Manuales relacionados para UFESA CE7151
Resumen de contenidos para UFESA CE7151
- Página 1 manual de instrucciones instructions manual mode d’emploi manual de instruções használati utasítás...
-
Página 2: El Incumplimiento Puede Resultar En Lesiones
El incumplimiento de estas instrucciones puede Le felicitamos por haber elegido nuestro aparato y le damos la bienvenida a la resultar en daños materiales comunidad de usuarios de productos ufesa. Por favor, lea estas instrucciones atentamente. Preste especial atención a las ●... -
Página 3: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Expreso Cuando la cafetera expreso está encendida – el botón (M) está pulsado (el piloto de encendido/apagado (L) se ilumina) y el botón de agua caliente/vapor (B) está en la posición “sin pulsar” (el piloto luminoso de espera (N) no se ilumina) –... -
Página 4: Breve Guía De Uso De La Cafetera Expreso
Breve guía de uso de la cafetera expreso Las siguientes imágenes están destinadas a facilitar el uso de la cafetera expreso. Cada imagen posee un número. En este manual se hará referencia a estas imágenes numeradas para mayor facilidad y comodidad. Por ejemplo: Llene el depósito de agua (1) con agua fría –... -
Página 5: Espumar La Leche
Espumar la leche Asegúrese de que el regulador (K) está en Pulse el botón de agua caliente/vapor la posición 0 y de que el botón (M) está (B) para ajustar la cafetera expreso en el modo pulsado. El piloto luminoso de espera (N) de vapor (posición apagado indica que la cafetera está... -
Página 6: Limpieza
Cuando obtenga la cantidad de agua caliente deseada, gire el regulador (K) hasta la posición 0. Retire la taza situada debajo de la boquilla (C). Advertencia: Cuando finalice la preparación y el regulador (K) se encuentre en la posición 0, el exceso de vapor bajo presión se puede verter a la bandeja de goteo. -
Página 7: Limpieza De La Cafetera Expreso Después De Preparar Café
LIMPIEZA DE LA CAFETERA EXPRESO DESPUÉS DE PREPARAR CAFÉ Cuando la leche se caliente y se forme espuma encima de esta, aumentará el nivel de la leche en la jarra. En tal caso, baje la jarra, manteniendo siempre el Gire el portafiltros (E) hacia la izquierda para extraerlo del soporte del portafiltros. extremo de la boquilla de vapor justo debajo de la superficie de la leche. -
Página 8: Limpieza Y Mantenimiento
CAFÉ MACCHIATO El nombre de este café proviene de la palabra italiana macchiato que significa “manchado”. El café manchado se sirve tradicionalmente como expreso estándar con una cucharada de azúcar en su superficie y una pequeña cantidad de espuma (“crema”) en medio. ●... -
Página 9: Elementos Externos
ELEMENTOS EXTERNOS Si el portafiltros está colocado en el soporte del portafiltros (E), extráigalo, enjuáguelo con agua corriente y póngalo a un lado. Limpie el aparato con un paño húmedo y séquelo bien. No utilice cepillos ni Con un destornillador, desatornille el filtro del soporte del portafiltros. limpiadores abrasivos, ya que pueden rayar la superficie externa del aparato. -
Página 10: Posible Causa
PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Falta agua en el depósito de agua. Llene el depósito de agua (1). Presione hacia abajo el depósito de agua para asegurarse de que El depósito de agua no está instalado correctamente. está colocado correctamente. No sale café Asegúrese de que el regulador (K) se encuentra en la posición El regulador (K) está... -
Página 11: Consejo Para La Eliminación
Consejo para la eliminación Nuestros productos van en un embalaje optimizado. Esto consiste, básicamente, en usar materiales no contaminantes que se deben entregar al servicio de recogida de residuos local como materias primas secundarias. Este producto cumple la Directiva de la UE 2002/96/CE. El símbolo cubo de basura con ruedas tachado en el electrodoméstico indica que cuando haya que desechar el producto no se debe incluir con la basura doméstica. -
Página 12: Health Hazard
Not observance can result in damage to Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the users of possessions ufesa products. Please read these instructions carefully. Pay your special attention to important ● safety instructions. Keep this User’ s Guide for future reference. -
Página 13: Description Of The Appliance
Description of the appliance Espresso coffee When the espresso machine is turned on – button is pushed in (M) (the on/off light is illuminated (L)), and the hot water/steam button (B) is in the ”pushed out” position (the standby light (N) is not illuminated) – the appliance is in the espresso mode. - Página 14 A short guide to using the espresso machine The pictures below are intended to help you use the espresso machine. Each picture has its number. The content of the guide will make references to these pictures, therefore they have been numbered to ensure they are easy and comfortable to use. For example: Fill up the water tank (1) with cold water –...
-
Página 15: Frothing Milk
Frothing milk Ensure that the regulator knob (K) is in position Press the hot water/steam button (B) to 0 and button is pushed in (M). The turned set the espresso machine in the steam mode off pilot light (N) indicates the standby mode of (position the espresso machine. -
Página 16: Brewing Coffee
When a sufficient amount of water has been obtained, turn the regulator knob (K) into position 0. Remove the cup or dish from under the steam wand (C). Warning: When the brewing has been completed and the regulator knob (K) is in position 0, excess steam under pressure may be released into the drip tray. -
Página 17: After Brewing
AFTER BREWING The moment the milk has warmed up and frothed, the level of milk in the jug will start rising. If this happens, start lowering the jug but always keep the end of the Turn the filter holder (E) to the left and remove it from the brew head. steam wand immersed just under the milk surface. -
Página 18: Maintenance And Cleaning
MACCHIATO Macchiato, the name comes from an Italian word meaning a “spot”. Traditionally served as a standard espresso with a spoonful of milk on the surface and a little foam (“crema”) in the middle. ● Prepare a 90 ml glass espresso cup or a small coffee cup. ●... - Página 19 OUTER ELEMENTS If the filter holder (E) is in the brew head unit, take it out, rinse thoroughly under running water and put it aside. Wipe the appliance with a damp cloth and dry it. Do not use any brushes or abrasive Using a screwdriver, unscrew the filter from the bottom of the filter holder unit.
-
Página 20: Advice On Disposal
PROBLEM POSSIBLE CAUSE HOW TO FIX, WHAT TO DO Coffee is ground very finely or tamped too firmly. If you use very finely ground coffee, do not tamp it too firmly. Coffee filters out in drops The appliance is blocked with scale build-up. See Descaling.