Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si el agua tiene una dureza superior a 20°F, para calcular la
cantidad total de agua que se debe utilizar se usa la fórmula:
(20°F/dureza medida °F) x 20.
Ejemplo: con agua de 25°F de dureza: (20/25) x 20 = 16 l/kW
Si las características del agua difieren de las que se indican,
se recomienda utilizar un filtro de seguridad en la tubería de
canalización del agua para retener las impurezas, y un sistema
de tratamiento químico de protección contra la posible forma-
ción de incrustaciones y corrosión, que podrían comprometer el
funcionamiento de la caldera.
el factor de conversión entre °D (grados alemanes) y °F
NOTA:
(grados franceses) es 0,56 (1°D = 0,56 x °F).
m
ADVERTENCIA
Conviene anotar las cantidades de agua de llenado y de
relleno, así como los valores de calidad del agua utilizada.
6.8
Conexiones hidráulicas
A continuación se indican las dimensiones de las conexiones
hidráulicas de las calderas Sime ESTELLE B4 e B5 INOX ErP BE .
A
VS
U
B
RC
C
E
SB
F
M
D
G
SI
Descripción
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
F (mm)
G (mm)
H (mm)
I (mm)
M Impulsión de la
instalación
R Retorno de la
instalación
U Salida de agua
sanitaria
RC Recirculación
E Entrada de agua
sanitaria
SB Descarga del calentador
VS Conexión para la válvula
de seguridad del calentador
SI Vaciado de la instalación
56
R
H
I
ESTELLE B4 e B5 INOX ErP BE
69
145
165
878
70
600
101
55
R 1"
Rp 1"1/4
G 3/4"
G 3/4"
G 3/4"
G 1/2"
G 1/2"
G 1/2"
m
ADVERTENCIA
La instalación de un by-pass o de un flujostato (no su-
ministrados) es obligatoria en caso de instalación en
sistemas con válvulas termostáticas o válvulas de dos
vías motorizadas.
El caudal mínimo de la instalación, que debe estar ga-
rantizado, no debe ser inferior al valor que se indica a
continuación:
Descripción
B4 INOX ErP BE
B5 INOX ErP BE
6.9
Evacuación de humos y aspiración de aire
comburente
Las calderas Sime ESTELLE B4 e B5 INOX ErP BE están clasifica-
das como "Tipo B" (B23P) y "TIPO C" (C23P). La instalación de
salida de los humos y aspiración de aire de combustión debe
estar realizada como se indica a continuación.
Fig. 30
Descripción
A (mm)
B (mm)
C (mm)
Øi - diámetro interno
(mm)
d
SE PROHÍBE
– Se prohíbe taponar o reducir de tamaño las aber-
turas de ventilación del local de instalación o del
aparato.
ESTELLE
Caudal mínimo de la instalación (l/h)
∆=30°C
750
900
B
C
A
ESTELLE B4 e B5 INOX ErP BE
511
275
20
130
ES
Fig. 31
Tabla de contenido
