EN - USER MANUAL PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALLATION INSTALACJA • Connect the device to the USB port in your computer. • Podłącz urządzenie do portu USB w komputerze. • System will install driver automatically. • System automatycznie zainstaluje sterowniki. FR - MANUEL DE L’UTILISATEUR CZ - NÁVOD K POUŽITÍ...
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Déclaration UE de conformité - Par la présente, IMPAKT SA déclare que УСТАНОВКА l’appareil NAG-1390 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/EU, 2011/65/EU • Подключите устройство к порту USB на компьютере. et 2015/863/EU.
Página 5
SEGURIDAD • Utilizar conforme a su destino, un uso inadecuado puede ocasionar daños al EU-Konformitätserklärung - IMPAKT S.A. erklärt hiermit, dass das Gerät dispositivo. NAG-1390 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten • Las reparaciones no autorizadas o el desmontaje anulan la garantía y pueden Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2011/65/EU und 2015/863/EU provocar un daño del producto.
Página 6
SÄKERHET • Använd endast för avsett ändamål, felaktig användning kan skada enheten. Deklaracja zgodności UE - Niniejszym IMPAKT S.A. oświadcza, że • Obehörig reparation eller demontering upphäver garantin och kan skada produkten. urządzenie NAG-1390 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz •...
Página 7
BEZPEČNOST conformitate UE este disponibil la adresa de internet www.impakt.com.pl, in pagina • Používejte podle určení, nesprávné používání muže vést k poškození zařízení. produsului. Utilizarea simbolului WEEE (pubela taiata cu un X) indica faptul ca acest • Neautorizované opravy, nebo demontáž vedou ke ztrátě záruky a mohou způsobit produs nu este deseu menajer.
• Устройството не трябва да се използва при ниски и високи температури, силно Употреба симбола WEEE (прецртана канта) означује да према овом магнитно поле и във влажна или запрашена среда. производу неможе се опходити као према кућним отпадима. Исправна утилизација искоришћеног уређаја умогућава избегавање опасности за ОБЩИ...
Página 9
• 2 года ограниченной гарантии изводителя Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ - Με την παρούσα, η εταιρεία IMPAKT S.A. δηλώνει ότι η συσκευή NAG-1390 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 2014/30/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ και 2015/863/EE. Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης CE διατίθεται στη διεύθυνση www.impakt. com.pl στην...