Tabla de contenido
Bauen Sie das Gerät zusammen
1 / Setzen Sie den Griff in das
Gehäuse des Geräts ein und
montieren Sie die beiden Teile mit
der mitgelieferten Schraube.
1 / Inserire la maniglia nel corpo del
dispositivo quindi utilizzare la vite
fornita per assemblare le due parti.
Installieren Sie das Wischtuch
1 / Entfernen Sie den Wassertank vom Handreiniger,
indem Sie gleichzeitig die Seitentasten drücken.
1 / Rimuovere il serbatoio dell'acqua
dall'aspirapolvere premendo contemporaneamente
i pulsanti laterali.
2 / Setzen Sie den Körper des
Geräts in den Kopf ein, bis Sie ein
«Klicken» hören.
2 / Inserire il corpo del dispositivo
nella testa fino a sentire un «clic».
1 / Drücken Sie die Wischfreigabetasten und legen Sie das Wischtuch um die
Halterung. Befestigen Sie alles erneut unter dem Kopf des Geräts.
1 / Premere i pulsanti di rilascio della salvietta e posizionare la salvietta
attorno al supporto. Aggancia di nuovo tutto sotto la testa del dispositivo.
Fülle den Tank
2 / Drehen Sie den Tank um, öffnen
Sie den Deckel und füllen Sie ihn mit
Leitungswasser *.
2 / Capovolgere il serbatoio, aprire il
tappo e riempirlo con acqua del rubinetto
*.llenar con agua del grifo *.
Wenn Ihr Leitungswasser zu hart ist, können Sie es mit 50% entkalktem Wasser mischen.
* Se l'acqua del rubinetto è troppo dura, puoi tagliarla con il 50% di acqua demineralizzata.
/ Assembla il dispositivo
3 / Führen Sie den Handreiniger
in das Gehäuse des Geräts ein,
bis Sie ein «Klicken» hören.
3 / Inserire l'aspirapolvere per le
mani nel corpo del dispositivo
fino a sentire un «clic».
/ Installa la salvietta
/ Riempi il serbatoio
4 / Um den Handreiniger zu
entfernen, drücken Sie den
Entriegelungsknopf, während Sie
am Griff ziehen.
4 / Per rimuovere l'aspirapolvere,
premere il pulsante di rilascio
mentre si tira la maniglia.
3 / Setzen Sie den Handreiniger wie oben
angegeben wieder in den Körper des Geräts ein.
3 / Reinserire l'aspirapolvere per le mani nel corpo
del dispositivo come indicato sopra.
Tabla de contenido
