Tabla de contenido
NL
Dubbele USB autolader USB-C™ PD
DA
Hurtig oplader til bil med dobbelt USB-C™ PD
5 Aansluiting en bediening
1. Sluit maximaal twee USB-apparaten aan op de aans-
luitingen van de autolader met behulp van geschikte
oplaadkabels.
Laadkabels worden niet meegeleverd.
2. Steek de stekker van de sigarettenaansteker van de au-
tolader in een boordcontactdoos.
3. Ontkoppel alle stekkers na gebruik.
Het product bevat geen elementen die tijdens het gebruik
moeten worden bediend.
Bij een ingangsspanning van 12 V kan slechts max. 12 V
aan de stopcontacten worden afgegeven.
6 Onderhoud, verzorging, opslag en
transport
Het product is onderhoudsvrij.
ATTENTIE!
• Gebruik alleen een droge en zachte doek om te rei-
nigen.
• Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.
• Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar
het dan in een droge en stofdichte omgeving en houd
het buiten het bereik van kinderen.
• Sla het product koel en droog op.
• Bewaar de originele verpakking voor het transport en
gebruik deze.
7 Aanwijzingen voor afvalverwijdering
7.1 Product
Elektrische en elektronische apparaten mogen vol-
gens de Europese AEEA-richtlijn niet met het huis-
vuil worden weggegooid. De onderdelen daarvan
moeten gescheiden bij de recycling of de afvalver-
wijdering worden ingeleverd, omdat giftige en gevaarlijke
onderdelen bij onvakkundige afvalverwijdering de gezond-
heid en het milieu duurzaam schade kunnen berokkenen.
U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektro-
nica (ElektroG) verplicht om elektrische en elektronische
apparaten aan het einde van hun levensduur kosteloos te-
rug te geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor
voorziene, openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daa-
rover regelt het betreffende nationale recht. Het symbool op
het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking ver-
wijst naar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stof-
fen, recycling en afvalverwijdering van oude apparaten le-
vert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van
ons milieu.
AEEA nr.: 82898622
7.2 Verpakkingen
Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd
via de betreffende inzameling – papier bij het oud
papier, plastic in de gele zak en glas in de glasbak.
DE4535302615620
8 EU-conformiteitsverklaring
Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge-
registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH,
dat het product aan de fundamentele vereisten
en richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet.
1 Sikkerhedsanvisninger
Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og inde-
holder vigtige anvisninger for korrekt brug.
• Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før
ibrugtagning.
Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usik-
kerhed, og hvis du giver produktet videre.
• Gem brugsanvisningen.
• Åbn ikke kabinettet.
REV2022-11-30
Wijzigingen voorbehouden. |
V1.0aw
Der tages forbehold for ændringer.
Materiële schade
• Modificer ikke produktet og tilbehøret.
• Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.
• Må ikke drejes, bøjes eller på anden måde belastes me-
kanisk i isat tilstand.
Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgående
sikres mod utilsigtet fortsat anvendelse.
• Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i
fejlfri stand.
• Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde,
nedbør og direkte solindstråling, mikrobølger samt vib-
rationer og mekaniske tryk.
• Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af
spørgsmål, defekter, mekaniske skader, fejl og and-
re problemer, som ikke kan løses ved hjælp af den
medfølgende dokumentation.
Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!
• Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsma-
teriale mod utilsigtet anvendelse.
Kortslutning til stel
• Tilslut IKKE apparater, der er tilsluttet produktet, til
køretøjet via andre grænseflader på samme tid.
2 Beskrivelse og funktion
2.1 Produkt
Dette produkt er en bilopladningsadapter til opladning og
drift af op til to små USB-enheder via den indbyggede
strømforsyning. Den konverterer den indbyggede spæn-
ding til 5 V, 9 V, 12 V, 15 V og 20 V spænding. Produktet
understøtter PD- og QC-standarden (PD = Power Delivery;
QC = Quick Charge).
2.2 Leveringsomfang
Hurtig oplader til bil med dobbelt USB-C™ PD (Power Deli-
very) (45 W), Brugervejledning
2.3 Betjeningselementer
Se Fig. 1.
1 Cigarettænderstik
2 USB-C™ PD-bøsning (Power Delivery)
3 USB-A QC-bøsning (Quick Charge)
3 Bestemmelsesmæssig anvendelse
Dette produkt er udelukkende beregnet til privat
brug og det dertil beregnede formål. Dette produkt
er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.
Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og
funktion« eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Det-
te produkt må kun anvendes indendørs i tørre rum. Hvis
disse bestemmelser og sikkerhedsanvisninger ikke følges
eller overholdes, kan det medføre alvorlige ulykker, person-
og tingsskader.
4 Forberedelse
1. Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in-
takte.
2. Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som
skal anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible.
5 Tilslutning og betjening
1. Tilslut op til to USB-enheder til bilopladerens bøsninger
ved hjælp af passende opladningskabler.
Opladningskabler er ikke inkluderet i leveringsomfanget.
2. Sæt bilopladerens cigarettænderstik ind i en stikkon-
takt i bilen.
3. Frakobl alle stik efter brug.
Produktet indeholder ingen elementer, der skal betjenes
under brug.
Med en indgangsspænding på 12 V kan kun maks. 12 V
kan udgå ved stikkontakterne.
- 7 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
61739
Goobay® by Wentronic GmbH
Tabla de contenido
