KitchenAid 5KFP0921E Manual De Uso Y Cuidado
Ocultar thumbs Ver también para 5KFP0921E:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

EN
Use and Care manual
DE
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
FR
Manuel d'utilisation et d'entretien
IT
Manuale d'uso e manutenzione
NL
Gebruiks- en
onderhoudshandleiding
ES
Manual de uso y cuidado
PT
Manual de utilização e
manutenção
EL
Εγχειρίδιο Χρήσης και Φροντίδας
SV
Handbok för skötsel och
användning
NO Håndbok for bruk og vedlikehold
W11517029A.indb 1
W11517029A.indb 1
Food Processor
5KFP0921E
5KFP0921B
FI
2
Käyttö- ja huolto-opas
DA
18
Vejledning til anvendelse og
vedligehold
34
IS
Notenda & Meðhöndlunar
51
handbók
RU
Руководство по эксплуатации и
66
уходу
81
PL
Instrukcja obsługi i konserwacji
CS
Návod k použití a údržbě
96
TR
Kullanım ve Bakım kılavuzu
111
UK
Посібник із використання й
догляду
126
‫دليل االستخدام والعناية‬
AR
141
156
171
186
201
216
231
246
261
1
01-07-2021 15:54:48
01-07-2021 15:54:48
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KFP0921E

  • Página 81: Componentes Y Funciones

    COMPONENTES Y FUNCIONES Cierre de la tapa Tapa para el frigorífico Tapa del bol de trabajo con tubo Disco para cortar en tiras/rodajas de alimentación 2 en 1 reversible Bisagra de la tapa Disco para cortar en juliana Bisagra del asa Batidor de varillas incluido Cable y compartimento del cable Cuchilla para masa...
  • Página 82: Seguridad Del Producto

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
  • Página 83 12. Si se daña el cable eléctrico, deberá sustituirlo el fabricante, su agente de servicios o una persona cualificada para evitar peligros. 13. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
  • Página 84: Requisitos Eléctricos

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO REQUISITOS ELÉCTRICOS Voltaje: 220-240 V Frecuencia: 50-60 Hz Potencia: 250 W NOTA: Si el enchufe no encaja en la toma de corriente, póngase en contacto con un electricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. TRATAMIENTO DEL MATERIAL DEL PAQUETE El material del paquete es reciclable y viene etiquetado con el símbolo que así...
  • Página 85: Uso Del Producto

    USO DEL PRODUCTO GUÍA DE SELECCIÓN DE ACCESORIOS Acción Nivel Comida Accesorio Queso Picar 1 o O/Pulse Chocolate Frutas Hierbas frescas Frutos secos Moler o hacer 2 o O/Pulse Tofu puré Cuchilla multiusos de acero Verduras inoxidable Salsas para pasta Pesto Mezclar Cremas...
  • Página 86: Antes De Utilizarla Por Primera Vez

    USO DEL PRODUCTO ANTES DE UTILIZARLA POR PRIMERA VEZ Antes de utilizar el procesador de alimentos por primera vez, lave todas las piezas y accesorios a mano o en el lavavajillas (consulte la sección "Cuidado y limpieza"). El procesador de alimentos está diseñado para que todos los accesorios se puedan guardar dentro del bol de trabajo.
  • Página 87: Instalación De La Cuchilla Multiusos O La Cuchilla Para Masa

    USO DEL PRODUCTO NOTA: Para facilitar el montaje, instale la cuchilla o el disco que desee antes de acoplar la tapa del bol de trabajo. Para acoplar la tapa del bol de trabajo, Una vez cerrada la tapa del bol de empuje la bisagra de la tapa hacia la trabajo, desplace la bisagra de la tapa bisagra del asa del bol de trabajo y cierre...
  • Página 88 USO DEL PRODUCTO INSTALACIÓN DEL DISCO PARA CORTAR EN TIRAS/RODAJAS REVERSIBLE O EL DISCO PARA CORTAR EN JULIANA Procesar Almacenar Para cortar en rodajas: dé la vuelta al El disco se puede colocar en dos posiciones disco de modo que la cuchilla para cortar diferentes: nivelado con la parte superior en rodajas esté...
  • Página 89 USO DEL PRODUCTO USO DEL DISCO PARA CORTAR EN JULIANA Prepare los ingredientes cortándolos Inserte la cuchilla para cortar en juliana en en secciones de unos 25 mm, lo el procesador de modo que quede hacia suficientemente cortos para que la verdura arriba.
  • Página 90: Uso Del Procesador De Alimentos

    USO DEL PRODUCTO USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS Antes de utilizar el procesador de ADVERTENCIA alimentos, asegúrese de que el bol de trabajo, las cuchillas y la tapa del bol de trabajo están correctamente montados en la base (consulte la sección "Montaje del procesador de alimentos").
  • Página 91 USO DEL PRODUCTO Espere a que la cuchilla o el disco se haya Cuando haya terminado, pulse el botón detenido por completo antes de retirar O/Pulse. El indicador luminoso se apagará la tapa del bol de trabajo. Asegúrese de y la cuchilla o el disco se detendrá apagar el procesador de alimentos antes lentamente.
  • Página 92 USO DEL PRODUCTO RETIRADA DE LOS ALIMENTOS PROCESADOS Apague el procesador de alimentos: Levante el cierre de la tapa para pulse el botón O/Pulse y desenchufe desbloquear la tapa del bol de trabajo y, a el procesador de alimentos antes de continuación, levante la tapa para extraerla.
  • Página 93: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA IMPORTANTE: El bol, que no contiene BPA, requiere una manipulación especial. Si opta por utilizar el lavavajillas en lugar de lavar a mano, siga estas instrucciones. Limpie la base y el cable con un paño húmedo y tibio; termine de limpiar con un Pulse el botón O/Pulse y, a continuación, paño húmedo.
  • Página 94: Solución De Problemas

    Condiciones de la garantía de Consulte la sección " Si el problema no puede KitchenAid (la "Garantía") ". No devuelva el procesador corregirse: de alimentos a la tienda. Los minoristas no proporcionan servicio de asistencia.
  • Página 95: Condiciones De Garantía De Kichenaid

    Asimismo, deberá asumir los gastos de envío por la devolución del producto o de la pieza defectuosos en caso de que el Garante o el centro de atención al cliente de KitchenAid del país en cuestión soliciten dicha devolución.
  • Página 290 NOTES W11519607A.indb 34 W11519607A.indb 34 21-06-2021 10:05:43 21-06-2021 10:05:43...
  • Página 291 NOTES W11519607A.indb 34 W11519607A.indb 34 21-06-2021 10:05:43 21-06-2021 10:05:43...

Este manual también es adecuado para:

5kfp0921b

Tabla de contenido