Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Party Rocker
User Guide
Guía del usuario
Guide d'utilisation
Appendix
SUPPORT / SOPORTE / ASSISTANCE
ionaudio.com/support
TM
Tap or click for technical support.
Toque o haga clic para obtener
soporte técnico.
Appuyez ou cliquez pour obtenir
une assistance technique.
Max MK2
English ( 2 – 10 )
Español ( 11 – 20 )
Français ( 21 – 30 )
English ( 31 )
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ION Party Rocker Max MK2
Resumen de contenidos para ION Party Rocker Max MK2
- Página 1 Party Rocker Max MK2 User Guide English ( 2 – 10 ) Guía del usuario Español ( 11 – 20 ) Guide d’utilisation Français ( 21 – 30 ) Appendix English ( 31 ) SUPPORT / SOPORTE / ASSISTANCE Tap or click for technical support. Toque o haga clic para obtener soporte técnico.
- Página 2 Introduction Thank you for purchasing the Party Rocker Max. At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient.
- Página 3 Connection Diagram Note: Items not listed in Introduction > Box Contents are sold separately. Tablet Microphone Television Smartphone Power...
- Página 4 /Link Button: Press this button while music is playing to activate heightened bass frequencies and beat sync lighting effects. Press and hold this button to search for an additional ION speaker to link to. See Stereo-Link : Syncing two Party Rocker Max speakers to learn how to link multiple speakers.
- Página 5 Display Icons • Charging Indicator ( ): When the power cable is connected, the movement of the battery segments indicates that it is charging. When the power cable is disconnected, the battery segments show the battery level. When the battery level is low, the bottom battery segment will blink. If a front panel button is not pressed within 60 seconds, the battery level indicator will turn off (to save energy).
- Página 6 Rear Panel Mic Inputs: Connect the included microphone to one of these 1/4” inputs. Push the Control Knob in to select MIC1 or MIC2 and then turn the knob to adjust the volume of each input. Aux In: Connect an MP3 player or other external audio source to this input using a 1/8” Auxiliary cable (sold separately).
- Página 7 IMPORTANT: To ensure the best possible experience with the App, use the most current Android OS or iOS on your device. Follow these steps to download the free App on your device: 1. Open the Apple App Store or Google Play on your device. Then, search for the ION Sound XP App.
- Página 8 2. Use the Next Track and Previous Track buttons to select a preset slot from P1 - P10, then press Play/Pause again to save the preset. Note: You can also use the ION Sound XP app to save a station to one of ten preset slots.
- Página 9 Light Modes 1. Press the Lights button or use the ION Sound XP App to cycle through 18 grille light modes: • Graphic EQ: Columns of colorful light on the speaker grille rise and fall to the music with a gradation of color.
- Página 10 Troubleshooting If the unit is not charging: Make sure the micro-USB cable is properly connected to the power input, the power adapter and the power outlet If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source. If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level.
-
Página 11: Introducción
Introducción Gracias por comprar el altavoz Party Rocker Max. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—hacer que su vida sea más divertida y cómoda. - Página 12 Diagrama de conexión Note: Los elementos que no se enumeran en se venden Introducción Contenido de la caja por separado. Tableta Micrófonos Televisión Smartphone Alimentación...
-
Página 13: Características
/Link: Pulse este botón para mejorar la ecualización y el volumen de los graves, y simultáneamente activar un show de luces que se ilumina al ritmo de la música. Mantenga pulsado este botón para buscar un altavoz ION adicional al cual enlazarse. Consulte Stereo-Link : Cómo sincronizar dos altavoces Party Rocker... - Página 14 9. Reproducir/Pausa/Presets: Pulse este botón para reproducir o hacer pausa en una pista de un dispositivo Bluetooth conectado. Mantenga pulsado este botón estando en los modos FM1 o FM2 para guardar una estación como preset. Para más detalles, consulte Funcionamiento > Usando la radio.
- Página 15 Panel trasero 1. Entradas de micrófono (6,35 mm [1/4 pulg.], no balanceada): Estas entradas admite unas Pulse la perilla de control y seleccione MIC1 o MIC2 para ajustar el entradas de micrófonos. volumen del micrófonos. 2. Entrada auxiliar: conecte aquí un reproductor de audio con un cable auxiliar de 3,5 mm (1/8 pulg.).
-
Página 16: Funcionamiento
Siga los pasos indicados a continuación para descargar la aplicación a su dispositivo: 1. En su dispositivo, vaya a la tienda de aplicaciones respectiva de Apple o Google Play. LueMax busque la aplicación gratuita ION Sound XP 2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicación. - Página 17 “Connected” (si los avisos de voz están activados). Nota: No se conecte con iPA137_BLE; está reservado exclusivamente para conectar la aplicación ION Sound XP . Si tiene problemas para conectarse, seleccione "Forget this Device" (Olvidar este dispositivo) en su dispositivo Bluetooth e intente conectarse nuevamente.
