BGS technic 1927 Manual De Instrucciones

Anleitung
Bitte lesen und beachten Sie diese Gebrauchsanweisung, um eine lange
Lebensdauer der Werkzeuge sicherzustellen. Gewindebohrer und
Schneideisen sind Präzisionswerkzeuge, sie sind aus hochwertigem, legiertem
Stahl hergestellt und erreichen eine Harte von 58-61 HRC. Machen Sie vor
Arbeitsbeginn einen Härtetest mit einer Werkstattfeile am Werkstück. Zeigt das
Werkstück bei leichtem Druck Feilspuren, können sie mit dem
Gewindeschneiden fortfahren.
Gewindebohrer (für Innengewinde)
•
Wählen Sie einen Bohrer mit dem entsprechenden Durchmesser, dieser
lässt sich anhand der Tabelle ermitteln.
•
Eine zu große Bohrung ergibt eine unzureichende Höhe der
Gewindeflanken, eine zu kleine Bohrung führt zu Beschädigung des
Gewindebohrers und evtl. zur Zerstörung des Werkstückes.
•
Wählen Sie einen Gewindebohrer mit erforderlicher Größe. Im Satz
enthalten sind je Gewindegröße ein Vorschneider (1 Ring), ein
Mittelschneider (2 Ringe) und ein Fertigschneider (ohne Ring), die bei der
Fertigung eines Gewindes in dieser Reihenfolge zu verwenden sind.
•
Positionieren Sie den Vierkant des Gewindebohrers zwischen die
Spannbacken des passenden Windeisens und spannen Sie ihn fest.
•
Spannen Sie das Werkstück in einen Schraubstock oder befestigen Sie es
mit Schraubzwingen. Positionieren Sie den Gewindebohrer in das Bohrloch
und drehen ihn in Drehrichtung des Gewindes ins Material. Achten Sie
hierbei auf senkrechte Stellung des Gewindebohrers.
•
Der Gewindebohrer schneidet nun das Gewinde und zieht sich in das
Werkstück. Um die dabei entstehenden Metallspäne zu brechen, drehen
Sie den Gewindebohrer wiederholt 1/4 bis 1/2 Umdrehung entgegen der
Gewinde-Drehrichtung.
•
Geben Sie während des Schneidvorgangs etwas Schneidöl in die Bohrung,
um den Schneidvorgang zu erleichtern und die Lebensdauer des
Gewindebohrers zu erhöhen. Setzen Sie den Schneidvorgang fort, bis der
Gewindebohrer das Werkstück vollständig durchstößt bzw. bis das Ende
des Bohrlochs erreicht ist.
•
Beim Schneiden von Sacklöchern ist zu beachten, dass der Gewindebohrer
aufgrund seiner Konstruktion das Gewinde nicht bis zum Grund des Loches
schneiden kann und entsprechend ist eine tiefere Bohrung anzubringen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Gewindeschneid-Satz
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
Art. 1927
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
1925
901