Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
Goliat Artro
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren Goliat Artro

  • Página 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E Goliat Artro...
  • Página 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the product and must accompany every product sold. Version: A, 2022-08 Tous droits réservés, y compris la traduction. Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Página 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
  • Página 47 10. Sujetacables Este manual refleja los desarrollos más 11. Reflectores recientes del producto. Vermeiren se reserva 12. Placa de identificación el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga Antes de su uso obligación alguna de adaptar o cambiar...
  • Página 48: Instrucciones De Seguridad

    Goliat Artro 2022-08 • Asegurarse de que ambos frenos de 3.2 Uso previsto estacionamiento estén echados antes de Indicaciones y contraindicaciones: El andador usar el andador para ponerse de pie. Una está pensado como apoyo para la función de vez que el usuario se sienta cómodo y las piernas al andar.
  • Página 49: Montaje/Desmontaje Y Ajustes

    Goliat Artro 2022-08 2. Mantener pulsado el botón de resorte (5) Asegurarse de que no haya otros objetos en la empuñadura. encima o apoyados en el andador durante el 3. Deslizar la empuñadura en el tubo del almacenamiento para prevenir daños.
  • Página 50: Montar/Retirar El Respaldo

    Goliat Artro 2022-08 1. Desplegar el asiento (9) hacia arriba. posición "Open" (abierto) [A]. 2. Montar la bolsa de almacenamiento en los 2. Deslizar los extremos del respaldo en el tubos del bastidor con los cinco cierres a soporte (12), lo más hacia abajo posible.
  • Página 51: Desmontaje

    Goliat Artro 2022-08 • Se puede cambiar la altura del andador Desmontaje ajustando las empuñaduras (5 posiciones, Riesgo de daños PRECAUCIÓN en escalones de 25 mm) Prestar atención a la posición de los • Se puede cambiar la altura del andador cables de los frenos y no levantar las ajustando las empuñaduras (5 posiciones,...
  • Página 52: Despliegue Del Andador

    Goliat Artro 2022-08 5.2.1 Despliegue del andador Riesgo de daños PRECAUCIÓN 1. Tirar ambas palancas de freno hacia abajo No empujar el andador demasiado fuerte en la posición de estacionamiento, véase mientras se usan los frenos normales. §5.1. Esto puede ocasionar daños a las ruedas 2.
  • Página 53: Mantenimiento

    Evitar que las piezas se recambio Vermeiren originales. No dude en mojen demasiado. No utilizar productos de hacer uso de los servicios ofrecidos por su limpieza abrasivos.
  • Página 54: Nl 6.5 Desechar El Producto

    Goliat Artro 2022-08 Desechar el producto Datos técnicos Al final de la vida útil, deberá desechar el Los datos técnicos expuestos a continuación andador siguiendo leyes son sólo válidos para este andador, con medioambientales de su localidad. Para configuración estándar y en condiciones transportar materiales reciclables del andador ambientales óptimas.
  • Página 72 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout website: www.vermeiren.com...

Tabla de contenido