Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logitech BRIO 500
Resumen de contenidos para Logitech BRIO 500
- Página 1 BRIO 500 Setup Guide Guide d’installation...
- Página 2 CONTENTS English Español Français Português...
-
Página 3: Know Your Product
KNOW YOUR PRODUCT BRIO 500 FRONT VIEW WITH FUNCTION INDICATIONS Privacy shutter dial LED activity light Brio 500 webcam Privacy shutter Ultrawide-angle lens with 90° dFOV Dual noise reduction microphones ¼-20 adaptor for 3rd party mounts Magnetic thread mount screw... - Página 4 STEP 1: WHAT’S IN THE BOX 1 Webcam with attached USB-C cable 2 Mount clip with removable mount adaptor 3 User documentation USB-C STEP 2: DETERMINE MOUNT PLACEMENT Placement to allow one-handed camera adjustments (using micro-suction pad) 1 Determine the best placement for your webcam before continuing 2 Wipe the back of your monitor to clear any dust or dirt...
- Página 5 (Optional) Placement without the micro-suction pad Slide the removable mount adapter down to remove it from the webcam foot Adjust the foot on the mounting clip until it is flush with the back of your device and press firmly in place STEP 3: MOUNT ADAPTOR REMOVAL AND CLEANING 1 Remove the webcam from mount and gently peel the adaptor from one corner to remove 2 With a wet finger gently rub the pad clear of dust and dirt and let the micro-suction pad...
- Página 6 STEP 5: CONNECT THE WEBCAM VIA USB-C & GET STARTED 1 Plug the USB-C connector into the USB-C port on your computer, monitor, laptop, or docking station 2 Rotate the dial on the right side of the webcam to open/close the privacy shutter 3 Adjust the webcam by turning side to side and tilting up and down to find the best framing for your video meetings...
- Página 7 STEP 7: SHOW MODE Easily show physical items in video calls by tilting the camera down to present sketches, objects, and work in progress There are two ways to use Show Mode: 1 If mount is secured with micro-suction pad: Using one hand, tilt the camera down to show your desktop, and tilt back up to show yourself 2 If mount is not secured with micro-suction...
- Página 8 Logi Tune helps boost your webcam performance with periodic software and www.logitech.com/tune firmware updates It is recommended to update your webcam To do so, download Logi Tune from www logitech com/tune ADJUSTABLE OPTIONS • Show Mode • Auto-framing Brio 500 CONNECTED •...
- Página 9 STEP 9: (OPTIONAL) ATTACH TO A TRIPOD For placement on a tripod (not included) 1 Rotate counterclockwise to remove the mounting screw from the bottom of the webcam 2 Locate the ¼ inch tripod thread on the bottom of the universal mounting clip 3 Secure the webcam on your tripod by twisting it into the ¼...
- Página 10 Weight: 1 4 oz (40 g), incl Removable mount adapter www.logitech.com/support/Brio500 © 2022 Logitech Logitech, Logi and the Logitech logo are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S A and/or its affiliates in the U S and other countries The Bluetooth word ®...
-
Página 11: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT VUE AVANT DE BRIO 500 AVEC INDICATIONS DE FONCTION Molette du volet de confidentialité Témoin lumineux Webcam Brio 500 d’activité Volet de confidentialité Objectif ultra-large avec champ de vision de 90° Double microphone anti-parasite Adaptateur ¼-20 pour fixations... - Página 12 ÉTAPE 1: CONTENU DU COFFRET 1 Webcam avec câble USB-A fourni 2 Clip de fixation avec adaptateur amovible 3 Documentation utilisateur USB-C ÉTAPE 2: EMPLACEMENT DE LA FIXATION Installez la caméra de manière à pouvoir la régler d'une seule main (à l'aide d'une micro-ventouse) 1 Déterminez le meilleur emplacement pour votre webcam avant de poursuivre...
- Página 13 (Facultatif) Installation sans micro-ventouse Faites glisser l'adaptateur de fixation amovible vers le bas pour le retirer du pied de la webcam Ajustez le pied du clip de fixation jusqu'à ce qu'il s'aligne avec l'arrière de votre dispositif et appuyez fermement pour le maintenir en place ÉTAPE 3: RETRAIT ET NETTOYAGE DE L'ADAPTATEUR DE FIXATION 1 Retirez la webcam de la fixation et décollez...
