Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model: CR-650BK
User manual – DAB+/FM clock radio with Bluetooth and wireless charging
Gebruikershandleiding - DAB+/FM-wekkerradio met bluetooth en draadloos opladen
Bedienungsanleitung – DAB+-/UKW-Radiowecker mit Bluetooth und kabelloser Aufladung
Mode d'emploi – radio-réveil DAB+/FM avec Bluetooth et recharge sans fil
Manual de usuario. Radio reloj DAB+/FM con Bluetooth y carga inalámbrica
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenco CR-650BK

  • Página 1 Model: CR-650BK User manual – DAB+/FM clock radio with Bluetooth and wireless charging Gebruikershandleiding - DAB+/FM-wekkerradio met bluetooth en draadloos opladen Bedienungsanleitung – DAB+-/UKW-Radiowecker mit Bluetooth und kabelloser Aufladung Mode d’emploi – radio-réveil DAB+/FM avec Bluetooth et recharge sans fil...
  • Página 77: Español

    ESPAÑOL PRECAUCIÓN: Un uso de los controles, unos ajustes o un rendimiento de los procedimientos distintos a los especificados aquí puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación. PRECAUCIONES PREVIAS AL USO TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN CUENTA: No cubra ni obstruya las aberturas de ventilación. Si coloca el dispositivo sobre una estantería, deje una separación de 5 cm (2”) alrededor de todo el dispositivo.
  • Página 78 No utilice este dispositivo si puede haber condensación. Cuando se utilice la unidad en una sala cálida y húmeda, pueden aparecer gotas de agua o condensación dentro de la unidad y esta puede no funcionar correctamente; deje la unidad apagada durante 1 o 2 horas antes de encender la alimentación: la unidad debe estar seca antes de encenderla.
  • Página 79 Este aparato no está diseñado para su uso por personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia o conocimientos, salvo que estén bajo supervisión o hayan recibido formación sobre el uso correcto del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad. Este producto está...
  • Página 80 ⚫ No pise ni pellizque el adaptador de corriente. Tenga mucho cuidado, en especial cerca de los enchufes y el punto de salida del cable. No coloque objetos pesados sobre el adaptador de corriente, ya que podría dañarlo. ¡Mantenga todo el dispositivo fuera del alcance de los niños! Si juegan con el cable de alimentación, pueden sufrir lesiones graves.
  • Página 81: Instalación

    ⚫ Si cree que puede haber ingerido una pila, solicite inmediatamente atención médica. Precauciones sobre el uso de las pilas: ⚫ Existe peligro de explosión si se sustituye la pila por una de tipo incorrecto. Sustitúyalas únicamente por pilas del mismo tipo o equivalentes. ⚫...
  • Página 82 Adaptador eléctrico Use únicamente la alimentación descrita en las instrucciones de usuario Información Valor y precisión Nombre de los fabricantes o marcas Fabricante: DongguanDongsong Electronic Co., Ltd. registradas, registro comercial y Dirección: No 19, Xintian Street, Baizhoubian Village, dirección East District, Dongguan, Guangdong, P.R. China Valor y precisión Identificador de modelo DYS818-050200W-K...
  • Página 83: Controles E Indicadores

    Controles e indicadores Parte delantera Parte trasera...
  • Página 84 Parte superior 1: Pantalla LCD 2: Antena DAB/FM 3: Ranura de tarjeta TF/microSD 4: Conector USB 5: Conector de entrada AUX 6: Conector de entrada de CC...
  • Página 85: Cómo Escuchar La Radio Dab

    7: Carga inalámbrica 8: Botón de menú/ (CC de 5 V/2000 mA) información/atrás 9: Botón de alarma 1 y radio programada 1 10: Botón de alarma 2 y radio programada 2 11: Botón de radio programada 3 12: Botón de radio programada 4 13: Botón de radio programada 5 14: Botón de función de sueño y siesta 15: Botón de retroceso...
  • Página 86 Sintonización manual de DAB Además de hacer una búsqueda completa, puede sintonizar manualmente la radio, lo que le puede ser de ayuda si sabe que faltan emisoras. Tendrá que saber en qué múltiplex está la emisora de radio que falta. 1: Mantenga pulsado el botón y acceda a «Station Scan (Búsqueda de emisoras)», pulse el botón...
  • Página 87: Cómo Escuchar La Radio Fm

    Cómo escuchar la radio FM 1: Mantenga pulsado el botón para encender la unidad. Esta entrará automáticamente en el modo DAB. 2: Pulse el botón para elegir el modo FM, luego pulse el botón para seleccionar la emisora deseada. 3: Mantenga pulsado el botón para ir automáticamente a la siguiente emisora disponible.
  • Página 88: Cómo Escuchar Música Por Usb

    3: En la búsqueda de dispositivos, elija «Lenco CR-650», no se necesita contraseña. Si su dispositivo solicita una contraseña, escriba «0000» (cuando esté emparejado, «Bluetooth mode» se quedará encendido en la pantalla). 4: Pulse el botón para ajustar el volumen.
  • Página 89: Cómo Escuchar Los Sonidos Naturales (Modo De Terapia Del Sueño)

    Cómo usar la entrada AUX 1: Conecte el cable AUX a la parte posterior de la unidad (cable de audio no incluido) 2: Mantenga pulsado el botón para encender la unidad y pulse el botón para elegir el modo AUX. 3: Pulse el botón para ajustar el volumen.
  • Página 90 Nota: Si no realiza ningún cambio en 10 segundos, el reloj volverá al modo de tiempo normal y no se guardarán los cambios. Si elige «Weekdays (Días de la semana)» en el menú «Days (Días)», se mostrará un «5» a la derecha del símbolo de la alarma, lo que representa los 5 días de la semana.
  • Página 91 Configuración de la retroiluminación 1: Configure la retroiluminación en el menú o pulse el botón SNOOZE/DIMMER para ajustar el nivel de luz de la pantalla. Pilas de respaldo Insertar/reemplazar las pilas: 1. Retire la tapa del compartimento para las pilas ubicado en la parte inferior del aparato. 2.
  • Página 92: Guía De Resolución De Problemas

    Guía de resolución de problemas Síntoma Posible causa Solución No se enciende la No ha enchufado el aparato Enchufe el adaptador de CA del aparato en radio reloj. una toma de corriente. La toma de corriente no recibe electricidad. Enchufe otro aparato a la misma toma de corriente para realizar una prueba cruzada No hay sonido El volumen está...
  • Página 93 Este producto es adecuado para este propósito en todos los países de la UE. Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en conformidad con las leyes europeas, por lo que en caso de requerir una reparación (tanto durante como después del periodo de garantía) debe ponerse en contacto con su distribuidor local.
  • Página 94 Por la presente, Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466NG Kerkrade, Países Bajos, declara que este producto cumple los requisitos fundamentales de las directivas de la UE. Puede consultar la declaración de conformidad a través de [email protected] Servicio Para más información y atención al cliente, visite www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466NG Kerkrade, Países Bajos...

Tabla de contenido