Tabla de contenido
Informazioni su sicurezza e conformità
Per informazioni in altre lingue
English: To download a language version of this Safety and Compliance
Information: 1. Find the product article number on the product cover. 2.
Scan the QR code to access www.anybus.com/support. 3. Enter the product
article number to search for the product specific support web page.
Deutsch: Zum Herunterladen einer Sprachversion dieser Sicherheits-
und Konformitätsinformationen: 1. Suchen Sie die Artikelnummer des
Produkts auf der Produktabdeckung. 2. Scannen Sie den QR-Code, um
auf
www.anybus.com/support
zuzugreifen. 3. Geben Sie die Artikelnummer
des Produkts ein, um die produktspezifische Support-Webseite zu suchen.
Español: Para descargar una versión de esta información de seguridad y
cumplimiento en un idioma concreto: 1. Busque el número de artículo
del producto en la portada del producto. 2. Escanee el código QR para
acceder a www.anybus.com/support. 3. Introduzca el número de artículo del
producto para buscar la página web de soporte específica del producto.
Français: Pour télécharger une version linguistique de ces informations
sur la sécurité et la conformité : 1. Trouvez le numéro d'article du
produit sur le couvercle du produit. 2. Scannez le code QR pour accéder
à www.anybus.com/support. 3. Saisissez le numéro d'article du produit pour
rechercher la page Web d'assistance spécifique au produit.
Italiano: Per scaricare una versione di queste informazioni sulla
sicurezza e sulla conformità nella tua lingua: 1. Trova il numero di
serie del prodotto sulla confezione. 2. Scansiona il codice QR per
accederewww.anybus.com/support. 3. Inserisci il numero di serie del
prodotto per cercare la pagina web di supporto dedicata al prodotto.
日本語: この「安全およびコンプライアンス情報」の各言語バージョ
ンをダウンロードするには：1.製品のカバーにある製品番号を確認し
ます。2.QR コードをスキャンして
www.anybus.com/support
スします。3.製品番号を入力して、その製品に関するサポートウェブ
ページを検索します。
Svenska: Så laddar du ner en språkversion av denna information
om säkerhet och regelefterlevnad: 1. Leta rätt på produktens
artikelnummer på produktens hölje. 2. Skanna QR-koden för att
öppna www.anybus.com/support. 3. Ange produktens artikelnummer för att
söka efter den produktspecifika supportwebbsidan.
© 2022 HMS Networks
Box 4126, 300 04 Halmstad, Sweden
SP3012 Version 1.1 / Publication date 2022-03-23
Istruzioni generali per la sicurezza
AVVERTIMENTO
Per evitare il rischio di scosse elettriche,
disconnettere l'apparecchiatura dalla fonte di
alimentazione prima di eseguire l'installazione o
interventi di manutenzione. Rispettare i requisiti
NFPA 70E. Installare in un alloggiamento adatto.
Proteggere dagli agenti contaminanti.
AVVERTIMENTO
Installazione, regolazioni, messa in servizio, utilizzo,
assemblaggio, smontaggio e attività di manutenzione
devono essere eseguiti da personale qualificato e in
conformità al codice applicabile per tali pratiche.
AVVERTIMENTO
In caso di malfunzionamento o danneggiamento, non
tentare di riparare il prodotto. Restituire il prodotto
al fabbricante per la riparazione. Non smontare il
prodotto.
Uso previsto
Questa apparecchiatura è destinata all'utilizzo come interfaccia di
comunicazione. Il modulo di comunicazione consente di integrare un E300
Relay in un sistema di automazione.
Il modulo di comunicazione è dotato di un connettore PROFIBUS-D-SUB.
Qualora questa apparecchiatura fosse utilizzata per scopi non indicati
dal produttore, la protezione dell'apparecchiatura potrebbe risultare
compromessa.
Identificazione del modello
Descrizione hardware
ID modello
PROFIBUS DPV1
D088
にアクセ
E300-DPV1 - Anybus E300 Communication Module
Installazione
Questa apparecchiatura è considerata di tipo aperto e si deve installare in un
alloggiamento che assicuri una protezione meccanica adeguata.
9-pin Connettore PROFIBUS-D-SUB
Pin
Data
1
Shield
3
B-line
4
Request to Send (RTS)
5
GND bus
6
+5 V bus output
8
A-line
1, 2, 7, 9
Not used
Housing
Cable Shield
Specifiche tecniche
Identificazione del
D088
modello
Connettore di
9-pin D-sub
comunicazione
Consumo energetico
Typical: 200 mA @ 5 VDC, Termination active
Temperatura di stoccaggio
Da -25 a +90 °C
Temperatura di esercizio
Da -25 a +70 °C
Umidità
5-95 % non-condensing
Metodo di raffreddamento
Convezione naturale
Classe di protezione
IP20
Peso del prodotto
85 g
Dimensioni
32 x 44,8 x 89,3 mm (H x L x P)
Ulteriori dati tecnici e informazioni sull'installazione e l'uso di questo
prodotto sonodisponibili all'indirizzo www.anybus.com/support.
Conformità CE
Direttiva RoHS 2011/65/UE con modifica 2015/863 in virtù della conformità
alle norme applicabili. Il testo completo della Dichiarazione di conformità è
disponibile all'indirizzo www.anybus.com/support.
Smaltimento e riciclo
Quest'apparecchiatura deve essere smaltita in conformità alle leggi e alle
normative locali. Questa apparecchiatura prevede componenti elettronici,
quindi deve essere smaltita separatamente dai rifiuti domestici. Al fine vita
dell'apparecchiatura, consultare le autorità locali per conoscere le opzioni
di smaltimento e riciclo, o restituire l'apparecchiatura ad HMS.Ulteriori
informazioni sono disponibili all'indirizzo www.anybus.com.
Tabla de contenido
