示隨身碟已設為唯讀紅色和藍色同未插入 USB 連接埠時，這表綠色快速閃爍 KP200 已在管理員示 KP200 已設定使用者 PIN 時閃爍和管理員 PIN 模式下解鎖紅色和藍色藍色每 5 秒閃爍一當隨身碟已鎖定並插入同時快速閃爍 USB 連接埠時，電池正等待變更管理員 PIN 次在充電與主機交換資料，或在閃爍的藍色藍色閃爍未插入 USB 連接埠時表等待使用者變更 PIN 示已輸入管理員 PIN www.kingston.com...
Página 232: 第一次如何使用 Kp200
5. 重新輸入新使用者 PIN 綠色 LED 會繼續閃爍閃爍的綠色會變成常亮的紅色 6. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下） LED，然後轉變為常亮的綠色 LED，這表示使用者 PIN 建立成功：一旦 KP200 已成功解鎖，綠色 LED 會保持常亮狀態 30 秒，在此期間 KP200 需要插入供電注意 USB 連接埠。隨身碟會在以下情況下立即鎖定：（未插入 USB 連接埠時）按住鑰匙按鈕秒，或在已插入 USB 連接埠時在作業系統中按一下“安全移除硬體”圖示。當 KP200 已解鎖並已插入 USB 連接埠時，將不會接受內建鍵盤下達的進一步指令。 www.kingston.com...
Página 233: 如何在使用者模式下更改使用者 Pin
5. 輸入新使用者 PIN 藍色 LED 會繼續閃爍 6. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下）閃爍的藍色轉變為閃爍的綠色 7. 重新輸入新使用者 PIN 綠色 LED 會繼續閃爍 8. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下）常亮的紅色變為綠色常亮 LED，這表示使用者 PIN 變更成功存在管理員 PIN 時，管理員也可以使用管理員 PIN 更改使用者 PIN，詳情請參見第 14 節注意： “如何在管理員模式下更改使用者 PIN”。如果在定義新使用者 PIN 時出錯或該設定沒有完成，隨身碟會保留舊的使用者 PIN。 www.kingston.com...
Página 234: 如何在使用者模式下啟用唯讀
常亮的綠色轉變為閃爍的綠色 2. 按下鑰匙按鈕三次（三擊）和藍色 LED，這表示隨身碟正在等待新的使用者設定 3. 依次按下數字 7 按鈕和數字 6 按鈕 - 綠色和藍色 LED 會繼續閃爍（76）綠色和藍色 LED 會轉變為常亮的 4. 按下鑰匙按鈕一次紅色 LED，然後轉變為常亮的綠色 LED，這表示唯讀模式設定成功一旦啟動，隨身碟僅允許以唯讀模式存取。當 KP200 已解鎖並已插入 USB 連接埠時，綠注意：色 LED 會每兩秒閃爍一次，這表示隨身碟處於唯讀模式。管理員可以在管理員模式下啟用/停用讀取/寫入，從而覆蓋用戶讀取/寫入設定。 www.kingston.com...
Página 235: 如何在使用者模式下設定超時鎖定
3. 依次按下數字 7 按鈕和數字 9 按鈕 - 綠色和藍色 LED 會繼續閃爍（79）綠色和藍色 LED 會轉變為常亮的紅色 4. 按下鑰匙按鈕一次 LED，然後轉變為綠色 LED，這表示讀取/寫入設定成功一旦啟動，隨身碟存取權限將恢復為默認的讀取/寫入狀態。管理員可以在管理員模式下啟用注意： /停用讀取/寫入，從而覆蓋用戶設定。 8. 如何在使用者模式下設定超時鎖定當 KP200 插入主機且無人看管時，為防範未經授權的存取，KP200 可以設為在預設時間後自動鎖定。在預設狀態下，KP200 超時鎖定功能會關閉。超時鎖定功能可以設為在隨身碟空閒 1 至 99 分鐘不等的時間後啟動（鎖定）。 www.kingston.com...
