Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

네트워크 스위치
제품 설치 매뉴얼
A급 기기(업무용 방송통신기자재)
이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며,
가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
www.samsungsecurity.com
SPN-12081P
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SPN-12081P

  • Página 1 네트워크 스위치 SPN-12081P 제품 설치 매뉴얼 A급 기기(업무용 방송통신기자재) 이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. www.samsungsecurity.com...
  • Página 2 네트워크 스위치 제품 설치 매뉴얼 Copyright ©2013 Samsung Techwin Co.,Ltd. All right reserved. Trademark 은 삼성테크윈(주)의 로고입니다. 본 제품의 모델명은 삼성테크윈(주)의 등록상표입니다. 이 밖에 이 문서에 언급된 상표는 해당 회사 고유의 등록상표입니다. Restriction 이 문서의 저작권은 삼성테크윈(주)에게 있습니다. 삼성테크윈(주)의 공식 승인없이 이 문서의 내용을...
  • Página 3 개요 안전을 위한 주의사항 제품을 올바르게 사용하여 위험이나 재산상의 피해를 미리 막기 위한 내용이므로 반드시 지켜주시기 바랍니다. 지키지 않았을 경우 사용자가 지키지 않았을 경우 사용자가 경 고 사망하거나 중상을 입을 수 있습니 주 의 부상을 당하거나 재산상의손해를 다. 입을 수 있습니다. 전원...
  • Página 4 습기, 먼지나 그을음 등이 많은 제품에 물건을 떨어뜨리거나 온도가 너무 높은 곳(50℃ 이상) 장소에 설치하지 마세요. 충격을 주지 마세요. 진동이 심한 이나 낮은 곳(SPN-12081P 0℃ 곳이나 자석 종류가 있는 영하 10℃ 이하), 습도가 많은 곳에 화재, 감전의 원인이 됩니다. 곳으로부터 멀리해 주세요.
  • Página 5 개요 설치 및 사용상 주의사항 ● 사용자 임의로 스위치를 분해하지 마세요. ● 스위치 취급 시 항상 주의하세요. ● 스위치를 주먹으로 치거나 흔들지 않도록 하고 부주의한 보관이나 오동작으로 스위치에 손상을 입히지 않도록 주의하세요. ● 스위치를 비가 오는 장소나 습기가 많은 장소에 설치하지 않도록 주의하고 젖은 장소에 두고 동작하지 마세요. ●...
  • Página 6 개요 구성품 확인하기 구성품 외관 품명 수량 용도 * 설명에 사용된 스위치 본체 제품의 이미지가 본 제품과 일부 다를 수 있음. 설치 매뉴얼 국문, 영문, 일본어 매뉴얼 전원 코드 전원 연결시 사용 랙마운트 브라켓 19인치 랙 장착시 사용 브라켓 나사 브라켓...
  • Página 7 설치 및 연결 선반 및 책상 위에 설치하는 경우 동봉된 고무 받침을 바닥면 각 모서리에 부착하여 주십시오. 랙(Rack)에 설치하는 경우 1. 브라켓을 그림과 같이 장착한 후, 좌우 측면 나사(각 4개)를 체결합니다. 2. 고정 나사를 이용하여 스위치 장비를 랙에 단단하게 장착합니다.
  • Página 8 필요한 경우, 동봉된 고정 클립을 이용하여 전원 코드를 단단하게 결속합니다. AC 100-240V~IN ② ① 스위치 PoE 지원 사양 및 PoE 카메라 연결시 참고사항 SPN-12081P (총 PoE 지원 용량 : 78W) ① 전 포트(1~8) 가 PoE(15.4W) 및 PoE+(30W) 를 지원합니다. ② 연결할 카메라의 PoE 소비전력을 검토하여 78W 내로 설계하여 주십시오.
  • Página 9 스위치 관리화면 접속 스위치의 이더넷 포트에 연결된 PC 에서 웹브라우저를 이용하여 각 기능을 설정하실 수 있습니다. (인터넷 익스플로러 8.0 이상 / 파이어폭스 / 크롬 / 사파리 호환) 1. 스위치와 PC 연결 스위치의 이더넷 포트와 PC 의 이더넷 포트를 랜케이블(RJ-45) 로 연결합니다. 2.
  • Página 10 스위치 관리화면 접속 3. 웹브라우저 실행 및 관리 IP 입력 ① IP 주소 설정이 완료된 PC 에서 웹브라우저를 실행합니다. ② 인터넷 주소 입력란에 10.90.90.90 (또는, http://10.90.90.90) 을 입력하고 [이동] 합니다. 4. 로그인 및 관리화면 접속 비밀번호 입력란에 "admin" (소문자) 을 입력 후, [OK] 버튼을 클릭합니다. ①...
  • Página 11 PTZ 카메라(PoE+) 연결시 포트설정 PoE+ 규격을 사용하는 PTZ 카메라 연결시, 카메라에 안정적인 PoE 전력공급을 위하여 해당 포트의 PoE Class 값을 "Class 4" 로 변경하여 주십시오. (기본 PoE Class : Auto) 설정 방법 ① 오른쪽 화면과 같이, 기능 설정 항목에서 [PoE] ▶ [PoE Settings] 매뉴을 클릭합니다. ②...
  • Página 12 Disclaimer Samsung Techwin makes the best to verify the integrity and correctness of the contents in this document, but no formal guarantee shall be provided. Use of this document and the subsequent results shall be entirely on the user’s own responsibility.
  • Página 13: Important Safety Instructions

