Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FFB73527ZM
USER
MANUAL
SK
Návod na používanie
Umývačka
ES
Manual de instrucciones
Lavavajillas
2
29
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG FFB73527ZM

  • Página 1 FFB73527ZM Návod na používanie Umývačka Manual de instrucciones Lavavajillas USER MANUAL...
  • Página 29: Atención Al Cliente Y Servicio

    14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............56 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
  • Página 30: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 31: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Este aparato está diseñado para uso doméstico en • interiores. Este aparato se puede utilizar en oficinas, • habitaciones de hotel, habitaciones de Bed&Breakfast, casas de campo y otros alojamientos similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. No cambie las especificaciones de este aparato.
  • Página 32: Conexión Eléctrica

    • Instale el aparato en un lugar seguro • Asegúrese de que no haya fugas de y adecuado que cumpla los requisitos agua visibles durante y después del de instalación. primer uso del aparato. • La manguera de entrada de agua 2.2 Conexión eléctrica...
  • Página 33 ESPAÑOL • Tenga en cuenta que la juntas, brazos aspersores, filtros de autorreparación o la reparación no desagüe, rejillas interiores y profesional puede tener periféricos de plástico como cestas y consecuencias de seguridad y podría tapas. anular la garantía. • En cuanto a la(s) bombilla(s) de este •...
  • Página 34: Descripción Del Producto

    3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Encimera Cesto inferior Brazos aspersores intermedios Cesto superior Brazo aspersor inferior Cajón de cubiertos Filtros El gráfico es una descripción general. Para obtener más Placa de características técnicas información, consulte otros Depósito de sal capítulos o documentos Ventilación...
  • Página 35: Panel De Control

    ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado Tecla Option Tecla Program Indicadores Indicadores de programa Tecla Start Pantalla Tecla Delay 4.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de sal. Se enciende cuando hay que rellenar el depósito de sal. Siempre está apagado mientras el programa está en marcha. Indicador de abrillantador.
  • Página 36: Programas

    Indicador Descripción Indicador ExtraHygiene. 5. PROGRAMAS El orden de los programas en la tabla puede ser diferente a su secuencia en el panel de control. Programa Carga del Grado de Fases del programa Opciones lavavajillas suciedad Vajilla, cu‐ Normal, li‐...
  • Página 37: Valores De Consumo

    ESPAÑOL Programa Carga del Grado de Fases del programa Opciones lavavajillas suciedad Ninguna Limpieza • Limpieza a 70 °C del interior • Aclarado intermedio del aparato • Aclarado final • AirDry Todo Todo • Prelavado Vajilla, cu‐ Suciedad • Prelavado bertería normal •...
  • Página 38: Información Para Institutos De Pruebas

    Agua (l) Energía (kWh) Duración (min) 1)2) Programa 0.833 1) La presión y temperatura del agua, las variaciones del suministro de energía, las opciones, la canti‐ dad de platos y el grado de suciedad pueden alterar los valores. 2) Los valores de los programas distintos de ECO son solo indicativos.
  • Página 39: Cómo Activar Extrahygiene

    ESPAÑOL 6.3 ExtraHygiene Cómo activar ExtraHygiene Esta opción asegura un mejor resultado Pulse Option hasta que se encienda el de limpieza al mantener la temperatura indicador entre 65 y 70 °C y durante al menos La pantalla muestra la duración del 10 minutos en la última fase de aclarado.
  • Página 40 Grados ale‐ Grados mmol/l mg/l (ppm) Grados Nivel del des‐ manes (°dH) franceses Clarke calcificador de (°fH) agua 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 645 - 754 46 - 52 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4...
  • Página 41: Cómo Ajustar El Nivel Del Descalcificador De Agua

    ESPAÑOL programa. Esta actividad aumenta el automáticamente durante la fase de consumo total de agua de un programa aclarado en caliente. en 4 litros adicionales y el consumo total Es posible ajustar la cantidad de de energía de un programa en 2 Wh abrillantador entre el nivel 1 (cantidad adicionales.
  • Página 42: Reinicio De Fábrica

    • Los indicadores restantes están apagados. • La pantalla muestra el ajuste de temperatura actual: – = AirDry está desactivado. – = AirDry está activado. 2. Pulse el botón Delay para cambiar el ajuste. 3. Pulse la tecla de On/Off para confirmar el ajuste.
  • Página 43: Antes Del Primer Uso

    ESPAÑOL 8. ANTES DEL PRIMER USO 1. Asegúrese de que el nivel actual 4. Agite cuidadosamente el embudo por del descalcificador coincide con la el asa para hacer que entren los dureza de su suministro de agua. últimos granos. De lo contrario, ajuste el nivel del 5.
  • Página 44: Uso Diario