Página 236: 如何在使用者模式下停用超時鎖定
2. 按下鑰匙按鈕三次（三擊）和藍色 LED，這表示隨身碟正在等待新的使用者設定 3. 依次按下數字 8 按鈕和數字 5 按鈕 - 綠色和藍色 LED 會繼續閃爍（85）綠色和藍色 LED 會轉變為閃 4. 按下鑰匙按鈕一次爍的綠色 5. 要停用超時鎖定，請按下綠色 LED 會繼續閃爍數字 0 按鈕紅色常亮 LED 會轉變為綠色常亮 LED，這表示自動鎖定超時功能停用成功 6. 按下鑰匙按鈕一次 www.kingston.com...
Página 237: 如何在使用者模式下建立管理員 Pin
和藍色 LED 會同時閃爍一 LED、綠色次，然後轉變為常亮的綠色。 11. 如何在使用者模式下建立管理員 PIN 如果不存在管理員 PIN，用戶可以按照下表中的說明建立管理員 PIN。對於企業部署，管理員 PIN 是一項有用的功能，例如： • 員工忘記自己的 PIN 時，可以從隨身碟恢復資料並設定新的使用者 PIN • 在員工從公司離職時，從隨身碟找回資料 • 設定管理員定義的使用者策略管理員 PIN 可用於覆蓋所有使用者設定 • PIN 要求：長度必須是 8-15 字元 • 不得僅由重複的數字組成，例如 (3-3-3-3-3-3-3-3) • 不得僅由連續的數字組成，例如 (1-2-3-4-5-6-7-8)、(7-8-9-0-1-2-3-4)、(8-7-6-5-4-3-2-1) • www.kingston.com...
Página 238: 如何在管理員模式下解鎖 Kp200
和綠色 LED 會轉變為常亮的紅色 LED，然後轉變為快 3. 按下鑰匙按鈕一次速閃爍的綠色 LED，這表示管理員 PIN 輸入成功 - 管理員解鎖了隨身碟：一旦 KP200 成功解鎖，綠色 LED 會保持亮起並僅閃爍 30 秒，在此期間 KP200 需要插入供注意電 USB 連接埠。隨身碟會在以下情況下立即鎖定：（未插入 USB 連接埠時）按住鑰匙按鈕 3 秒，或在已插入 USB 連接埠時在作業系統中按一下 “安全移除硬體”圖示。當 KP200 已解鎖並已插入 USB 連接埠時，將不會接受透過內建鍵盤下達的進一步指令。 www.kingston.com...
Página 239: 如何在管理員模式下更改使用者 Pin
1. 使用管理員 PIN 解鎖 KP200 管理員 PIN 輸入成功快速閃爍的綠色轉變為閃爍的藍色 2. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下） LED，這時可輸入新使用者 PIN 3. 輸入 8-15 字元的新使用者 PIN 藍色 LED 會繼續閃爍閃爍的藍色轉變為閃爍的綠色 4. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下） 5. 重新輸入新使用者 PIN 綠色 LED 會繼續閃爍閃爍的綠色轉變為紅色 LED，然後快速漸暗（關閉），這表示使用者 PIN 6. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下）關閉更改成功 www.kingston.com...
Página 240: 如何更改管理員 Pin
入新管理員 PIN (1 & 3. 輸入 8-15 字元的新管理員 PIN 紅色和藍色 LED 會繼續同時快速閃爍紅色和藍色 LED 轉變為閃爍的 4. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下）綠色 5. 重新輸入新管理員 PIN 綠色 LED 會繼續閃爍常亮的紅色轉變為快速閃爍的綠色 6. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下） LED，這表示管理員 PIN 更改成功如果在定義新管理員 PIN 時出錯或該設定沒有完成，注意：隨身碟會保留舊管理員 PIN。 www.kingston.com...
