Nederman Terminal Box EX Manual De Instrucciones página 5

Norsk
NO
Samsvarserklæring
Vi, AB Ph. Nederman & Co, erklærer på eget ansvar at Nedermans produkt:
Terminal Box EX (Del nr. **, og uttalte versjoner av **) som denne erklæringen
gjelder for, er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder:
Direktiver
2014/30/EU, 2014/34/EU.
Standarder
EN 1127-1, EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-31:2014.
Navnet og signaturen til slutt i dette dokumentet tilhører vedkommende som er
ansvarlig for både samsvarserklæringen og den tekniske filen.
Português
PT
Declaração de conformidade
Nós, AB Ph. Nederman & Co., declaramos sob nossa inteira responsabilidade
que o produto Nederman:
Terminal Box EX (Artigo nº ** e as versões do indicado **), ao qual esta
declaração se refere, está em conformidade com todas as disposições relevantes
das seguintes diretivas e normas:
Directivas
2014/30/EU, 2014/34/EU.
Normas
EN 1127-1, EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-31:2014.
O nome e a assinatura no final deste documento são os da pessoa responsável
pela declaração de conformidade e pelo ficheiro técnico.
简体中文
ZH
符合性声明
我们瑞典AB Ph. Nederman 公司郑重声明：
与本声明相关的 Nederman 产品 Terminal Box EX（零件号：**，并指出版本**）
符合以下指令和标准的所有相关条例：
指令
。
2014/30/EU, 2014/34/EU
标准
EN 1127-1, EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-31:2014.
此文档末尾的名字和签名即为符合性声明和技术文件的负责人。
**
2169645, 2169646
AB Ph. Nederman & Co.
P.O. Box 602
SE-251 06 Helsingborg
Sweden
Polski
PL
Deklaracja zgodności
Firma AB Ph. Nederman & Co. niniejszym deklaruje z pełną odpowiedzialnością,
że oferowany przez nią produkt Terminal Box EX (nr części ** i oznaczenie
wersji **), do którego odnosi się ta deklaracja, spełnia wszystkie odpowiednie
wymagania poniższych dyrektyw i norm:
Dyrektywy
2014/30/EU, 2014/34/EU.
Normy
EN 1127-1, EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-31:2014.
Na końcu niniejszego dokumentu znajdują się imię, nazwisko oraz podpis osoby
odpowiedzialnej za deklarację zgodności oraz dokumentację techniczną.
Svenska
SV
Försäkran om överensstämmelse
Vi, AB Ph. Nederman & Co., försäkrar under eget ansvar att Nederman-
produkten:
Terminal Box EX (artikelnr **, och fastställda versioner av **.), som denna
försäkran avser, överensstämmer med alla tillämpliga bestämmelser i följande
direktiv och standarder:
Direktiv
2014/30/EU, 2014/34/EU.
Standarder
EN 1127-1, EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-31:2014.
Namn och namnteckningen i slutet av detta dokument är den person som
ansvarar både för försäkran om överensstämmelse och för den tekniska
dokumentationen.
Frank Christensen
VP Operations EMEA
2017-12-08
Terminal Box EX
5