Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contenido
Acerca del producto ............................................................23
Responsabilidad ................................................................23
Uso conforme a lo previsto ................................................23
Uso incorrecto previsible ....................................................23
Normas de seguridad ........................................................24
Usuarios con limitaciones ...................................................24
Acerca de estas instrucciones ...........................................24
Objetivo de estas instrucciones ..........................................24
Validez ...............................................................................24
Descripción del producto ...................................................24
Vista general ......................................................................24
Componentes ....................................................................24
Datos técnicos ...................................................................25
Seguridad .............................................................................25
Señalización de seguridad .................................................25
Indicaciones de seguridad generales ..................................26
Utilización .............................................................................27
Conectar aparatos externos ...............................................27
Mantenimiento .....................................................................27
Cambiar componentes .......................................................27
Limpiar el módulo ..............................................................27
Desplazar el módulo ...........................................................27
Inspecciones ........................................................................27
Almacenamiento ..................................................................27
Eliminación ...........................................................................27
Acerca del producto
El programa de muebles de oficina Low Lateral de la empresa
Steelcase AG se somete a constantes controles de calidad,
tanto durante la fase de producción como durante la de co-
mercialización. El objetivo es asegurarnos de que el producto
funcione sin problemas.
Aunque los productos están diseñados y construidos de con-
formidad con los conocimientos técnicos más avanzados (en
Alemania, correspondientes a la fecha de fabricación) y con las
reglamentaciones técnicas de seguridad reconocidas, resulta
imposible excluir totalmente cualquier peligro. Por este motivo,
es muy importante que se respeten las indicaciones de seguri-
dad que sean de aplicación.
Los problemas que puedan afectar a la seguridad deben corre-
girse inmediatamente.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en los pro-
ductos por motivos técnicos.
la empresa Steelcase AG utiliza un sistema de gestión de ca-
lidad que cumple con los requisitos de la norma DIN EN ISO
9001. La empresa Steelcase AG dispone de autorización para
aplicar la marca GS a la línea de productos Low Lateral.
La empresa Steelcase AG aplica el sello de auditación ecológi-
ca del "Reglamento comunitario de ecogestión y ecoauditoría".
Responsabilidad
La empresa Steelcase AG no asumirá ningún tipo de respons-
abilidad si se da cualquiera de las condiciones que se indican a
continuación:
• Uso del producto de forma contraria a lo previsto.
• Uso del producto con fines que excedan su funcionalidad
original como mueble de oficina.
• Uso del producto si los dispositivos de seguridad y protec-
ción no funcionan correctamente o están averiados.
• Montaje incorrecto por parte de personal no autorizado.
• Uso de componentes y adaptadores que no procedan de la
empresa Steelcase AG. En el caso de comprar piezas des-
conocidas, no se garantiza que su construcción y acabado
sean conformes con los requisitos y la seguridad.
• Proyectos de proveedores ajenos que provoquen un evidente
uso incorrecto del producto.
• Modificación no autorizada de la construcción y del diseño
del producto.
• Aplicación de cargas al producto que excedan los límites
especificados por el fabricante.
• Realización deficiente de las tareas de mantenimiento y repa-
ración por parte de terceras partes, así como realización de
las tareas de mantenimiento por parte de personal no cualifi-
cado.
• Fallos en el control de los componentes del producto (inspec-
ciones).
• Errores en la eliminación y el reciclaje del producto o los ma-
teriales de embalaje.
• Venta a una tercera parte sin entregar también el manual de
instrucciones.
• Casos de catástrofes provocadas por agentes ajenos o de
fuerza mayor.
Revise periódicamente todos los componentes y, si se encu-
entra algún desperfecto, póngase en contacto inmediatamente
con un especialista autorizado o con nuestro servicio de aten-
ción al cliente.
Para trabajos de montaje, de mantenimiento y de elimina-
ción, que excedan las actividades descritas en estas inst-
rucciones, se deberán recurrir a los servicios de personal
especializado cualificado.
Uso conforme a lo previsto
El módulo Low Lateral únicamente es adecuado para usar junto
con las mesas montadas de la empresa Steelcase AG en el
sector de oficinas. El uso conforme a lo previsto también incluye
el cumplimiento de las indicaciones del manual de instrucciones
así como de las instrucciones respectivas de la mesa montada.
El módulo Low Lateral sólo debe ser usado si está conec-
tado con un sistema de mesa de la serie de módulos según
las instrucciones de montaje.
Uso incorrecto previsible
Cualquier uso adicional (p. ej. como ayuda de ascenso o como
soporte para muebles pesados o como asiento) es considerado
como uso incorrecto. Si el producto no se utiliza conforme a
lo previsto, pueden producirse situaciones peligrosas para la
vida y la integridad física de las personas, así como daños ma-
teriales. Por este motivo, está prohibido utilizar el producto de
cualquier forma que no sea conforme con el uso previsto. Si el
producto no se utiliza según lo previsto, la empresa Steelcase
116 1071 001 / 01 - 04/2018
23
Tabla de contenido