Página 241: 如何在管理員模式下啟用唯讀
管理員 PIN 輸入成功 2. 按下鑰匙按鈕三次綠色和藍色 LED 同時快速閃爍（三擊） 3. 依次按下數字 7 按鈕和數字綠色和藍色 LED 會繼續同時快速 9 按鈕 (79) 閃爍綠色和藍色變為常亮的紅色 LED，然後轉變為快速閃爍的綠色 4. 按下鑰匙按鈕一次 LED。當 KP200 已插入 USB 連接埠時，綠色 LED 會常亮，這表示 KP200 已啟用讀取/寫入 #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 242 LED 會閃爍一 (1) 次，綠色 LED 會閃爍十二 (12) 次，而藍色 LED 會閃爍三 (3) 次。一旦這個過程結束，紅色和藍色 LED 會同時閃爍一 LED、綠色次，然後轉變為快速閃爍的綠色 LED。 20. 如何在管理員模式下設置超時鎖定當 KP200 插入主機且無人看管時，為防範未經授權的存取，KP200 可以設為在預設時間後自動鎖定。在預設狀態下，KP200 超時鎖定功能會關閉。超時鎖定功能可以設為在隨身碟空閒 1 至 99 分鐘不等的時間後啟動（鎖定）。管理員超時鎖定設定會覆蓋用戶設定。要設定超時鎖定，請按照下表中的步驟進行操作。：輸入管理員 PIN 來訪問鎖定的隨身碟後，會清除（刪除）使用者 PIN。小心 www.kingston.com www.kingston.co...
Página 243: 如何在管理員模式下停用超時鎖定
和藍色 LED 同時快速閃爍 3. 依次按下數字 8 按鈕和數字5 按鈕 - 綠色和藍色 LED 會繼續同時快速（85）閃爍綠色和藍色 LED 會轉變為閃 4. 按下鑰匙按鈕一次爍的綠色 5. 要停用超時鎖定，請按下綠色 LED 會繼續閃爍數字 0 按鈕常亮的紅色 LED 會轉變為快速閃爍的綠色 6. 按下鑰匙按鈕一次 LED，這表示自動鎖定超時功能停用成功 #15www.kingston.com www.kingston.com...
Página 244: 如何在管理員模式下刪除所有資料
KP200 的暴力破解防護會被觸發，使用者 PIN 會被刪除。使用者 PIN 所有資料仍會保存在 KP200 中，但只能由輸入正確的管理員 PIN 來存取。管理員管理員 PIN 和 KP200 的暴力破解防護將被觸發，使用者 PIN 和管理員 PIN、使用者 PIN 加密金鑰以及所有資料都會被刪除並永久遺失。使用者 KP200 的暴力攻擊防護會被觸發，使用者 PIN、加密金鑰以及僅使用者 PIN 所有資料會被刪除並永久遺失。管理員 KP200 的暴力攻擊防護會被觸發，管理員 PIN、加密金鑰以及僅管理員 PIN 所有資料會被刪除並永久丟失。 www.kingston.com www.kingston.co...
Página 245: 如何重置 Kp200
LED 會轉變為 3. 按住數字 7（七）按鈕，然後按下鑰匙按常亮的紅色和綠色 LED，然後綠色鈕，然後鬆開兩個按鈕 (7 & 關閉且紅色 LED 漸暗，從而完成重關閉置流程。重置流程會清除所有密碼參數，包括使用者 PIN 和管理員 PIN。要在重置後注意：使用隨身碟，用戶必須建立新使用者 PIN 或新管理員 PIN，如以下所述： 25. 如何在暴力攻擊或重置後建立使用者 PIN。 26. 如何在暴力攻擊或重置後建立管理員 PIN 。與其他類似隨身碟不同，KP200 採用了亂碼生成器，一旦重置隨身碟，一個新加密金鑰會隨機生成，而隨身碟需要重新格式化（參見第 28、29 或 30 節）。 www.kingston.com...
Página 246: 如何在暴力攻擊或重置後建立管理員 Pin
5. 重新輸入新使用者 PIN 綠色 LED 會繼續閃爍閃爍的綠色會變成常亮的紅色 6. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下） LED，然後轉變為常亮的綠色 LED，這表示使用者 PIN 建立成功 26. 如何在暴力攻擊或重置後建立管理員 PIN 在暴力攻擊或 KP200 重置後，需要建立新管理員 PIN 並格式化隨身碟，才能再次使用。要建立使用者 PIN 而不是管理員 PIN，請參見第 25 節。 PIN 要求：長度必須是 8-15 字元 • 不得僅由重複的數字組成，例如 (3-3-3-3-3-3-3-3) • 不得僅由連續的數字組成，例如 (1-2-3-4-5-6-7-8)、(7-8-9-0-1-2-3-4)、(8-7-6-5-4-3-2-1) • www.kingston.com...
