Samson 3730 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio página 202

Anexo B
Tabla 17-5: Montaje según VDI/VDE 3847-1
Piezas de montaje
Adaptador de interfaz VDI/VDE 3847
Placa de conexiones, completa con conexión para aireación
de la cámara de resortes
Kit de montaje para montaje en SAMSON Tipo 3277 de 175 a 750 cm²
Kit de montaje para montaje en SAMSON Tipo 3271 o accionamiento de otro fabricante
Toma de la carrera para válvulas con carrera hasta 100 mm
Toma de carrera para válvulas con carrera de 100 a 200 mm (solo SAMSON Tipo 3271)
Tabla 17-6: Montaje según VDI/VDE 3847-2
Denominación
Bloque de montaje para accionamiento rotativo PFEIFFER BR 31a (edición 2020+)
con placa ciega para interfaz de electroválvula
Placa ciega para interfaz de electroválvula (individual)
Piezas de montaje
Adaptador en ángulo para Tipo 3730 (VDI/VDE 3847)
Adaptador en ángulo para Tipo 3730 y Tipo 3710 (DAP/PST)
Adaptador eje AA1
Accesorios para el
Adaptador eje AA2
accionamiento
Adaptador eje AA4
Tabla 17-7: Montaje en accionamiento rotativo
Piezas de montaje/accesorios
Montaje según VDI/VDE 3845 (Septiembre 2010), superficie del accionamiento correspondiente al
nivel de fijación 1.
Tamaño AA1 hasta AA4, ejecución con ángulo de acero CrNiMo
Tamaño AA1 hasta AA4, ejecución robusta
Tamaño AA5, ejecución robusta (p.ej. Air Torque 10 000)
Superficie acoplamiento correspondiente al nivel de fijación 2, ejecución robusta.
Montaje a accionamiento rotativo hasta ángulo de giro de 180°, nivel de fijación 2
Montaje a SAMSON Tipo 3278 de 160/320 cm², ejecución con ángulo de acero CrNiMo
Montaje a SAMSON Tipo 3278 160 cm² y VETEC Tipos S160, R y M, ejecución robusta
17-4
ISO 228/1-G ¼
Aluminio
¼–18 NPT
ISO 228/1-G ¼
Acero inoxidable
¼–18 NPT
Núm. de
referencia
1402-0257
1402-0268
1402-0269
1402-0270
1402-0271
1402-0868
1402-0869
1402-0177
1402-0178
Núm. de
referencia
1402-1645
1402-1290
1402-0257
1402-1590
1402-1617
1402-1616
1402-1888
Núm. de
referencia
1400-7448
1400-9244
1400-9542
1400-9526
1400-8815
y
1400-9837
1400-7614
1400-9245
EB 8384-4 ES