    OVERVIEW Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings, Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
  • Página 14: Explanation Of Graphical Symbols

    OVERVIEW WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJECT THROUGH THE VENTILATION GRILLS OR OTHER OPENNINGS ON THE EQUIPMENT. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
  • Página 15 OVERVIEW FOR SAFTY Please read the following recommend safety precautions carefully. • Do not place this apparatus on an uneven surface. • Do not place this apparatus near conductive material. • Do not attempt to service this apparatus yourself. • Do not install near any magnetic sources. •...
  • Página 16 About Unpacking Contents Appearance Item Name Qty' Description The Actual Product may Network Switch be different from this image. Manual Korean, English, Japanese Power Cord Rack mounting Bracket 19" Rack Use these srews to fix Srew Rack mounting Brackets to the switch. Attached on the bottom Rubber Feet at each corner of...
  • Página 17: Switch Installation

    Switch Installation Desktop or Shelf Installation The rubber feet included with the device must be attached on the bottom at each corner of the devices's base. Rack Installation 1. To Install, attach the mounting brackets to the switch's side panels (one on each side) and secure them with screws provided.
  • Página 18 Power cord. AC 100-240V~IN ② ① PoE Budget and Specification SPN-12081P (Total PoE Budget : 78W) 1. All Ports support 802.3af (15.4W) and 802.3at (30W) standard. 2. You have to connect Cameras within 78W on the Power consumption.
  • Página 19: Web-Based Management

    Web-based Management After a successful physical installation, you can configure the switch, monitor the LED panel and display statistics graphycally using a web browser. (Internet Explorer version 8.0 and higher, Firefox, Chrome or Safari is compatible.) 1. Connecting the PC to the switch Connect the Ethernet cable to any of Ports in front panel of the Switch and to the Ethernet Port on the 2.
  • Página 20 Web-based Management 3. Entering the IP address 10.90.90.90 in the web browse Open your web browser and enter the http://10.90.90.90 (the factory-default IP address) in the address box. The press <Enter>. 4. Login When the following logon box appears, enter "admin" for the password. Press OK to enter the main configuration window.
  • Página 21 Setting the PoE Class for PTZ When you have to connect the PTZ camera with 802.11at (30W), you need to change the Power Class value to "class 4" manually. (Default PoE Class Value is "Auto".) Configuring the PoE Class Option 1.
  • Página 22 本書の内容 パッケージ内容 パッケージ内容 外観 品名 数量 説明 実際の製品はこのイメージと異な Network Switch る場合があります。 スタートガイド 韓国語, 英語, 日本語 電源ケーブル ラックマウントキット 19" ラック スイッチにブラケットを固定する ねじ ためにこれらのネジを使用してく ださい。 スイッチの各コーナーに下部に取 ゴム足 り付けられている。 電源コード抜け防止器具 ユーザマニュアル 安全な設置のための注意事項 1. 電源ケーブルを本体の電源コネクタに確実に差し込んでください。 2. 本製品の周囲には、 放熱と通気のために十分なスペースを確保して ください。 3. 本製品の上に重たいものを置かないでください。...
  • Página 23 スイッチの設置 平置きおよび棚などへの設置 平置きおよび棚などに設置する場合は、付属のゴム足を本体底面の四隅に取り付けます。周囲には通気 のために十分なスペースを確保し設置してください。 ラックに設置するとき 1. 本製品はEIA規格の19インチラックに取り 付けることができ、サーバルームなどに設置 する場合に便利です。はじめに、ラックマウン トキットを付属のネジで本製品の両側面に取 り付けます。 2. 次に、付属のネジを使用して、スイッチを ラックに固定します。...
  • Página 24 スイッチの設置 電源ケーブルの接続 電源ケーブルを本体背面の電源コネクタに接続し、もう一方をコンセントに差し込みます。(コンセン トはアース付きでサージ対策のあるものをおすすめします。) AC 100-240V~IN ② ① 総PoEの予算と仕様 SPN-12081P ( 総PoEの予算 : 78W) 1. 1~8ポート:30W 2. あなたは、消費電力で78W以内のカメラを接続する必要があります。...
  • Página 25 Webベース管理インターフェイス Webブラウザを使って、スイッチの設定、ステータスLEDのモニタリング、統計情報のグラフ表示など ができます。使用可能なブラウザは、Microsoft® Internet Explorer バージョン8.0以降, Firefox, Chrome やSafari などです。 ステップ1 - スイッチにPCを接続する イーサネットケーブルを使って、スイッチ前面のいずれかのポートとコンピュータのイーサネットポー トを接続します。 ステップ2 - PCにIPアドレスを設定する イーサネット接続経由でスイッチへのログインや設定を行なうには、PCはスイッチと同じ範囲内のIPア ドレスを所有している必要があります。 スイッチが 10.90.90.90のIPアドレスを 所有している場合、PCは10.x.y.z(x及びyは0~254、 zは1~254の値)でサブネットマスクは255.0.0.0である 必要があります。...
  • Página 26 Webベース管理インターフェイス ステップ3 - アドレス欄にhttp://10.90.90.90と入力し Webブラウザを起動し、アドレス欄に http://10.90.90.90(初期設定のIPアドレス)と入力し、Enterキー を押します。 ステップ4 - ログインダイアログ 以下のようなログインダイアログが表示されたら、「Password」に「admin」と入力します。「OK」ボタ ンをクリックするとメイン設定画面が表示されます。 Webベースでの管理の前にSmart WizardでパスワードやSNMP、システムなどの設定ができます。初期設 定を変更しない場合、ExitをクリックしてSmart Wizardを終了し、Webベース管理を開始してください。 Smart Wizardでの機能設定の詳細については、ユーザマニュアルを参照してください。...
  • Página 27 PTZ カメラ(POE+)連結時のポート設定 PoE+ファンクションの使いカメラの連結の時、カメラの安定的な電源供給のため、当ポートのPoEの Class設定を、’Class 4'に変更して下さい。(基本PoE Class : Auto) 設定の方法 1) 右のイメージと同じに、 [PoE] > [PoE Settings] メニューをクリック して下さい。 2) [From Port] と、[To Port]のナンバーを、 PTZカメラのポートに変更し、 また[Power Limit] で[Class 4] を選択して下さい。 3) [Apply]ボタンをクリックして下さい。 それでは、右のイメージと同じ、以下の表の Power Limit 設定が変更・適用されたことを 確認されます。 4) 当設定セーブのため、上の[Save] > [Save Configuration]をクリックし、[Save Config] ボタンを押して下さい。...
  • Página 28: Safety Instructions

