Tabla de contenido
IT
ATTENZIONE
Il casco ha una taglia S adatta a bambini dai 2 ai 6 anni. Ha un livello di protezione 2 e una vita utile di 3 anni.
Usare quando si va in bicicletta, sullo skateboard o sui pattini a rotelle a scopo ricreativo. Non adatto all'uso
professionale o all'uso per sciare, andare in moto, ecc.
Regolare correttamente le cinghie per garantire la sicurezza. Da usare con altre protezioni, come ginocchiere, ecc.
Non utilizzare quando i bambini si arrampicano o fanno altre attività e c'è il rischio di strangolamento a causa del
casco. Il casco non può prevenire tutti gli infortuni.
Non utilizzare il casco a temperature inferiori a 0°, poiché le temperature fredde riducono fortemente le prestazioni
dei materiali. Rimuovere tutti gli elementi dalla confezione prima di permettere al bambino di utilizzare il prodotto.
Il casco è progettato per assorbire l'energia di un colpo duro attraverso la calotta e la fodera. Questo danno
potrebbe non essere evidente, se il casco è coinvolto in un incidente, si prega di sostituirlo per garantire la massima
protezione.
I caschi sono fatti per resistere a livelli normali di utilizzo, e dovrebbero essere sostituiti quando la superficie protettiva
in plastica dura si rompe, o le cinghie regolabili si rompono o si allentano dal casco.
Non alterare i componenti originali del casco e non applicare accessori.
DE
ACHTUNG
Der Helm hat eine Größe S, die für Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren geeignet ist. Es hat eine Schutzstufe 2 und eine
Nutzungsdauer von 3 Jahren.
Verwenden Sie es beim Radfahren, Skateboarden oder Rollschuhlaufen in der Freizeit. Nicht geeignet für den
professionellen Einsatz oder den Einsatz beim Skifahren, Motorradfahren usw.
Stellen Sie die Gurte richtig ein, um die Sicherheit zu gewährleisten. Verwendung mit anderen Schutzausrüstungen,
wie z. B. Knieschonern, etc.
Verwenden Sie den Helm nicht, wenn Kinder klettern oder andere Aktivitäten ausüben und durch den Helm
Strangulationsgefahr besteht. Der Helm kann nicht alle Verletzungen verhindern.
Verwenden Sie den Helm nicht bei Temperaturen unter 0°, da kalte Temperaturen die Leistung der Materialien stark
reduzieren. Entfernen Sie alle Teile aus der Verpackung, bevor Sie dem Kind erlauben, das Produkt zu benutzen.
Der Helm ist so konzipiert, dass er die Energie eines harten Schlags durch die Schale und das Innenfutter absorbiert.
Diese Beschädigung ist möglicherweise nicht offensichtlich. Wenn der Helm in einen Unfall verwickelt ist, tauschen
Sie ihn bitte aus, um maximalen Schutz zu gewährleisten.
Helme sind für normale Beanspruchung ausgelegt und sollten ausgetauscht werden, wenn die harte
Kunststoffschutzfläche bricht oder die verstellbaren Riemen reißen oder sich vom Helm lösen.
Verändern Sie keine Original-Helmkomponenten und bringen Sie kein Zubehör an.
Tabla de contenido
