DESCRIPTION - 12 inputs, 8 channels (3 microphones and 5 lines) professional DJ mixer with USB/SD player, assignable to 2 master outputs with independent volume control. - Talk over function and prelistening via headphones. CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL 1.- PARAMETER: volume control that regulates the intensity of the ECHO effect.
17.- Player information display and menu. 18.- layer controls and menu: ROCK 0001 0003 - MENU: a short press of this button plays/pauses 00:53/04:14 t r a c k 0 0 1 . m p 3 playback. A long press on this button gives access to the menu options;...
- Connect the devices to the power supply. Switch on the equipment in this order: peripheral equipment, followed by the mixer SM-1860U and lastly the amplifier or power amplifier (if necessary). - Adjust the volume of inputs MIC 1 to MIC 3 and CH 1 to CH 5; and select the output buses to which to send each channel CH 1 to CH 5.
BLOCK DIAGRAM MASTER 1 MASTER 2 PHONES EFFECT MIC 1 TALK OVER VOLUME MIC 1 PHONES MIC 2 MIC 2 MIC 3 MIC 3 MASTER 1 MASTER 1 AUX PHONO 1/ LINE 1 PHONO CH 1 AUX/PHONO 1 MASTER 1 MASTER 2 LINE 1 BOOTH...
TECHNICAL SPECIFICATIONS SM-1860U FEATURES Professional mixer with 12 inputs, 8 channels, assignable to 2 master outputs with independent volume control. USB/SD player. PLAYER Plays MP3 files from USB/SD or from the PC USB port for connection of USB memories and connection to PC as a USB device Audio...
DESCRIPCIÓN - Mezclador DJ profesional de 12 entradas, 8 canales (3 micrófonos y 5 líneas) con reproductor USB/SD, asignables a 2 salidas master con control de volumen independiente. - Función talk over y preescucha por auriculares. CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL 1.- PARAMETER: control de volumen que regula la intensidad del efecto ECHO.
17.- Pantalla de información del reproductor y menú. 18.- Controles del reproductor y menú: ROCK 0001 0003 00:53/04:14 - MENU: una pulsación corta de este botón t r a c k 0 0 1 . m p 3 reproduce/pausa la reproducción. Una pulsación larga de este botón permite acceder a las opciones de menú;...
- Conecte los aparatos a la alimentación. Encienda los equipos en este orden: equipos periféricos, seguidos del mezclador SM-1860U y, en último lugar, el amplificador o etapa de potencia (si fuera necesaria). - Ajuste el volumen de las entradas MIC 1 a MIC 3 y CH 1 a CH 5; y seleccione los buses de salida a los que enviar cada canal CH 1 a CH 5.
DIAGRAMA DE BLOQUES MASTER 1 MASTER 2 PHONES EFFECT MIC 1 TALK OVER VOLUME MIC 1 PHONES MIC 2 MIC 2 MIC 3 MIC 3 MASTER 1 MASTER 1 AUX PHONO 1/ LINE 1 PHONO CH 1 AUX/PHONO 1 MASTER 1 MASTER 2 LINE 1 BOOTH...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SM-1860U CARACTERÍSTICAS Mezclador profesional de 12 entradas, 8 canales, asignables a 2 salidas master con control de volumen independiente. Reproductor USB/SD. REPRODUCTOR Reproduce ficheros MP3 desde USB/SD o desde el PC Puerto USB para conexión de memorias USB y conexión a PC como dispositivo USB Audio Lector de tarjetas SD Información ID3 tag...
DESCRIPTION - Table de mixage DJ professionnelle avec 12 entrées, 8 canaux (3 microphones et 5 lignes) avec lecteur USB/SD, attribuable à 2 sorties master avec contrôle de volume indépendant. - Fonction Talk over et pré-écoute via des écouteurs. CONTRÔLES ET FONCTIONS PANNEAU AVANT 1.- PARAMETER : contrôle du volume qui régule l’intensité...
17.- Écran d’information du lecteur et menu. 18.- Commandes du lecteur et menu : ROCK 0001 0003 00:53/04:14 - MENU : une brève pression sur ce bouton permet t r a c k 0 0 1 . m p 3 de lire ou de suspendre la lecture.
Página 14
- Connectez les appareils à l'alimentation. Allumez les appareils dans cet ordre : les périphériques, puis la table de mixage SM-1860U, et enfin l'amplificateur ou l'amplificateur de puissance (si nécessaire). - Réglez le volume des entrées MIC 1 à MIC 3 et CH 1 à CH 5 ; et sélectionnez les bus de sortie vers lesquels envoyer chaque canal CH 1 à...
Página 15
SCHÉMAS FONCTIONNELS MASTER 1 MASTER 2 PHONES EFFECT MIC 1 TALK OVER VOLUME MIC 1 PHONES MIC 2 MIC 2 MIC 3 MIC 3 MASTER 1 MASTER 1 AUX PHONO 1/ LINE 1 PHONO CH 1 AUX/PHONO 1 MASTER 1 MASTER 2 LINE 1 BOOTH...
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SM-1860U CARACTÉRISTIQUES Table de mixage professionnelle avec 12 entrées, 8 canaux, assignable à 2 sorties master avec contrôle de volume indépendant. Lecteur USB/SD. REPRODUCTEUR Lit les fichiers MP3 depuis USB/SD ou depuis le port USB du PC pour la connexion de mémoires USB et la connexion au PC en tant que périphérique USB Lecteur de carte SD...
DESCRIÇÃO - Misturador DJ profissional de 12 entradas, 8 canais (3 microfones e 5 linhas) com reprodutor USB/SD, atribuíveis a 2 saídas master com controlo de volume independente. - Função talk over e escuta prévia por auscultadores. CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL FRONTAL 1.- PARAMETER: controlo de volume que regula a intensidade do efeito ECHO.
17.- Ecrã de informação do reprodutor e menu. 18.- Controlos do reprodutor e menu: ROCK 0001 0003 00:53/04:14 - MENU: um toque rápido neste botão reproduz/ t r a c k 0 0 1 . m p 3 pausa a reprodução. Um toque prolongado neste MENU botão permite aceder às opções de menu;...
Página 19
- Ligue os equipamentos à alimentação. Ative os equipamentos por esta ordem: equipamentos periféricos, seguidos do misturador SM-1860U e, em último lugar, o amplificador ou etapa de potência (se necessário). - Regule o volume das entradas MIC 1 a MIC 3 e CH 1 a CH 5; e selecione os buses de saída aos quais enviar cada canal CH 1 a CH 5.
DIAGRAMA DE BLOCOS MASTER 1 MASTER 2 PHONES EFFECT MIC 1 TALK OVER VOLUME MIC 1 PHONES MIC 2 MIC 2 MIC 3 MIC 3 MASTER 1 MASTER 1 AUX PHONO 1/ LINE 1 PHONO CH 1 AUX/PHONO 1 MASTER 1 MASTER 2 LINE 1 BOOTH...
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS SM-1860U CARACTERÍSTICAS Misturador profissional de 12 entradas, 8 canais, atribuíveis a 2 saídas master com controlo de volume independente. Reprodutor USB/SD. REPRODUTOR Reproduz ficheiros MP3 a partir de USB/SD ou de PC Porta USB para ligar memórias USB e ligação a PC como dispositivo USB Áudio Leitor de cartões SD...