4
3
A
EN
a) Position Leg (3) as shown, and insert Wood Dowel (A)
in the designated hole.
b) Attach Leg (3) to Left Apron (15). Loosely tighten with
Screw (F).
c) Insert Wood Dowel into designated hole on the Left
Apron(15).
d) Attach Left Side Frame (2) to the Left Apron(15).
Loosely tighten with Screw (F).
FR
a) Positionnez le pied (3) comme indiqué, et insérez la
cheville en bois (A) dans le trou prévu à cet effet.
b) Fixez le pied (3) à la plaque gauche (15). Serrez
légèrement avec des vis (F).
c) Insérez la cheville à bois dans le trou prévu à cet effet
sur la plaque (15).
d) Fixez le support latéral gauche (2) à la plaque gauche
(15). Serrez légèrement à l'aide des vis (F).
I T
a) Posizionare la gamba (3) come mostrato e inserire il
tassello in legno (A) nel foro designato.
b) Fissare il piede (3) alla piastra sinistra (15). Stringere
leggermente con la vite (F).
c) Inserire il tassello di legno nel foro designato sulla
piastra sinistra (15).
d) Attaccare il supporto laterale sinistro (2) alla piastra
sinistra (15). Stringere leggermente con la vite (F).
F
15
F
A
2
DE
a) Positionieren Sie das Bein (3) wie gezeigt und führen
Sie den Holzdübel (A) in das vorgesehene Loch ein.
b) Befestigen Sie das Bein (3) an dem Linkes Brett (15).
Mit Schraube (F) locker festziehen.
c) Führen Sie den Holzdübel in das dafür vorgesehene
Loch an der linken Schürze (15) ein.
d) Befestigen Sie den linken Seitenrahmen (2) an der
linken Schürze (15). Mit Schraube (F) locker festziehen.
ES
a) Coloque la pata (3) como se muestra e inserte la clavija
de madera (A) en el orificio designado.
b) Conecte la pata (3) en la placa izquierda (15). Apriete
ligeramente con tornillos (F).
c) Inserte la clavija de madera en el orificio designado en
la placa izquierda (15).
d) Conecte el soporte del lado izquierdo (2) a la placa
izquierda (15). Apriete ligeramente con tornillos (F).
PL
a) Ustaw nóżkę (3), jak pokazano na rysunku, i włóż
drewniany kołek (A) w przeznaczony do tego otwór.
b) Przymocuj nóżkę (3) do lewej płyty (15). Lekko dokręć
śrubami (F).
c) Włóż drewniany kołek w przeznaczony do tego otwór w
płycie (15).
d) Przymocuj lewy wspornik boczny (2) do lewej płyty
(15). Lekko dokręć śrubami (F).
07
5
4
F
A
1
6
B
A
F
4
1
EN
Connect Right Side Frame (1) to Right Apron (4) by using
Screw (F)
DE
Verbinden Sie die richtigen Unterstützung (1) mit der
Schraube (F) mit Rechtes Brett (4).
FR
Reliez le support latéral droit (1) à la plaque droite (4) à
l'aide de la vis (F).
ES
Conecte el soporte del lado derecho (1) a la placa derecha
(4) usando el tornillo (F).
I T
Collegare il supporto laterale destro (1) alla piastra destra
(4) utilizzando la vite (F).
PL
Połącz prawy wspornik boczny (1) z prawą płytą (4) za
pomocą śruby (F).
B
A
3
A
15
2
08
