Nilfisk Liberty SC50 Instrucciones De Uso

Nilfisk Liberty SC50 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Liberty SC50:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 194

Enlaces rápidos

Nilfi sk Liberty SC50
UVGI Accessory
Instructions for Use
7/2021 revised REV A
Form no. 56091255
Model No:
56394506
WARNING:
The operation of this machine is strictly limited to trained and quali ed operators.
Instructions for Use
Original Instructions
A-English
B- esky
C-Dansk
D-Nederlands
E-Suomi
F-Français
G-Deutsch
H-
I-Magyar
J-Italiano
K-Norsk
L-Polski
M-Português
N-Român
O-
P-Slovák
Q-Español
R-Svenska
S-Türkçe
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilfisk Liberty SC50

  • Página 86 Nil sk Liberty SC50. UVGI Nil sk Liberty SC50 UV-C, UVGI Nil sk Liberty SC50 Nil sk Liberty SC50 Nil sk, Inc., Nil sk. NILFISK, INC. Nil sk Inc. H - 2 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 87 Nil sk • • • • • UVGI • 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 3...
  • Página 88 • UV-C. UV-C • • • SmartKey, • • UVGI . . ( 0,689» [17,5 mm]. 0.689 [17.5] 5° (8,7%). • • UVGI • • • (CFL) H - 4 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 89 ¢ back, $ select «Scrub with UVGI» ( UVGI), UVGI. «Yes» ( UVGI. OPTIONS Language English UVGI Scrub with UVGI Scrub Max Heavy SmartFlow Solution SmartFlow ¢ back, $ select 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 5...
  • Página 90: Manual Cleaning

    AUTONOMOUS CLEANING 03:29 Ö Ø Ó Ò 00:47 \ stop \ stop UVGI UVGI UVGI UVGI MANUAL CLEANING P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò Turn UV Off H - 6 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 91 90°C UVGI MMC (Main Machine Controller - (9-0001) «UVGI is not ready» ( UVGI UVGI. Nil sk ACTIVE FAULTS 9-0001 2020/07/15 UVGI UVGI is not ready ¢ back, scroll 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 7...
  • Página 92 UVGI. UVGI UVGI Mount Assembly Rail Guide Bulb Housing Rail Guide Brush Skirt UVGI. H - 8 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 94 (UV) - (C). UVGI ( H - 10 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 95 UVGI ( (6). (5). UVGI ( (6). (10) (11) (12) (6). UVGI 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 11...
  • Página 96 Amalgam UVC 92 W 44 V UV @ 254 nm (100 ) 30 W 254 nm @ 1 m 170 W/cm2 16.000 12.000 UV & (CFL) (UV) https://www.epa.gov/c / cleaning-broken-c H - 12 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 170 Nil sk Liberty SC50 UVGI (UVGI – UVGI Nil sk Liberty SC50 UVGI Nil sk Liberty SC50. Nil sk Liberty SC50 – Nil sk, Inc. Nil sk. NILFISK, INC. Nil sk, Inc. O - 2 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 171 Nil sk • • • • • UVGI • 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 3...
  • Página 172 • • • • (OFF) • • UVGI . . ( 0,689 [17,5 0.689 [17.5] • 5° (8.7%). • UVGI • • • O - 4 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 174 P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò 00:47 \ stop \ stop UVGI. UVGI UVGI UVGI MANUAL CLEANING P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò turn UV off O - 6 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 175 UCFG UVGI (2), 90° C (FAULTS) UVGI (MMC). (9-0001) «UVGI » (UVGI is not ready). UVGI Nil sk. ACTIVE FAULTS 9-0001 2020/07/15 UVGI is not ready ¢ back, scroll 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 7...
  • Página 176 UVGI UVGI. UVGI UVGI Mount Assembly Rail Guide Bulb Housing Rail Guide Brush Skirt UVGI UVGI. O - 8 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 177 UVGI ( . « »). (3). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 9...
  • Página 178 (C). (A), UVGI ( . « »). O - 10 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 179 UVGI ( . « »). (4), (6). (7), (5). UVGI ( . « »). (4), (6). (10), (11), (12) (6). UVGI ( . « »). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 11...
  • Página 180 EPA 97307-PA-1. UVGI = 300 IP-X5 ( - 92 - 44 (100 ) - 30 1 - 170 - 16000 12000 https://www.epa.gov/c /cleaning-broken-c O - 12 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 194: Introducción

    El accesorio UVGI está diseñado para ser usado con la máquina autónoma Nil sk Liberty SC50 como un kit añadido. La unidad incorpora: 1. Un balastro UV que se atornilla al chasis delante de la Plataforma del Operador.
  • Página 195: Precauciones Y Advertencias

    Evite operar la UVGI sobre super cies re ejantes, como espejo o vidrio desde las cuáles la luz UV podría dirigirse a la gente. • Apague (OFF) la potencia de la máquina y desconecte las baterías antes de dar servicio a componentes eléctricos. 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI Q - 3...
  • Página 196 Este dispositivo contiene bulbos compactos de luz uorescente (CFL, en inglés) que contienen una pequeña cantidad de mercurio. Muchos reglamentos locales y nacionales exigen que su manejo y disposición sean adecuados. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Q - 4 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 197: Conozca Su Máquina

    “Yes” (Sí), en cualquier momento con el sistema de Limpieza activo, el módulo UVGI estará activo. Esto incluye limpieza manual y limpieza Autónoma. OPTIONS Language English Scrub with UVGI Scrub Max Heavy Solution SmartFlow ¢ back, $ select 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI Q - 5...
  • Página 198: Preparar Para El Uso

    UVGI (On/Off) por medio de las echas Arriba/Abajo (Up/Down). El estado del módulo UVGI se indicará en el lado derecho, debajo del icono UV. MANUAL CLEANING P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò turn UV off Q - 6 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 199: Estado Uvgi

    UVGI. Si la falla perdura después de 30 segundos de calentamiento, contacte a Nil sk para servicio. ACTIVE FAULTS 9-0001 2020/07/15 UVGI is not ready ¢ back, scroll 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI Q - 7...
  • Página 200: Mantenimiento

    1. Alinee las guías de la cubierta del bulbo con los raíles del conjunto del marco de esterilización ultravioleta. A continuación, empuje la cubierta hacia delante y deslícela sobre el conjunto del marco hasta que los dos imanes se conecten Q - 8 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 201: Reemplazo De Bulbos Uv

    1. Retire la cubierta del bulbo del conjunto del marco de esterilización ultravioleta (véase Remoción e instalación del conjunto de la cubierta de bulbos). 2. Desatornille y retire las abrazaderas del bulbo (2) en ambos extremos del bulbo. NOTA: No retire el soporte localizador del receptáculo (3). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI Q - 9...
  • Página 202 (A) que corresponde con el número del bulbo que fue reemplazado, para restablecer la cuenta regresiva de horas. Apague la máquina. 4. Vuelva a instalar la cubierta del bulbo en el conjunto del marco de esterilización ultravioleta (véase Remoción e instalación del conjunto de la cubierta de bulbos). Q - 10 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
  • Página 203: Reemplazo Del Faldón

    4. La instalación es el procedimiento inverso al de la remoción. 5. Reinstale la Cubierta de Bulbos en el Conjunto del Marco UVGI (consulte Remoción e Instalación del Conjunto de la Cubierta de Bulbos). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI Q - 11...
  • Página 204: Especificaciones Técnicas

    Advierta que el equipo eléctrico y electrónico usado comercialmente no se deberá desechar por medio de los esquemas de recolección municipal. Será un placer informarle las opciones de desecho adecuadas. Q - 12 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...

Tabla de contenido