Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EXPLICATION DES SYMBOLES
Ce manuel contient des informations et des instructions de sécurité pour vous
aider à éliminer ou à réduire les risques d'accidents et de blessures. Respectez
toujours tous les avertissements de sécurité identifiés par ces symboles. Un
mot de signalisation identifiera les messages de sécurité et les messages
relatifs aux dommages matériels, et indiquera le degré ou le niveau de gravité
du danger.
DANGER
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n' e st pas évitée,
entraînera la mort ou des blessures graves.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Les avertissements et les consignes de sécurité importantes figurant dans
ce guide ne sont pas destinés à couvrir toutes les conditions et situations
possibles. Il faut faire preuve de bon sens, de prudence et d'attention lors de
l'installation, de l'entretien ou de l'utilisation de l'appareil.
Contactez toujours le fabricant en cas de problème ou de situation que vous
ne comprenez pas.
Lisez et suivez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil afin d'éviter
tout risque d'incendie, de décharge électrique, de blessure ou de dommage à
l'appareil résultant d'une utilisation incorrecte de celui-ci. N'utilisez l'appareil que
pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce guide.
Si une source électrique externe est utilisée, l'appareil doit être mis à la terre
conformément aux codes nationaux ou autres ou, en l'absence de tels codes,
au National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. N'essayez pas d'ajuster, de
réparer, d'entretenir ou de remplacer une pièce de votre appareil, sauf si cela
est spécifiquement recommandé dans ce guide. Toute autre intervention doit
être confiée à un technicien qualifié.
Avertissements de sécurité générale
AVERTISSEMENT
● Une installation, un réglage, un service ou une maintenance incorrects
peuvent entraîner des blessures, des dommages matériels ou la mort.
Reportez-vous à ce manuel. Pour obtenir de l'aide ou des informations
supplémentaires, consultez un installateur qualifié, une agence de
service, le fabricant ou le fournisseur de gaz.
● Évitez d'utiliser votre appareil ou tout autre appareil si vous sentez une
odeur de gaz. Ne supposez pas que l'odeur de gaz dans votre VR est
normale. Chaque fois que vous détectez une odeur de gaz, il faut la
considérer comme un danger de mort et y remédier immédiatement.
Éteignez toute flamme nue, y compris les cigarettes, et évacuez toutes
les personnes du véhicule. Coupez l'alimentation en gaz à la bouteille de
GPL.
● Si l'utilisateur de cet appareil ne le maintient pas dans l'état dans lequel
il a été expédié de l'usine ou si l'appareil n'est pas utilisé uniquement
pour l'usage auquel il est destiné ou si l'appareil n'est pas entretenu
conformément aux instructions de ce manuel, il existe un risque d'incendie
et/ou de production de monoxyde de carbone, qui peut causer des
blessures corporelles, des dommages matériels ou des pertes de vie.
CCD-0005506 Rev: 08-16-22
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n' e st pas évitée,
peut entraîner la mort ou des blessures graves.
MISE EN GARDE
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
peut entraîner des blessures mineures ou modérées, ou des dommages
matériels.
AVERTISSEMENT
EXPLOSION OU INCENDIE
● Fermez tous les appareils à gaz et les lampes témoins lorsque vous faites
le plein d' e ssence ou de GPL ou lorsque le véhicule est en mouvement.
● Les appareils de cuisson au gaz Furrion ne doivent être utilisés qu' a vec
du gaz de pétrole liquéfié et ne doivent être installés que dans des
véhicules de loisirs (caravanes, camping-cars, tentes de camping, etc.).
AVERTISSEMENT
EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE
● N'utilisez JAMAIS cet appareil comme chauffage d' a ppoint pour
chauffer ou réchauffer la pièce. Cela pourrait entraîner une intoxication au
monoxyde de carbone et une surchauffe du four.
● Une fenêtre ou un conduit d' a ération doit être légèrement ouvert lorsque
vous utilisez un appareil de cuisson. Les flammes de gaz consomment
de l' o xygène qui doit être remplacé pour assurer une bonne combustion.
● NE PAS stocker ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
● NE PAS faire fonctionner l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne
pas correctement.
● N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Toute réparation
ou installation de cet appareil doit être effectuée par un installateur qualifié,
une agence de service ou le fournisseur de gaz et conformément aux
instructions de ce manuel. L'entretien de votre appareil par une personne
ou une agence non agréée peut entraîner une défaillance de l'intégrité de
l'appareil et des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
● Demandez à votre revendeur de vous montrer où se trouve le robinet
d'arrêt de gaz principal et comment le fermer en cas d'urgence.
● N'utilisez votre appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
● Les enfants doivent apprendre que l'appareil n'est pas un jouet. Ils ne
doivent pas être autorisés à jouer avec les commandes ou toute autre
partie de l'appareil. Ne laissez personne s'asseoir ou se tenir debout sur
l'appareil. Cela pourrait non seulement endommager l'appareil, mais aussi
entraîner des blessures.
● Ne stockez pas d'objets susceptibles d'intéresser les enfants dans les armoires
situées au-dessus ou à proximité de l'appareil. Les enfants qui grimpent sur
l'appareil pour atteindre des objets pourraient être gravement blessés.
● Tous les boutons de commande doivent être éteints lorsqu'ils ne sont pas
utilisés. Un risque d'incendie et/ou de brûlure peut se produire si un brûleur
reste accidentellement allumé.
● Si un brûleur s'éteint (après l'allumage initial ou à cause d'une explosion
accidentelle), éteignez tous les boutons de commande et attendez cinq (5)
minutes avant d'essayer de rallumer le brûleur.
- 17 -
Tabla de contenido
Solución de problemas
