Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.- Porte-piles pour 2 piles AA.
5.- Capteur IR pour la synchronisation.
MSHTM-1200P
1.- Témoin de fonctionnement et de batterie. Ce voyant s'allume en vert lorsque le niveau de la batterie est
bon, et en rouge lorsque la batterie est faible.
2.- Capteur IR pour la synchronisation.
3.- Porte-piles pour 2 piles AA.
4.- Connexion pour micro-cravate ou tête de condensateur, connecteur mini XLR.
5.- Sélecteur de gain du microphone.
6.- Sélecteur Microphone On/StandBy/Off.
CDM-1200
1
POWER/VOL
2
IR
PLAY/PAUSE
3
1
2
3
4
1.- Capteur IR pour la télécommande.
2.- POWER/VOL : bouton marche/arrêt du module par pression et réglage rotatif du volume.
3.- Fente pour CD.
4.- PLAY/PAUSE (
5.- STOP : bouton pour arrêter la lecture.
6.-
FOLDER : permet de naviguer vers le dossier précédent/suivant.
SKIP
7.-
: Une pression courte permet de naviguer vers la piste précédente/suivante. Une pression
longue permet de naviguer en arrière/en avant rapide dans la piste audio.
8.- MODE : bouton permettant de sélectionner le mode de fonctionnement.
9.- SHUF : Permet d'activer ou de désactiver le mode de lecture aléatoire.
4
10.- MUTE : active/désactive le mode silencieux.
11.- Fente pour la connexion de périphériques de stockage USB.
12.- Fente pour carte SD.
13.- EJECT ( ) : bouton d'éjection du CD.
1
IR
GREEN / VERDE /
RED/ROJO/
VERT / VERDE
ROUGE/VERMELHO
ON
ON
OFF
TX
RX
IR
TX
RX
TX
RX
RF
TX
RX
AF
FLASHING/INTERMITENTE/CLIGNOTANT/INTERMITENTE
ON/ENCENDIDO/ALLUMÉ/LIGADO
OFF/APAGADO/ÉTEINT/DESLIGADO
SELECT a free channel
SELECCIONE un canal libre
SELECTIONNEZ un canal libre
SELECIONE um canal livre
STOP
FOLDER
SKIP
5
6
7
) : touche de lecture/pause pour les pistes.
MSHTM-1200M
PLACE the IR sensors on the transmitter and receiver so that they are facing each other in order to synchronise the channel
ENFRENTE los sensores IR del transmisor y receptor para sincronizar el mismo canal
METTEZ face à face les senseurs IR du transmetteur et récepteur pour synchroniser le même canal
COLOQUE os sensores IR do transmissor em frente aos do recetor para sincronizar o mesmo canal
2
3
4
1
0 dB
INPUT
MIC
-10dB
2
4
5
3
1
2
3
4
GREEN/VERDE/VERT/VERDE
RED/ROJO/ROUGE/VERMELHO
PROG
REPEAT
EJECT
MODE
SHUF
MUTE
8
9
10
11 12
IR
MSHTM-1200P (OPTIONAL)
- 17 -
5
STANBY
ANT
ON
OFF
6
4
18
15
14
17
13
15
6
7
FR
5
13
14
10
9
6
16
7
16
Tabla de contenido
