M 536991350919082022
ES - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
LIMPIEZA WINEMEx
DESCONECTE SIEMPRE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LIMPIAR.
•
La unidad debe limpiarse periódicamente para garantizar un fun-
cionamiento y una vida útil óptimos.
•
La unidad debe limpiarse tanto externa como internamente con
regularidad.
•
Nunca use limpiadores aceitosos o grasosos en las tiras de goma
de la unidad. Existe el riesgo de que las molduras se sequen y se
agrieten.
•
Nunca use limpiadores aceitosos o grasosos en las tiras de made-
ra interiores. Puede causar decoloración.
•
Nunca use limpiadores de vapor o dispositivos similares de lim-
pieza en caliente en la unidad.
•
Nunca utilice herramientas afiladas o puntiagudas para limpiar la
unidad. Estas herramientas pueden dañar los elementos de enfri-
amiento de la unidad.
•
Las superficies lacadas se limpian con un paño húmedo con deter-
gente líquido. NUNCA use abrasivos.
Se recomienda usar un agente de limpieza especial para limpiar la pla-
ca de vidrio y el panel de control.
EN - CLEANING AND MAINTENANCE
CLEANING THE WINEMEx
ALWAYS DISCONNECT THE POWER BEFORE CLEANING.
•
The unit must be cleaned regularly to ensure optimal operation
and longevity.
•
The unit should be cleaned both externally and internally regularly
•
Never use oily or greasy cleaners on the unit's rubber strips. There
is a risk that the moldings will dry out and crack.
•
Never use oily or greasy cleaners on the interior wooden strips. It
can cause discolouration.
•
Never use steam cleaners or similar hot cleaning devices on the
device.
•
Never use sharp or pointed tools to clean the device. These tools
can damage the unit's cooling elements.
•
Lacquered surfaces are cleaned with a damp cloth with was-
hing-up liquid. NEVER use abrasives.
It is recommended to use a special cleaning agent to clean the glass
plate and the control panel.
THERMEX WINEMEx 30
21