Tabla de contenido
Informations sur la sécurité et la conformité
Pour des informations dans d'autres langues
English: To download a language version of this Safety and Compliance
Information: 1. Find the product article number on the product cover. 2.
Scan the QR code to access www.anybus.com/support. 3. Enter the product
article number to search for the product specific support web page.
Deutsch: Zum Herunterladen einer Sprachversion dieser Sicherheits-
und Konformitätsinformationen: 1. Suchen Sie die Artikelnummer des
Produkts auf der Produktabdeckung. 2. Scannen Sie den QR-Code, um
auf
www.anybus.com/support
zuzugreifen. 3. Geben Sie die Artikelnummer
des Produkts ein, um die produktspezifische Support-Webseite zu suchen.
Español: Para descargar una versión de esta información de seguridad y
cumplimiento en un idioma concreto: 1. Busque el número de artículo
del producto en la portada del producto. 2. Escanee el código QR para
acceder a www.anybus.com/support. 3. Introduzca el número de artículo del
producto para buscar la página web de soporte específica del producto.
Français: Pour télécharger une version linguistique de ces informations
sur la sécurité et la conformité : 1. Trouvez le numéro d'article du
produit sur le couvercle du produit. 2. Scannez le code QR pour accéder
à www.anybus.com/support. 3. Saisissez le numéro d'article du produit pour
rechercher la page Web d'assistance spécifique au produit.
Italiano: Per scaricare una versione di queste informazioni sulla
sicurezza e sulla conformità nella tua lingua: 1. Trova il numero di
serie del prodotto sulla confezione. 2. Scansiona il codice QR per
accedere www.anybus.com/support. 3. Inserisci il numero di serie del
prodotto per cercare la pagina web di supporto dedicata al prodotto.
日本語: この「安全およびコンプライアンス情報」の各言語バージョ
ンをダウンロードするには：1.製品のカバーにある製品番号を確認し
ます。2.QR コードをスキャンして
www.anybus.com/support
スします。3.製品番号を入力して、その製品に関するサポートウェブ
ページを検索します。
Svenska: Så laddar du ner en språkversion av denna information
om säkerhet och regelefterlevnad: 1. Leta rätt på produktens
artikelnummer på produktens hölje. 2. Skanna QR-koden för att
öppna www.anybus.com/support. 3. Ange produktens artikelnummer för att
söka efter den produktspecifika supportwebbsidan.
© 2022 HMS Networks
Box 4126, 300 04 Halmstad, Sweden
SP3012 Version 1.1 / Publication date 2022-03-23
Consignes de sécurité générales
AVERTISSEMENT
Pour prévenir les chocs électriques, coupez le
courant avant l'installation ou l'entretien. Suivez les
exigences NFPA 70E. Installez l'appareil dans un
boîtier approprié. Tenez-le éloignédes contaminants.
AVERTISSEMENT
L'installation, le réglage, la mise en service,
l'utilisation, le montage, le démontage et
l'entretien doivent être effectués par du personnel
convenablement formé conformément aucode de
pratique applicable.
AVERTISSEMENT
En cas de dysfonctionnement ou de dommage,
aucune tentative de réparation ne doit être effectuée.
Le produit doit être renvoyé au fabricant pour
réparation. Ne démantelez pasle produit.
Utilisation prévue
Cet équipement est prévu pour être utilisé comme interface de
communication. Le module de communication permet d'intégrer un E300
Relay dans un système d'automatisation.
Le module de communication dispose d'un connecteur PROFIBUS-D-SUB.
Si cet équipement est utilisé d'une manière non spécifiée par le fabricant, la
protection assurée par l'équipement peut être altérée.
Identification du modèle
Description du matériel
ID du modèle
PROFIBUS DPV1
D088
にアクセ
E300-DPV1 - Anybus E300 Communication Module
Installation
L'équipement est considéré comme de type ouvert et doit être installé
dans un boîtier d'enceinte d'extrémité approprié assurant une protection
mécanique.
9-Pin Connecteur PROFIBUS-D-SUB
Pin
Data
1
Shield
3
B-line
4
Request to Send (RTS)
5
GND bus
6
+5 V bus output
8
A-line
1, 2, 7, 9
Not used
Housing
Cable Shield
Caractéristiques techniques
Identification du modèle
D088
Connecteur de
9-pin D-sub
communication
Consommation d'énergie
Typical: 200 mA @ 5 VDC, Termination active
Température de stockage
-25 °C à +90 °C
Température de
-25 °C à +70 °C
fonctionnement
Humidité
5-95 % non-condensing
Méthode de
Convection naturelle
refroidissement
Classe de protection
IP20
Peso del prodotto
85 g
Dimensions
32 x 44,8 x 89,3 mm (H x L x P)
Vous trouverez des données techniques et des informations
supplémentaires relatives àl'installation et à l'utilisation de ce produit
sur www.anybus.com/support.
Conformité CE
Ce produit est conforme à la Directive CEM 2014/30/UE à la Directive RoHS
2011/65/UE avec modification 2015/863 en conformité avec les normes
applicables. Le texte intégral de la Déclaration de conformité est disponible
sur www.anybus.com/support.
Mise au rebut et recyclage
Vous devez mettre cet équipement au rebut conformément aux lois
et réglementations locales. Étant donné que cet équipement contient
des composants électroniques, il ne doit pas être jeté avec les déchets
ménagers. Lorsque cet équipement arrive en fin de vie, contactez les
autorités locales pour en savoir plus sur les options de mise au rebut et
de recyclage, ou retournez l'équipement à HMS.Pour plus d'informations,
rendez-vous sur www.anybus.com.
Tabla de contenido