    2. Vierta el abrillantador en el PRECAUCIÓN! dosificador (C) hasta que el líquido Utilice exclusivamente alcance el nivel "FILL". abrillantador diseñado 3. Limpie el abrillantador derramado específicamente para con un paño absorbente para evitar lavavajillas. que se forme demasiada espuma.
  • Página 45: Inicio De Un Programa Con Inicio Diferido

    ESPAÑOL 2. Pulse Program varias veces hasta No intente cerrar la puerta que se encienda el indicador del del aparato durante 2 programa que desea. minutos después de que En la pantalla se muestra la duración del AirDry la abra programa.
  • Página 46: Consejos

    10. CONSEJOS 10.1 General – Asegúrese de que el nivel actual del descalcificador coincide con la Siga estos consejos para obtener un dureza de su suministro de agua. resultado de limpieza de secado óptimo – Siga las instrucciones del capítulo en el uso diario y proteger el medio "Mantenimiento y limpieza".
  • Página 47: Qué Hacer Si Desea Dejar De Usar Pastillas De Detergente

    ESPAÑOL 10.3 Qué hacer si desea dejar • Eleve el cesto superior para que quepan los elementos de gran de usar pastillas de tamaño en el cesto inferior. detergente • Antes de iniciar un programa, compruebe que el brazo aspersor gira Antes de volver a utilizar por separado sin obstrucción.
  • Página 48: Limpieza Del Interior

    11.1 Limpieza del interior • No utilice productos abrasivos, estropajos duros ni disolventes. • Limpie el interior del aparato con un paño suave humedecido. 11.4 Limpieza de los filtros • No utilice productos abrasivos, El sistema de filtro está hecho de 3 estropajos abrasivos o duros, piezas.
  • Página 49: Limpieza Del Brazo Aspersor Inferior

    ESPAÑOL PRECAUCIÓN! Una posición incorrecta de los filtros puede dañar el aparato y provocar resultados de lavado no satisfactorios. 11.5 Limpieza del brazo aspersor inferior Recomendamos limpiar periódicamente el brazo aspersor inferior para que la suciedad no obstruya los orificios. Unos orificios obstruidos pueden provocar resultados de lavado 5.
  • Página 50: Limpieza De Los Brazos Aspersores Intermedios

    3. Lávelo con agua corriente. Retire las partículas de suciedad de los orificios mediante un objeto afilado, como un palillo. 11.6 Limpieza de los brazos aspersores intermedios Recomendamos limpiar periódicamente los brazos aspersores intermedios para que la suciedad no obstruya los orificios.
  • Página 51: Solución De Problemas

    ESPAÑOL 12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS necesidad de ponerse en contacto ADVERTENCIA! con el Centro de servicio técnico. Una reparación inadecuada Si tiene alguna duda, consulte la tabla del aparato puede suponer siguiente. un riesgo para la seguridad del usuario. Cualquier Con algunos problemas, la pantalla reparación debe llevarla a muestra un código de alarma.
  • Página 52 Problema y código de alar‐ Posible causa y solución Fallo de funcionamiento del • Asegúrese de que los filtros están limpios. sensor de detección del ni‐ • Apague y encienda el aparato. vel de agua. La pantalla muestra i41 - i44.
  • Página 53: Los Resultados Del Lavado Y El Secado No Son

    ESPAÑOL Problema y código de alar‐ Posible causa y solución Es difícil cerrar la puerta del • El aparato no está nivelado. Afloje o apriete las patas aparato. ajustables (en su caso). • Hay partes de la vajilla que sobresalen de los cestos. La puerta del aparato se •...
  • Página 54 Problema Posible causa y solución Malos resultados de secado. • Se ha dejado la vajilla demasiado tiempo dentro del aparato cerrado. Active la función AirDry para ajustar la apertura automática de la puerta y mejorar el rendi‐ miento de secado.
  • Página 55: Información Técnica

    ESPAÑOL Problema Posible causa y solución Depósitos calcáreos en la vaji‐ • El nivel de sal es bajo, consulte el indicador de relle‐ lla, la cuba y el interior de la nado. puerta. • La tapa del depósito de sal está suelta. •...
  • Página 56: Enlace A La Base De Datos Eprel De La Ue

    13.1 Enlace a la base de producto en la base de datos EPREL de la UE utilizando el enlace https:// datos EPREL de la UE eprel.ec.europa.eu y el nombre del modelo y el número de producto que se El código QR de la etiqueta energética encuentra en la placa de características...
  • Página 60 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido