5
1
E N G L I S H
Install the escutcheon.
Lubricate the threads on the nut
using white plumbers grease.
Install the nut.
Install the gray ring.
Install the snap connector.
Tighten the screw only
three complete turns.
6
2
3
4
F R A N A I S
Installez le rosace.
Lubrifiez les fils sur l'écrou avec
la graisse.
Installez l'écrou.
Installez l'anneau gris.
Installez le connecteur de poi-
gnée à encliqueter.
Serrez la vis de la
poignée que 3 tours
complets.
6
Instale el embellecedor.
Lubrique los hilos en la tuerca con
grasa.
Instale la tuerca.
Instale el anillo gris.
Instale el conector a presión del
mango.
1
2
3 X
E S P A Ñ O L
Apriete el tornillo de la
manija sólo 3 vueltas
completas.
