Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
P R O C E S A D O R A D E P A J A
MODELO:
D T - 4 8 B H
• Montaje
• Instalación
• Funcionamiento
• Piezas para
Reparación
¡Visítenos en la web!
www.brinly.com
Manual de Español
Llame al Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224
Importante: Este manual contiene información para la seguridad
de personas y bienes. ¡Léalo detenidamente antes
de armar y operar el equipo!
1
L-1763-H
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brinly DT-48BH
Resumen de contenidos para Brinly DT-48BH
- Página 1 • Piezas para Reparación Llame al Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224 Importante: Este manual contiene información para la seguridad ¡Visítenos en la web! de personas y bienes. ¡Léalo detenidamente antes www.brinly.com de armar y operar el equipo! Manual de Español L-1763-H...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ================================================================================================== FELICIDADES por la compra de su nuevo procesadora de paja Brinly-Hardy para césped. Esta unidad ha sido diseñada, planeada y manufacturada para brindarle la mejor confiabilidad y el mejor rendimiento posibles. Si tiene algún problema que no puede remediar fácilmente, no dude en llamar sin cargo a nuestro experto departamento de servicio al cliente al 1-877-728-8224. -
Página 3: Compatibilidad
SEGURIDAD ================================================================================================== NOTAS GENERALES (OPERACIÓN) COMPATIBILIDAD Debe tener cuidado al remolcar o utilizar cualquier accesorio. Este accesorio combinado con la distribución del peso, el radio Para usar con tractores cortacésped, de giro, y la velocidad del vehículo remolcador puede ocasionar tractores de jardín, ztr y cortadoras de lesiones graves o la muerte del operador, daños al vehículo re- césped. -
Página 4: General Notes
Mantenga Cliente al 877.728.8224 O escriba a: ajustadas todas las tuercas, pernos y tornillos. customerservice @brinly.com • No modifique el accesorio ni los dispositivos de seguri- dad. Las modifi caciones no autorizadas del vehículo remolcador o del accesorio pueden afectar su función y... -
Página 5: Partes
PIEZAS ================================================================================================== Réf # Pieza # Descripción Cant. Réf # Pieza # Descripción Cant. B-5925 Calcomanía con logotipo R-1455-10 Barra de tracción B-3861 Pasador de la barra de tiro R-1456-1 Bandeja de Púas con calcomanías D-146P Chaveta de horquilla, 1/8” R-1504 Cable de seguridad R-616... -
Página 6: Identificador De Hardware
IDENTIFICADOR DE HARDWARE ================================================================================================== Las ilustraciones de NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI LE FALTAN PIEZAS. esta página están a escala Llame al: 1 (877) 728-8224 para una identificación más rápida del hardware durante el montaje. Arandela Arandela de Arandela; Arandela; Tuerca;... -
Página 7: Montaje
MONTAjE ================================================================================================== Paso 1 1. Coloque la bandeja (14) boca abajo. Nota: Las hendiduras de la bandeja quedarán hacia ARRIBA. 2. Sujete las doce púas metálicas (4) a la parte inferior de la bandeja (14) como se muestra, usando lo siguiente: (18) Cant. - Página 8 MONTAjE ================================================================================================== Paso 3 Alinee los soportes de montaje de la bandeja (6) con cada barra de tracción (13) como se muestra en la ilustración. Fíjelo todo con lo siguiente: (18) Cant. 4 - Pernos; cabeza redonda y cuello cuadrado de 5/16” x 1” (22) Cant.
- Página 9 MONTAjE ================================================================================================== Paso 5 Alinee las placas de sujeción de horquilla (12) con las barras de tracción (13) como se muestra en la ilustración. Fíjelo todo con lo siguiente: (17) Cant. 2 - Pernos de cabeza redonda y cuello cuadrado de 5/16” x 2” (21) Cant.
- Página 10 MONTAjE ================================================================================================== Paso 7 En ambos extremos de la bandeja (14): Alinee los soportes de montaje de las ruedas (6) con la bandeja (14) y fíjelos como se muestra en la ilustración, con lo siguiente: (18) Cant. 4 - Pernos de cabeza redonda y cuello cuadrado de 5/16”...
- Página 11 MONTAjE ================================================================================================== Ajuste de Nivel Paso 9 Ajuste de Altura MONTAjE Y AjUSTE - Elija una superficie lisa y plana tal como la marquesina, la acera, el piso del garaje, etc. - Conecte la aireadora al vehículo remolcador con el pasador de la barra de tracción (2) y la chaveta de horquilla (3) - Coloque las púas sobre un suplemento de 1/2 pulg.
-
Página 12: Uso Y Cuidado
USO Y CUIDADO ================================================================================================== MODELO: D T - 4 8 B H S E C C I ó N D E U S O y C U I D A D O FUNCIONAMIENTO DE LAS PúAS POSICIÓN LIBRE - Para asegurar el funcionamiento correcto de las púas, la altura del césped debe ser menor de 3 pulg. -
Página 13: Instalación De La Aireadora
USO Y CUIDADO ================================================================================================== INSTALACIÓN DE LA AIREADORA DESMONTAjE DE LA AIREADORA 1. Asegure el freno del vehículo remolcador. PRECAUCIÓN: ¡Evite las lesiones! 2. Quite el pasador de chaveta y el pasador de la Asegúrese de que las manos y los pies barra de tracción. -
Página 14: Especificaciones
Remolque ..... . 5 mph En Norteamérica y Canadá, llame gratis: 877-728-8224 Chatear en línea: www.brinly.com NOTAS DE SERVICIO Correo: customerservice@brinly. com 1. - Página 15 NOTAS ================================================================================================== Manual de Español L-1763-H...
-
Página 16: Cómo Obtener Servicio
Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com Manual de Español L-1763-H...