- Página 14 ÉTAPE 5: CONNEXION DE LA WEBCAM VIA USB-C 1 Branchez le connecteur USB-C au port USB-C de votre ordinateur, écran, ordinateur portable ou station d'accueil 2 Faites tourner la molette sur le côté droit de la webcam pour ouvrir/fermer le volet de confidentialité 3 Ajustez la webcam en la faisant pivoter d'un côté...
- Página 15 ÉTAPE 7: MODE AFFICHAGE Ajoutez en toute simplicité des éléments physiques à vos appels vidéo en inclinant la caméra vers le bas pour présenter des croquis, objets et travaux en cours Il y a deux façons d'utiliser le mode Affichage: 1 Si le support est fixé avec une micro- ventouse: D'une main, inclinez la caméra vers le bas pour montrer votre bureau et inclinez-la vers le haut pour vous montrer...
- Página 16 à jour régulières du logiciel et du micrologiciel Il est recommandé de mettre à jour votre webcam En savoir plus sur Logi Tune et le télécharger sur www logitech com/tune OPTIONS RÉGLABLES • Mode Affichage • Cadrage automatique Brio 500 CONNECTED •...
- Página 17 ÉTAPE 9: (FACULTATIF) FIXATION À UN TRÉPIED Pour l’installation sur un trépied (non inclus) 1 Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer la vis de fixation du bas de la webcam 2 Recherchez le filetage du trépied de ¼ pouce sous le clip de montage universel 3 Sécurisez la webcam sur le trépied en la vissant sur le filetage ¼...
-
Página 18: Clip De Fixation
© 2022 Logitech Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S A et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d’autres pays La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc et ®... -
Página 19: Componentes Del Producto
COMPONENTES DEL PRODUCTO VISTA FRONTAL DE BRIO 500 CON INDICACIONES DE FUNCIÓN Disco de tapa de privacidad LED de actividad Cámara web Brio 500 Tapa de privacidad Lente ultra gran angular con campo visual diagonal de 90° Dos micrófonos con reducción de ruido Adaptador de ¼... -
Página 20: Paso 1: Contenido De La Caja
PASO 1: CONTENIDO DE LA CAJA 1 Cámara web con cable USB-C fijo 2 Clip de soporte con adaptador extraíble 3 Documentación del usuario USB-C PASO 2: DETERMINAR LA UBICACIÓN DEL SOPORTE Ubicación para permitir ajustar la cámara con una mano (mediante microventosa) 1 Determina la mejor ubicación para la cámara web antes de continuar 2 Limpia la parte posterior del monitor... -
Página 21: Paso 3: Extracción Y Limpieza Del Adaptador De Soporte
(Opcional) Colocación sin la microventosa Desliza el adaptador de soporte extraíble hacia abajo para quitarlo de la base de la cámara web Ajusta el pie del clip de montaje para que quede al ras de la parte posterior del dispositivo Presiona firmemente PASO 3: EXTRACCIÓN Y LIMPIEZA DEL ADAPTADOR DE SOPORTE... -
Página 22: Paso 5: Conectar La Cámara Web Através De Usb-C Y Comenzar
PASO 5: CONECTAR LA CÁMARA WEB A TRAVÉS DE USB-C Y COMENZAR 1 Conecta el conector USB-C al puerto USB-C de tu computadora, monitor, laptop o estación base 2 Gira el disco en el lado derecho de la cámara web para abrir/cerrar la tapa de privacidad 3 Ajusta la cámara web girándola lateralmente e inclinándola hacia arriba y hacia abajo hasta encontrar el mejor... -
Página 23: Paso 7: Modo Mostrar
PASO 7: MODO MOSTRAR Puedes mostrar objetos físicos en las videollamadas, inclinando la cámara hacia abajo para enfocar bocetos, trabajo en curso u otras cosas Hay dos formas de usar el modo Mostrar: 1 Si el soporte está asegurado con una microventosa: Con una mano, inclina la cámara hacia abajo para mostrar el escritorio e inclínala hacia atrás para que te encuadre a ti... -
Página 24: Opciones Ajustables
