Campingaz PARTY GRILL 600 Instrucciones De Empleo página 13

(Fig. 8/ 10) Switzerland, Germany, Austria:
The appliance should be used with flexible tubing that is
suitable for use with butane and propane gas.
To connect the hose to the connector on the appliance,
tighten the nut on the hose firmly but without excess
force using two wrenches:
• no. 10 wrench to tighten the gas inlet on appliance
• no. 17 wrench to tighten the nut on the hose
Connect the other end to the regulator outlet.
D - cONNEcTING THE GAS cYLINDER
(Fig. 11) Use a regulator compliant with EN 12864 or
EN16129. Campingaz's regulator is recommended (see
section § C-1). An adjustment valve must be present on
the gas cylinder or on regulator.
When replacing an empty cylinder, read Section § F:
"Removing or changing the gas cylinder".
When installing or removing a gas cylinder, always
operate in an open, very well-ventilated place, never
in the presence of a flame, spark or any other source
of heat (cigarette, electrical appliance, etc.), and away
from other persons or inflammable materials.
1. Place the gas cylinder on the ground, behind or
next to the appliance (Fig.12-A). Do not put the gas
cylinder on the shelf (Fig.12-B).
2. Whatever the height H and diameter D or the
maximum width of the gas cylinder, do not put the
gas cylinder under the appliance (Fig.12-A/C).
3. (Fig.12-A) Check that the flexible hose is in place
normally, with no torsion or traction. Keep the hose
away from any parts that may become hot.
GB
4. (Fig. 9-A) Close the valve on the regulator or gas
cylinder.
5. (Fig. 9-B) Close the control knob on the appliance by
turning it towards "O" .
6. Screw or push the regulator onto the cylinder or onto
the valve on the gas cylinder.
7. Check that the air holes in the burner tube, close to
the injector, are not obstructed by dust or cobwebs.
D-1 cHEcKING FOR GAS LEAKS
Do not check for leaks using a flame. Use a gas leak
detecting liquid.
1. (Fig. 13-A) Close the valve on the regulator or gas
cylinder.
2. Apply gas leak detecting liquid to the cylinder /
regulator / hose / appliance joints (Fig. 13-B). The
control knob should remain closed: off position (O)
(Fig. 13-C).
3. (Fig. 13-D) Open the gas supply (valve on the
regulator or cylinder).
4. Any gas leaks will be indicated by bubbles.
5. (Fig. 13-A) Shut off the gas supply (valve on the
regulator or cylinder).
6. The leak can be stopped by tightening any hose
connection or replacing any faulty component. The
appliance must not be used until the leak is stopped.
Important:
An overall inspection and leaks check must be carried
out at least annually and always after changing the gas
cylinder.
E - OPERATION
SAFETY PREcAuTIONS
In case of burn back (ignition under the burner
cap) switch the product off, allow it to cool down
(approximately five minutes), then reignite the
appliance. If the problem of burn back persists, then
please contact your local Campingaz
Do not use your appliance at a distance closer than
20 cm to a wall or flammable object, nor closer than
1 metre to a ceiling.
Before lighting the appliance, make sure to fill the
reservoir with water to "MAXI" level, regardless
whether the appliance is to be used as a stove or
a grill.
WARNING: Accessible parts may be very hot. Keep
young children away.
Never touch the burner during or just after using the
equipment.
Position the appliance on a stable, horizontal surface
and do not move when in use.
Do not use a cooking vessel smaller than 20 cm or
larger than 40 cm in diameter.
In the event of a leak (smell of gas), close all valves.
Wait for the appliance to cool down completely before
handling it for storage.
After use, always close the valve on the regulator or
gas cylinder.
E-1 INSTALLING cOOKING PLATES
using the appliance as a grill (Fig. 14-A/B).
1. (Fig. 14-ii) Fill the reservoir with water to the "MAXI"
level (marked on wall of reservoir) .
2. (Fig. 14-ii) Place in the pan support (8), with its
three feet resting on the supports on the wall of the
reservoir.
3. (Fig. 14-ii) Place the heat distributor (7) over the pan
support, with its edge resting on the notches of the
pan support feet.
4. Place one of the cooking plates (griddle (5) or grid
(6)) over the pan support (8), with its edge resting
on the notches of the pan support feet.
Griddle (5) placement (Fig. 14-A)
The three feet on pan support (8) must be in align
with and inserted through the three slits around the
edge of the griddle (5). (Fig. 14-i)
Grid (6) placement (Fig. 14-B)
Make sure to rotate the grid (6) to a position that the
u-shaped spacer rests right on the feet of the pan
support (8) (Fig. 14-iv).
5. Hang the lid (4) to water reservoir as shown in
Fig.14-C.
IMPORTANT: Never use more than one cooking plate
at the same time. Heat distributor must be placed
beneath the cooking plate prior to use. Never put
cooking vessels (pan, wok etc.) on cooking plate (5/ 6)
or heat distributor (7).
using the appliance as a stove (Fig. 15).
1. (Fig. 15) Fill the reservoir with water to the "MAXI"
level (marked on wall of reservoir) .
2. (Fig. 15) Place in the pan support (8), with its three
feet resting on the supports on the wall of the
reservoir.
12
® representative.