en Rollator ..............................................................................................................................................................................................................6
de Rollator ..............................................................................................................................................................................................................8
es Andador ........................................................................................................................................................................................................... 14
sk Štvorkolka .....................................................................................................................................................................................................20
Página 3
❻ ❺ Ⓕ Ⓓ Ⓔ ❼ ❽ Dispositif médical Lire attentivement la notice Medical device Read the instruction leaflet carefully Medizinprodukt Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch Medisch hulpmiddel Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door Dispositivo medico Leggere attentamente le istruzioni Producto sanitario Leer atentamente las instrucciones Zdravotnický...
Efectos secundarios indeseables ANDADOR QUATRO Riesgo de incomodidad en caso de ajuste incorrecto del dispositivo. Descripción/Uso Riesgo de pérdida de equilibrio o de caída, pudiendo Andador 4 ruedas. conllevar lesiones graves. Este dispositivo permite a personas con movilidad reducida, Cualquier incidente grave relacionado con el dispositivo temporal o permanente, facilitar sus desplazamientos debería ser objeto de una notificación al fabricante y a la...
Página 15
❺ y gírelas hacia abajo y accesorios originales en su distribuidor de productos Procure que las empuñaduras estén bien fijadas a la misma Thuasne. altura en los dos lados. Mantenimiento A continuación, presione firmemente las empuñaduras hacia Limpie con un detergente y un paño suave. No limpie nunca el suelo y compruebe que las 4 ruedas están en contacto...