Errores - Fallos - Pilz PNOZ X7P 24 V DC/AC Instrucciones De Uso

Errores - Fallos

• Cortocircuito: En el PNOZ X7P 24 V CC/
CA, un fusible electrónico da lugar a la
apertura de los contactos de salida. Una
vez eliminada la causa del error y
manteniendo la tensión de alimentación,
el dispositivo se encuentra de nuevo listo
para el servicio después de aprox. 5 seg.
• Funcionamiento defectuoso de los
contactos: En caso de contactos fundidos,
después de abrir el circuito de entrada no
es posible ninguna nueva activación.
Dimensiones en mm/Dimensioni in mm/Afmetingen in mm
Carcasa con bornes de tornillo enchufables/
Custodia con morsetti estraibili a vite/
Behuizing met steekbare schroefklemmen/
75 (2.95")
87 (3.42")
94 (3.70")
Vida útil de los relés de salida/Durata dei relè di uscita/Levensduur van de uitgangsrelais
Errori - Guasti
• Cortocircuito: nel dispositivo PNOZ X7P
24 V DC/AC un fusibile elettronico
provoca l'apertura dei contatti di uscita.
Dopo l'eliminazione dell'origine dei guasti
e mantenendo la tensione di
alimentazione, il dispositivo dopo 5
secondi circa è nuovamente pronto per il
funzionamento.
• Funzionamento errato dei contatti: in caso
di saldatura dei contatti, dopo l'apertura
dei circuiti di ingresso non è possibile
nessuna nuova attivazione.
22,5
(0.88")
10
AC15: 230 V
DC13: 24 V
1
0.1
10 100
Numero dei cicli di commutazione x 10
Aantal schakelingen x 10
Carcasa con bornes enchufables de resorte/
Custodia con morsetti estraibili a molla/
Behuizing met steekbare veerklemmen/
DC1: 24 V
AC1: 230 V
1000
Número de ciclos x 10
3
3
3
Fouten - Storingen
• Kortsluiting: Bij PNOZ X7P 24 V DC/AC
zorgt een elektronische zekering voor het
openen van de uitgangscontacten. Na het
wegvallen van de storingsoorzaak en mits
de voedingsspanning niet overschreden
wordt, is het apparaat na ca. 5 s weer
bedrijfsklaar.
• Contactfout: Bij verkleefde contacten is na
openen van het ingangscircuit geen
nieuwe activering mogelijk.
75 (2.95")
87 (3.42")
101 (3.98")
10000
22,5
(0.88")