Logi Tune optimiza el desempeño de la cámara web con actualizaciones www.logitech.com/tune periódicas de software y firmware Es aconsejable actualizar la cámara web Para ello, descarga Logi Tune desde www logitech com/tune OPCIONES AJUSTABLES • Modo Mostrar • Encuadre automático Brio 500 CONNECTED •... -
Página 25: Paso 9: (Opcional) Acoplar A Un Trípode
PASO 9: (OPCIONAL) ACOPLAR A UN TRÍPODE Para ubicación en un trípode (no incluido) 1 Gira en el sentido contrario a las agujas del reloj para quitar el tornillo de montaje de la parte inferior de la cámara web 2 Ubica el adaptador para trípode de ¼ de pulgada, en la base del clip de montaje universal 3 Fija la cámara Web al trípode, girándola en... -
Página 26: Dimensiones
© 2022 Logitech Logitech, Logi y el logo de Logitech son marcas comerciales o registradas de Logitech Europe S A y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países La marca y los logos de Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc y Logitech las utiliza bajo licencia USB-C ®... - Página 27 CONHEÇA O SEU PRODUTO VISTA FRONTAL DA BRIO 500 COM INDICAÇÕES DE FUNÇÕES Seletor da proteção de privacidade Luz LED de atividade Webcam Brio 500 Proteção de privacidade Lente ultra-angular com dFOV de 90° Dois microfones com redução de ruído Adaptador de ¼-20...
- Página 28 PASSO 1: CONTEÚDO DA CAIXA 1 Webcam com cabo USB-C conectado 2 Clipe de montagem com adaptador de suporte removível 3 Documentação do usuário USB-C PASSO 2: DETERMINAR A POSIÇÃO DO SUPORTE Posicione para permitir ajustes da câmera com uma mão (usando a microventosa) 1 Determine o melhor posicionamento para sua webcam antes de continuar 2 Limpe a parte de trás do seu monitor...
- Página 29 (Opcional) Colocação sem a microventosa Deslize o adaptador de suporte removível para baixo para removê-lo do apoio da webcam Ajuste o apoio do clipe de montagem até que esteja nivelado com a parte posterior do dispositivo e pressione firmemente PASSO 3: REMOÇÃO E LIMPEZA DO ADAPTADOR DE SUPORTE 1 Remova a webcam do suporte e descole cuidadosamente o adaptador de um canto...
- Página 30 PASSO 5: CONECTE A WEBCAM VIA USB-C E COMECE A CONFIGURÁ-LA 1 Conecte o conector USB-C à porta USB-C do computador, monitor, laptop ou dock station 2 Gire o seletor no lado direito da webcam para abrir ou fechar a proteção de privacidade 3 Ajuste a webcam girando-a de um lado para o outro e inclinando-a para cima e para baixo para encontrar o melhor enquadramento para...
- Página 31 PASSO 7: MODO MOSTRAR Mostre facilmente objetos físicos em videochamadas ao inclinar a câmera para baixo para apresentar rascunhos, objetos e trabalhos em andamento Há duas maneiras de usar o Modo Mostrar: 1 Se o suporte estiver preso com uma microventosa: Usando uma mão, incline a câmera para baixo para mostrar sua área de trabalho e incline-a para cima para mostrar a si mesmo...
- Página 32 PASSO 8: LOGI TUNE O Logi Tune ajuda a aumentar o desempenho da sua webcam com atualizações periódicas www.logitech.com/tune de software e firmware Recomenda-se atualizar a webcam Baixe Logi Tune em www logitech com/tune OPÇÕES AJUSTÁVEIS • Modo Mostrar • Enquadramento automático Brio 500 CONNECTED •...
- Página 33 PASSO 9: (OPCIONAL) ANEXAR A UM TRIPÉ Para colocar a webcam em um tripé (não incluído) 1 Gire-a no sentido anti-horário para remover o parafuso de suporte da parte inferior da webcam 2 Localize a rosca do tripé de ¼ de polegada na parte inferior do clipe de montagem universal 3 Prenda a webcam no seu tripé...
-
Página 34: Clipe De Montagem
© 2022 Logitech Logitech, Logi e o logotipo da Logitech são marcas comerciais ou marcas registradas da Logitech Europe S A e/ou de suas filiais nos EUA e em outros países Os logotipos e a marca Bluetooth são marcas registradas pertencentes a Bluetooth SIG, Inc e qualquer uso dessas ®...