    Unless expressly approved by an authorized representative of this manual, may cause harmful interference to radio communications. Samsung in writing, you may not and may not permit others to: Operation of this equipment in a residential area is likely to cause •...
  • Página 29: Protecting Against Electrostatic Discharge

    Only a trained service technician should service expresamente autorizados por Samsung pueden dar lugar a la pérdida de components inside these compartments. la garantía del producto.
  • Página 30 [Swedish] övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/ estática, colóquelo en un contenedor o embalaje antiestático. Hér með lýsir Samsung Techwin co.,Ltd yfir því að er í 3. Maneje todos los componentes sensibles a la electricidad Íslenska samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í...
  • Página 31 Samsung Techwin en het milieu auf diese Weise durchgeführtes Recycling des Produkts und seiner Bij Samsung Techwin spannen we ons in om de impact van Verpackung helfen Sie, die Umwelt zu schonen und die menschliche onze handelingen en producten op het milieu te beperken. Om Gesundheit zu schützen.
  • Página 32 Samsung Techwin og miljøet A Samsung Techwin e o ambiente Hos Samsung Techwin forstår vi oss på og er forpliktet til å Na Samsung Techwin compreendemos e comprometemo- minske innvirkningen som vår drift og våre produkter kan ha på...
  • Página 33: Gnu General Public License

    Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to [email protected] If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
  • Página 34 b) You must cause any work that you distribute or publish, thator source code, even though third parties are not compelled to any part thereof, to be licensed as a whole at no charge copy the source along with the object code. to all third parties under the terms of this License.
  • Página 35: End Of Terms And Conditions

    version, but may differ in detail to address new problems or MA 02110-1301, USA. concerns. Each version is given a distinguishing version Also add information on how to contact you by electronic and number. If the Program specifies a version number of this paper mail.
  • Página 36 서비스 요청하기 전에 꼭 알아두세요. 다음과 같은 사항에 대하여 서비스 요청시 유상서비스로 처리될 수 있습니다. [1] 고객 주의사항 ● 보안 시스템 및 제품의 이상 유무를 정기적으로(매일) 점검하여 사용하시기 바랍니다. ● 화재, 지진 등의 천재지변으로 인해 발생된 인적/물적 피해에 대해서는 제조사에서 책임지지 않습니다. ●...
  • Página 37 품 질 보 증 서 제 품 명 삼성 네트워크 스위치 보 증 기 간 모 델 명 SPN-12081P 구 입 후 3년 구 입 일 자 년 월 일 보 증 기 간 년 월 일 까지 성 명...
  • Página 38 삼성테크윈(주) Security Solution 사업부 463-400 경기도 성남시 분당구 판교로 319번길 6 삼성테크윈 판교 R&D 센터 영 업 TEL: 070-7147-8771~8/ FAX: 031-8018-3715 A/S TEL: 1588-5772 대구영업소 TEL: 053-742-3098 부산영업소 TEL: 051-640-8233 www.samsungtechwin.co.kr www.samsungcctv.co.kr www.samsungipolis.co.kr...

Tabla de contenido