BGS technic 149 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BGS technic Manuales
  4. Herramientas
  5. 149
  6. Instrucciones de uso
BGS technic 149 Instrucciones De Uso

BGS technic 149 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Reparatursatz für Zündkerzengewinde
KOMPONENTEN
1
Gewindebohrer für Gewindeeinsätze, HSS-G-Stahl, Außensechskant 16 mm
2
Gewindeeinsätze, M14x1.25 Innengewinde, schwarz brüniert, Länge 11-16-19 mm
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Satz dient zur Reparatur von Zündkerzen-Innengewinde M14x1.25 im Zylinderkopf.
Im Satz enthalten sind je fünf Gewindeeinsätze in den Längen 11, 16 und 19 mm.
SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
• Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors durch dritte und dadurch entstehende Verletzungen.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind
zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen.
Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
M14 x 1.25 mm
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 149
loading

Manuales relacionados para BGS technic 149

Resumen de contenidos para BGS technic 149

  • Página 1 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 Mit Hilfe der Zündkerze den Gewindeeinsatz (2) in das neu angefertigte Innengewinde (C) im Zylinderkopf (B) einsetzen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3 Contact your local solid waste authority for recycling information. Dispose of this product at the end of its working life environmentally. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 4 Use the spark plug to turn the thread insert into the new thread (C) of the cylinder head (B). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 5 BGS 149 Kit de réparation pour filet de bougie M14 x 1.25 mm COMPOSANTS taraud pour douilles filetées M14, acier HSS-G, entraînement six pans extérieurs 16 mm filets rapportés, M14x1.25 filetage intérieur, brunis noir, longueur11-16-19 mm ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
  • Página 6 Appliquez une petite quantité de liquide de sécurisation sur le filetage mâle de l’insert fileté. Insérez l’insert fileté (2) dans le filetage intérieur (C) que vous venez de tarauder dans la culasse (B). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Página 7 BGS 149 Juego de reparación de roscas de bujías M14 x 1.25 mm COMPONENTES macho para casquillos roscados M14, acero HSS-G, entrada 16 mm insertos roscados, M14x1.25 hilo interior, acabado negro, largo 11-16-19 mm ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
  • Página 8 INDICACIONES • Este manual pretende ser una información breve y en ningún caso sustituye a un manual de taller. Por favor, consulte siempre la literatura de servicio específica del vehículo para obtener información técnica como los valores de par de apriete y las instrucciones de desmontaje y montaje.