Tabla de contenido
Enlaces rápidos
mAnUAl dEl PROPIETARIO
A R A D O D E V E R T E D E R A S , 1 0 p u l g a d a s
MODELO:
P P - 5 1 0
P P - 5 1 0 - A
• montaje
• Instalación
• Funcionamiento
• Piezas para
Reparación
Este implemento está diseñado para
usarse con tractores de jardín equipados
con un enganche de manga.
Se recomiendan cadenas para llantas y contrapesos
para ruedas.
¡Visítenos en la web!
www.brinly.com
Manual en Español
Llame al Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224
Importante: Este manual contiene información para la seguridad
de personas y bienes. ¡Léalo detenidamente antes
de armar y operar el equipo!
1
L-1043-3-B
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brinly PP-510
Resumen de contenidos para Brinly PP-510
- Página 1 Llame al Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224 Importante: Este manual contiene información para la seguridad ¡Visítenos en la web! de personas y bienes. ¡Léalo detenidamente antes www.brinly.com de armar y operar el equipo! Manual en Español L-1043-3-B...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ================================================================================================== ¡FELIcITAcIONES por su nueva compra de Brinly-Hardy! Este accesorio ha sido diseñado, diseñado y fabricado para brindarle la mejor confiabilidad y rendimiento posibles. Si experimenta algún problema que no pueda solucionar fácilmente, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente experto al número gratuito 1-877-728-8224. -
Página 3: Y Seguridad
• los pasajeros podrían sufrir lesiones, como golpes con objetos Atención al cliente al 877.728.8224 O escriba a: extraños y/o ser arrojados durante el arranque, las paradas y customerservice @brinly.com los giros bruscos. • los pasajeros también pueden obstruir la visión del conductor, lo cual puede hacer que este accesorio se utilice de manera insegura. -
Página 4: Identificador De Hardware
IDENTIFICADOR DE HARDWARE ================================================================================================== Las ilustraciones de esta NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI FALTA PIEZAS. página están a escala Por favor llame: 1 (877) 728-8224 para una identificación más rápida del hardware durante el ensamblaje. El contenido de esta página se puede encontrar en: Paquete de Piezas Z-1216-A Espaciador Tuerca: Hex cuchilla 5/8"... - Página 5 IDENTIFICADOR DE HARDWARE ================================================================================================== Las ilustraciones de esta NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI FALTA PIEZAS. página están a escala Por favor llame: 1 (877) 728-8224 para una identificación más rápida del hardware durante el ensamblaje. El contenido de esta página se puede encontrar en: Paquete de Piezas Z-1216-B Tuerca;...
- Página 6 IDENTIFICADOR DE HARDWARE ================================================================================================== Las ilustraciones de esta NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI FALTA PIEZAS. página están a escala Por favor llame: 1 (877) 728-8224 para una identificación más rápida del hardware durante el ensamblaje. Paquete de Piezas Z-1216-A Paquete de Piezas Z-1216-C Ref.
-
Página 7: Piezas
PIEZAS ================================================================================================== #19 - Frog se ilustra aquí sin el arado adjunto para visibilidad. Estas piezas vienen premontadas. Ref. Pieza Nº Descripción Cant Ref. Pieza Nº Descripción Cant d-128P Engrasador, 5/16" P-596-10 Soporte de Ajuste P-250A centro de la cuchilla 1008563 Calcomanía con logotipo 1019594... -
Página 8: Montaje
- Apriete firmemente todos los elementos de sujeción únicamente dESPUÉS de haber completado el ensamblaje del arado, a menos que se indique lo contrario. Puede encontrar más información y videos en nuestro sitio web: brinly.com Paso 1 BASTIDOR DEL AR ADO... - Página 9 MONTAJE ================================================================================================== Paso 2 MANIVELA deslice el muñón (27) a través del orificio de cada soporte de ajuste. Inserte la manivela (13) a través del orificio en el lateral del muñón (27). - A continuación, coloque un espaciador (14), las dos contratuercas de 5/8"...
- Página 10 MONTAJE ================================================================================================== NOTA: El arado viene parcialmente ensamblado y unido al soporte triangular (pieza 19). Las piezas del arado no se ilustran en este paso para permitir una mejor visibilidad en estas ilustraciones de ensamblaje. Paso 4 PARTE INFERIOR DEL AR ADO Y ESTRUCTUR A DE BASE Alinee el lado tierra (22) y el soporte triangular (19), como se muestra en esta...
- Página 11 MONTAJE ================================================================================================== NOTA: El arado viene parcialmente ensamblado y unido al soporte triangular (pieza 19). Las piezas del arado no se ilustran en este paso para permitir una mejor visibilidad en estas ilustraciones de ensamblaje. Paso 5 BASTIDOR Y PARTE INFERIOR DEL AR ADO deslice la estructura de base (9) entre los timones, como se muestra en la ilustración, alineando la...
- Página 12 MONTAJE ================================================================================================== Paso 6-B CUCHILLA DE CORTE Instale la hoja de la cuchilla (18) en la horquilla (15) insertando el eje (6) en una pata de la horquilla (15). Fije el centro de la Seguro con: cuchilla (8) a la hoja - (x2) Arandela de Plana, 5/8"...
-
Página 13: Uso Y Cuidado
USO Y CUIDADO ================================================================================================== MODELO: P P - 5 1 0 S E C C I Ó N D E U S O Y C U I D A D O D E L A R A D O ESPECIFICACIONES AJUSTES PREVIOS NOTA: Durante el uso normal del arado, las ruedas del lado derecho del tractor se moverán en el surco previamente arado. - Página 14 USO Y CUIDADO ================================================================================================== 6. Ajuste la cuchilla del arado a la posición más alta. 8. El resto de los surcos se harán con los neumáticos del tractor en los surcos cortados previamente; por lo tanto: La inclinación (profundidad) del arado ahora debe reajustarse a una profundidad de 5"...
-
Página 15: Ajuste De Alineación
USO Y CUIDADO ================================================================================================== AJUSTE DE ALINEACIÓN Para la mayoría de las condiciones de arada, el lado tierra estará correctamente ajustado (paso 4 del ensamblaje), permitiendo que la parte inferior del arado reaccione como un timón mientras se acopla al suelo. 1/2"... - Página 16 USO Y CUIDADO ================================================================================================== TRACCIÓN AJUSTE DE LA CUCHILLA - Es necesario utilizar PESOS EN LAS RUEDAS para la 1. la cuchilla debe ajustarse para cortar a una profundi- mayoría de las condiciones de arada. dad de 2" a 3" cuando el arado está en el suelo. Para realizar este ajuste, afloje las dos tuercas hexagonales - También se recomienda usar CADENAS PARA NEUMáTI- que fijan el perno en U y, luego, mueva la estructura de...
-
Página 17: Mantenimiento
877-728-8224 utilizar grasa multiusos. - EVITAR LA OxIDACIÓN: Para lograr un buen funcionamiento Chat en línea: www.brinly.com y evitar la formación de óxido en la manivela, conviene que las correo electrónico: roscas estén siempre cubiertas con una ligera capa de aceite. -
Página 18: Importante
única solución es el reemplazo de la parte. En ningún caso la recuperación de cualquier tipo será superior al brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, In 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com...