- Página 18 Utilice los botones de Pista siguiente y Pista anterior para seleccionar una ranura de preset entre P1 - P10 y luego pulse Reproducción/Pausa nuevamente para guardar el preset. Nota: También puede utilizar la aplicación ION Sound XP para guardar una estación en una de las 10 ranuras para presets. Consulte Funcionamiento >...
- Página 19 Modos de las Luces Pulse el botón Lights o utilice la aplicación ION Sound XP para recorrer los 18 modos de iluminación de la rejilla: • Ecualizador gráfico: Columnas de luces coloridas en la rejilla del altavoz que suben y bajan al ritmo de la música con una gradación de colores.
-
Página 20: Solución De Problemas
Solución de problemas Si la unidad no se carga: Asegúrese de que el cable micro-USB esté conectado correctamente a la entrada de corriente, al adaptador y al tomacorriente. Si utiliza el panel solar para prolongar la vida útil de la batería entre cargas, asegúrese de colocar la unidad en un área que reciba al menos 3 horas de luz solar directa. - Página 21 Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition de l’enceinte Party Rocker Max . Chez ION, votre divertissement est aussi important pour nous qu’il l’est pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — rendre la vie plus amusante et plus pratique.
- Página 22 Schéma de connexion Note: Les éléments qui ne figurent pas dans Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément. Tablette Microphone Télévision Smartphone Alimentation...
- Página 23 /Link: Appuyer sur cette touche permet d’augmenter simultanément l'égalisation et le volume des basses et d’activer un jeu de lumière qui vibre au rythme de la musique. Maintenir cette touche enfoncée pour rechercher une autre enceinte ION à connecter. Veuillez consulter la section...
- Página 24 Piste précédente : Appuyer sur cette touche pour passer à la piste Bluetooth ou à la station précédente. Maintenir la touche enfoncée afin de parcourir les stations de radio précédentes. 10. Lancer/interrompre la lecture/Presets: Appuyer sur cette touche permet de lancer ou d’interrompre la lecture d'une piste sur un appareil Bluetooth connecté.
- Página 25 Panneau arrière 1. Entrée microphone (6,35 mm, asymétrique): Ces entrées permets de brancher deux Appuyer sur le Bouton de commande et sélectionner MIC1 o MIC2 permet microphones. de régler le volume du microphone. 2. Entrée auxiliaire (3,5 mm, symétrique) : Cette entrée stéréo permet de brancher un lecteur de disques compacts, lecteur MP3 ou autres sources audio.
-
Página 26: Important
Jumelage d'un appareil Bluetooth pour savoir comment procéder. 4. Ouvrez l'application ION Sound XP . Si vous y êtes invité, autorisez l'application à accéder aux services Bluetooth et de localisation de votre appareil. 5. Appuyez sur pour sélectionner Add A Product sur l'écran. L'application va scanner et trouver l’enceinte Party Rocker Max... - Página 27 Remarque : Ne vous connectez pas à iPA137_BLE; ceci est exclusivement réservé à la connexion à l'application ION Sound XP . Si vous rencontrez des problèmes lors de la connexion, sélectionnez "Oublier cet appareil" sur votre appareil Bluetooth et essayez de vous connecter à...
- Página 28 P1 à P10, puis appuyez de nouveau sur la touche pour Lancer/Interrompre la lecture afin de programmer le préréglage. Remarque : Vous pouvez également utiliser l'application ION Sound XP pour programmer une station dans l'un des dix emplacements prédéfinis. Veuillez consulter la section Fonctionnement >...
- Página 29 Modes d'éclairage 1. Appuyez sur la touche Lights ou utilisez l'application ION Sound XP pour parcourir les 18 modes d'éclairage : • Égalisation graphique : Des colonnes lumineuses à dégradé de couleurs sur la grille de l'enceinte montent et descendent au rythme de la musique.
- Página 30 Dépannage Si l’appareil ne se recharge pas : Veuillez vous assurer que le câble micro-USB est correctement branché à l’entrée d’alimentation, à l’adaptateur d’alimentation et à une prise secteur. Si vous désirez utiliser le panneau solaire afin de prolonger l’autonomie de la batterie entre les charges, veuillez placer l’appareil dans un endroit exposé...
-
Página 31: Appendix (English)
15 hours. Trademarks & Licenses ION Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. word mark and loMaxs are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. - Página 32 i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.0...