Página 247 常亮的紅色和閃爍的綠色 LED 會並按下鑰匙按鈕兩次（按兩下）轉變為快速閃爍的紅色和藍色 (1 & 紅色和藍色 LED 會繼續同時快速 3. 輸入 8-15字元的新管理員 PIN 閃爍快速閃爍的紅色和藍色 LED 會轉 4. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下）變為閃爍的綠色 5. 重新輸入新管理員 PIN 綠色 LED 會繼續閃爍閃爍的綠色會轉變為常亮的紅色 6. 按下鑰匙按鈕兩次（按兩下） LED，然後轉變為快速閃爍的綠色 LED，這表示管理員 PIN 建立成功。 www.kingston.com...
Página 248: Windows 如何格式化 Kp200
KEYPAD 200 27. 如何為 Windows 格式化 KP200 要為 Windows 格式化 KP200，請按以下步驟操作： 1. 解鎖 KP200 並將其插入 Windows 主機。 2. 系統會彈出“格式化”視窗。 3. 按下“格式化磁片”，格式化 USB 隨身碟視窗會打開。 4. 在“標籤”中輸入隨身碟的名稱。隨身碟的名稱最終會出現在桌面上。“檔案系統”下拉式功能表會列出可用的 Windows 隨身碟格式。為 Windows 選擇 NTFS，也可以選擇 FAT32 或 exFAT，可實現跨平臺相容性，包括 macOS。 5. 按一下“確定”繼續格式化隨身碟。 6. 該流程會完成隨身碟格式化，並向您確認格式化已完成。 www.kingston.com...
Página 249: Macos 如何格式化 Kp200
KEYPAD 200 28. 如何為 macOS 格式化 KP200 要在 macOS 中格式化 KP200，請按以下步驟操作： 1. 解鎖 KP200 並將其插入 macOS 主機。 2. 系統會彈出一條消息。按一下“初始化”。 3. 選擇標記為“Kingston Keypad 200…”的外置卷宗，並點按“刪去”。 4. 輸入隨身碟的名稱。隨身碟的名稱最終會出現在桌面上。“卷格式”下拉式功能表會列出可用的 macOS 隨身碟格式。建議為 macOS 採用“macOS 擴展”格式類型，也可以選擇支援跨平臺的 MS-DOS 或 exFAT，包括 Windows。選擇“方案”作為“GUID 區域圖”。 5. 按一下“刪去”。 6. 格式化後的隨身碟會出現在“磁片工具”視窗中，並會載入到桌面。...
Página 250 KEYPAD 200 29. 如何為 Linux 格式化 KP200 要在 Linux 中格式化 KP200，請按以下步驟操作： 1. 解鎖 KP200 並將其插入 Linux 主機。 2. 打開“Show Application”（顯示應用），並在搜索框中輸入“Disks”（磁片）。在顯示的結果中按一下“Disks”（磁片）。 3. 在“Devices”（設備）下點擊選擇隨身碟。接下來，按一下“Volumes”（卷）下的齒輪圖示，然後按一下“Format Partitions”（格式化分區）。 4. 輸入隨身碟的名稱，並為“Type”（類型）選擇“For use in all systems and devices (FAT)”（用於所有系統和設備），例如： KP200 5. 然後，按一下“Format”（格式化）按鈕。 www.kingston.com...
Página 251: 技術支援
KEYPAD 200 格式化流程完成後，按一下以將隨身碟載入到 Linux。 7. 現在，隨身碟應當已經載入到 Linux 並可供使用。 30. 技術支援 Kingston IronKey 為您提供以下有用資源：網站： https://www.kingston.com/IKKP200 www.kingston.com...

Kingston IronKey Keypad 200 Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Kingston IronKey Keypad 200

Resumen de contenidos para Kingston IronKey Keypad 200