Página 1
SM-303SC USB MIXER FOR PC MEZCLADOR USB PARA PC MIXEUR USB AUDIO POUR PC MISTURADOR USB PARA PC INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Connect the required devices to the channel inputs. A dynamic or condenser microphone can be connected to the corresponding input. Connect the devices to the power supply. Switch the devices on in this order: firstly, the players, then the mixer SM-303SC and lastly, the amplifier. Loudspeakers CD player...
TECHNICAL SPECIFICATIONS SM-303SC CHARACTERISTICS C3-channel stereo mixer. Audio USB input/output for connection to PC INPUTS 1 balanced mic./line, combo (XLR and 6.3 mm jack) 1 line, 2 x RCA 1 stereo CD/tape in, 2 x RCA 1 audio USB CONTROLS Channel 1: gain, bass (±15 dB, 80 Hz), treble (±15 dB, 12,000 Hz), pan and...
CH 1 CH 2/3 MAIN MIX 3 CHANNEL MIXER SM-303SC 1.- MIC/LINE 1 IN: entrada de micrófono/línea balanceada del canal 1, conector combo (XLR y jack 6’3 mm estéreo). 2.- LINE 2/3 IN: entrada de línea de los canales 2 y 3, conectores 2 x RCA.
Conecte los aparatos a la alimentación. Encienda los aparatos en este orden: en primer lugar los reproductores, seguidos del mezclador SM-303SC y por último, la etapa de potencia o amplificador. Altavoces Reproductor CD PA AMPLIFIER MA-125...
CH 1 CH 2/3 MAIN MIX 3 CHANNEL MIXER SM-303SC 1.- MIC/LINE 1 IN : entrée de microphone/ligne équilibrée du canal 1, connecteur combo (XLR et jack 6’3 mm stéréo). 2.- LINE 2/3 IN : entrée de ligne des canaux 2 et 3, connecteurs 2 x RCA.
Connectez les appareils souhaités aux entrées des canaux. Vous pouvez connecter un microphone dynamique ou de condensateur à l’entrée correspondante. Connectez les appareils à l’alimentation. Allumez les appareils dans cet ordre, premièrement les reproducteurs, le mélangeur SM-303SC et pour finir, l’amplificateur de puissance. Haut-parleurs...
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SM-303SC CARACTÉRISTIQUES Mixeur compact de 3 canaux. Entrée/sortie USB audio pour la connexion à PC. ENTRÉES 1 micro/igne équilibré, combo (XLR et jack 6’3 mm) 1 ligne, 2 x RCA 1 CD/tape in stéréo, 2 x RCA 1 USB audio CONTRÔLES...
CH 1 CH 2/3 MAIN MIX 3 CHANNEL MIXER SM-303SC 1.- MIC/LINE 1 IN: entrada de microfone/linha balanceada do canal 1, conetor combo (XLR e jack 6’3 mm estéreo). 2.- LINE 2/3 IN: entrada de linha dos canais 2 e 3, conetores 2 x RCA.
Página 15
Ligue os equipamentos desejados às entradas dos canais. Poderá ligar um microfone dinâmico ou de condensador na entrada correspondente. Ligue os aparelhos à alimentação. Ligue os aparelhos por esta ordem: em primeiro lugar os leitores, seguidos do misturador SM-303SC e finalmente, a etapa de potência ou amplificador. Altifalantes...