Para interrumpir la reproducción
Pulse el botón PLAY/PAUSE
/ .
Se pausa la reproducción.
Para reanudar la reproducción desde el mismo punto, pulse el botón PLAY/PAUSE
/ .
Se reanuda la reproducción.
Para detener la reproducción
DVD:
Pulse dos veces el botón STOP .
SVCD/VCD/CD/MP3/JPEG:
Pulse el botón STOP .
Para extraer el disco
1
En el modo de parada, pulse el botón
OPEN/CLOSE.
2
Extraiga el disco.
3
Después de haber sacado el disco, pulse
de nuevo el botón OPEN/CLOSE.
Precaución:
! Cierre la bandeja de discos cuando no la utilice. De lo contrario, se acumularía el
polvo en el interior, lo que podría ser causa de mal funcionamiento del aparato.
! Cuando trata de reproducir discos que tienen rayadas o un número de región dis-
tinto, discos que no pueden reproducirse o discos restringidos (*1), aparecerá un
mensaje de error en la pantalla del televisor y no se reproducirá el disco.
(*1) Se prohíbe la visión en algunos discos DVD de acuerdo con la edad de la au-
diencia.
Notas:
! Cuando se conecta la alimentación del aparato no puede realizarse ninguna ope-
ración durante 10 segundos, mientras el aparato está realizando los ajustes inicia-
les.
! Algunos discos pueden tener grabadas posiciones de parada. Cuando repro-
duzca tal disco, se parará ahí la reproducción.
! Durante la operación, " " podría aparecer indicando que la operación está inhabi-
litada.
" Reanudación de la reproducción
Podrá reanudar la reproducción desde el punto en el que fue detenida.
1
Mientras se está reproduciendo el disco,
pulse el botón STOP .
El aparato memorizará el punto.
2
Para reanudar la reproducción, pulse el botón PLAY/PAUSE / .
La reproducción se reanuda desde el punto en el que se interrumpió.
Para cancelar la reanudación de la reproducción:
Pulse dos veces el botón STOP .
Notas:
! La función de reanudación de la reproducción está inhabilitada en algunos discos.
! Dependiendo del disco, es posible que la reproducción se reanude un poco antes
de la posición en la que se paró el disco.
" Indicadores de operación del modo de
DVD
A continuación se muestran los ejemplos de los indicadores que aparecen durante la
reproducción de DVD.
Operación
Pantalla del televisor
Cuando está conec-
tada la alimentación
NO DISC
sin un disco
Se están leyendo los
datos del disco
DISC LOADING
Parada
STOP
Reproducción
PLAY
Pausa
PAUSE
04/6/14
QT-V5H_SEEG_S3.fm
QT-V5H
ESPAÑOL
PRESS PLAY TO CONTINUE
DVD
VideoCD
CD
Audio Visual
Entertainment
Visualizador del aparato
S-14
9HX80432100007
D
F
S
V
I
N
P
E