Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

RU Руководство пользователя / Инструкция по
BG Инструкция за употреба / Ръководство за
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
Citterio
39835XXX
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Axor Citterio 39835 Serie

  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    Español Indicaciones de seguridad Descripción de símbolos No utilizar silicona que contiene ácido Durante el montaje deben utilizarse guantes para acético! evitar heridas por aplastamiento o corte. Mantenimiento Válvula Grandes diferencias de presión en servicio entre antirretorno agua fría y agua caliente deben equilibrarse. (ver página 38) Indicaciones para el montaje Las válvulas anti-retorno tienen que • Antes del montaje se debe examinarse el producto ser controladas regularmente según la contra daños de transporte. Después de la instalación norma DIN EN 1717, en acuerdo con las so se reconoce ningún daño de transporte o de regulaciones nacionales o regionales (una superficie. vez al año, por lo menos). • El grifo tiene que ser instalado, probado y testado, Ajuste según las normas en vigor. Uso como mezclador monomando con Datos técnicos limitación del caudal de agua caliente: ver ajuste en pagina 35. En combianción con Presión en servicio: max. 1 MPa calentadores instantáneos no es recomendable Presión recomendada en servicio: 0,1 - 0,5 MPa...
  • Página 31 24 x 15°...
  • Página 32 24 x 15° Armaturenfett Grease Nr. 10476220...
  • Página 33 7 Nm CLICK SW 19 mm SW 10 mm 8 Nm...
  • Página 34 1 Nm > 2 min...
  • Página 35 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬ SW 3 mm 43° C 38° C 55° C 60° C 36° C 50° C SW 3 mm (5 Nm)
  • Página 37 Bedienung ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / åbne / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / öffnen ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / открыть / nyitás / lukke / fechar / zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / avaaminen / öppna / atidaryti / Otvaranje / açmak / закрыть / bezárás / sulkeminen / stänga / uždaryti / Schließen ‫إﻏﻼق‬ deschide / ανοικτό / ‫ﻓﺘﺢ‬ / odpreti / avage / atvērt / Zatvaranje / kapatmak / închide / κλειστό / / otvoriti / åpne / отваряне / hape zapreti / sulgege / aizvērt / zatvori / lukke / затваряне / Warm ‫إﻏﻼق‬ ‫ﺳﺎﺧﻦ‬ mbylle Kalt ‫رد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﻦ‬ Reinigung ‫رد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫إﻏﻼق‬ warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / fria / ‫إﻏﻼق‬...
  • Página 40 P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 39835XXX P-IX 18332/IBO CL0484 1.42/17899 DIN 4109 P-IX 18332/IBO Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...

Tabla de contenido