Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ITEM #4145458
HOLMDEN 2-LIGHT OUTDOOR WALL MOUNT
MODEL #39543
Français p. 8
Español p. 15
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-554-6504, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kichler HOLMDEN 39543
Resumen de contenidos para Kichler HOLMDEN 39543
- Página 1 ITEM #4145458 HOLMDEN 2-LIGHT OUTDOOR WALL MOUNT MODEL #39543 Français p. 8 Español p. 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-554-6504, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Canopy Mounting Bracket Socket Shade Finial... - Página 3 HARDWARE CONTENTS Wire Threaded Connector Short Knob Qty: 3 Machine Qty: 2 Screw Long Qty: 2 Machine Screw Qty: 2 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • CAUTION – RISK OF SHOCK – Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main fusebox before starting and during the installation.
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert long machine screws (DD) through Outlet Box mounting bracket (B) so the long machine screws (DD) protrude outward. Orient the mounting bracket (B) so the raised center portion protrudes into the outlet box (not included). Connect the mounting bracket (B) to the outlet box with short machine screws (BB).
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Mounting surface should be clean, dry, flat and 1/4 in. larger than the canopy (A) on all sides. Any gaps between the mounting surface and canopy (A) exceeding 3/16 in. should be corrected as required with silicone caulking compound.
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Insert 60-watt max. candelabra base bulb or CFL/LED equivalent (not included) into socket (C). Repeat for remaining socket. 6. Carefully lift shade (D) up into fixture, making sure threads at bottom of socket cluster pass through small hole in bottom of shade.
-
Página 7: Care And Maintenance
1. Check wiring. Fixture does not light. 1. Fixture may be wired incorrectly. 1. Check wiring. 2. Worn or broken bulb. 2. Replace bulb. Distributed by: Kichler Lighting LLC 7711 East Pleasant Valley Rd Cleveland, OH 44131 Printed in China REV 18-AUG-2021... - Página 8 ARTICLE # 4145458 APPLIQUE MURALE POUR L’EXTÉRIEUR À 2 LUMIÈRES HOLMDEN MODÈLE # 39543 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner le produit à votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-554-6504, entre 8 h et 16 h 30 (HNE) du lundi au vendredi.
-
Página 9: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Pavillon Support de fixation Douille Cache Ornement... -
Página 10: Quincaillerie Incluse
QUINCAILLERIE INCLUSE Capuchon Bouton de connexion Vis à fileté Qté. : 3 métaux Qté. : 2 courte Vis à Qté. : 2 métaux longue Qté. : 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité du présent guide avant d’assembler, d’utiliser ou d’installer ce produit. -
Página 11: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 1. Orientez le support de fixation (B) de sorte que Boîte de Sortie la partie centrale surélevée fasse saillie dans la boîte de sortie (non fournie). Insérez les vis à métaux longues (DD) à travers le support de fixation (B) de sorte que les vis à... - Página 12 INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 3. La surface de montage doit être propre, sèche, plane et dépasser de 1/4 po (6,35 mm) tout autour du pavillon (A). Tout espace excédant 3/16 po (4,76 mm) entre la surface de montage et le pavillon (A) doit être comblé à l'aide de mastic à...
- Página 13 INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 5. Installez une ampoule à culot à vis candélabre E26 de 60 W max ou une ampoule équivalente CFL/LED (non incluse) dans la douille (C). Répétez l’opération pour le autre douille. 6. Soulevez soigneusement le cache (D) avec attention en vous assurant que les filets en bas de l’ampoule passent par le petit trou en bas du cache.
- Página 14 1. Le luminaire est mal branché. Le luminaire est bien branché. ne s’allume pas. 2. L’ampoule est usée ou brisée. 2. Remplacez l’ampoule. Distribué par: Kichler Lighting LLC 7711 E. Pleasant Valley Rd Cleveland, OH 44131 Imprimé en Chine REV 18-AUG-2021...
-
Página 15: Lámpara De Pared Para Exteriores De 2 Luces Holmden
ARTÍCULO # 4145458 LÁMPARA DE PARED PARA EXTERIORES DE 2 LUCES HOLMDEN MODELO # 39543 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolverlo a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-554-6504, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. hora del Este (EST), de lunes a viernes. -
Página 16: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cubierta Soporte de montaje Portalámparas Pantalla Capuchón... -
Página 17: Aditamentos
ADITAMENTOS Conector Perilla de cables Tornillo roscada Cant.: 3 corto Cant.: 2 para Tornillo metales largo para Cant.: 2 metales Cant.: 2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA •... -
Página 18: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Oriente el soporte de montaje (B) de modo que Caja Eléctrica la parte central elevada sobresalga en la caja eléctrica. Introduzca los tornillos largos para metales (DD) a través del soporte de montaje (B). Con los tornillos largos para metales (DD) proyectándose hacia afuera, conecte el soporte de montaje (B) a la caja eléctrica (no se incluye) con los tornillos cortos para metales (BB). - Página 19 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. La superficie donde se va a hacer el montaje debe estar limpia y seca, y debe ser plana y 6.35 mm (1/4 de pulgada) más grande que la cubierta (A) en todos los lados. Cualquier vacío entre la superficie donde se hará...
- Página 20 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Inserte un foco con base tipo candelabro de 60 vatios como máximo o un equivalente CFL/LED (no incluido) en el portalámparas (C). Repita la operación con la otra portalámparas. 6. Levante con cuidado la pantalla (D) hacia arriba para introducirla en el artefacto, asegurándose de que las roscas de la parte inferior del grupo de portalámparas pasen por el pequeño orificio de la...
-
Página 21: Cuidado Y Mantenimiento
1. Inspeccione el cableado. La lámpara no se incorrectamente cableada. enciende. 2. Reemplace la bombilla. 2. La bombilla está quemada o rota. Distribuido por: Kichler Lighting LLC 7711 E. Pleasant Valley Rd Cleveland, OH 44131 Impreso en China REV 18-AUG-2021...