Manuales
Marcas
Sime Manuales
Calderas
DUETTO HE 25 EV
Sime DUETTO HE 25 EV Manuales
Manuales y guías de usuario para Sime DUETTO HE 25 EV. Tenemos
2
Sime DUETTO HE 25 EV manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento
Sime DUETTO HE 25 EV Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento (100 páginas)
Marca:
Sime
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
Español
7
Tabla de Contenido
7
Cuadro de Mandos
8
Comprobaciones Preliminares
8
Encendido
8
Instalación
8
Uso del Grupo Térmico Duetto He 25-35 Ev
8
Regulación de la Temperatura de Calefacción
9
Regulación de la Temperatura del Agua Sanitaria
9
Posibles Fallos
9
Termostato de Seguridad
9
Bloqueo Quemador
9
Apagado Temporal
10
Apagado Durante Largas Temporadas
10
Baja Presión de la Instalación (Reintegro)
10
Apagado
10
Bomba en Avería
10
Mantenimiento
11
Reglamentos
11
Limpieza Externa
11
Limpieza de la Cubierta
11
Eliminación
11
Eliminación del Aparato (Directiva Europea 2012/19/UE)
11
Lógicas de Funcionamiento
14
Características
14
Descripción del Aparato
14
Identificación
15
Dispositivos de Control y Seguridad
15
Estructura
16
Características Técnicas
18
Regulaciones del Quemador a Varias Altitudes de Instalación
19
Circuitos Hidráulicos de Principio
20
Vaso de Expansión
21
Medidas de la Cámara de Combustión
21
Bomba Instalación Alta Eficiencia
21
Purga Bomba
22
Reinicio Manual
22
Selección del Modo Operativo y de la Curva Característica
22
Otras Funciones del Botón de Mando de la Bomba
22
Selección de las Regulaciones
22
Regulación de la Bomba de Circulación
22
Bloqueo/Desbloqueo del Botón
23
Restablecimiento Los Ajustes Predeterminados
23
Reinicio Manual
23
Esquema Eléctrico
24
Grupo Térmico
24
Quemador
25
Instalación
28
Desplazamiento
28
Dimensiones y Peso
28
Recepción del Producto
28
Accesorios Opcionales
28
Local de Instalación
29
Nueva Instalación O Instalación en Lugar de Otro Aparato
29
Limpieza de la Instalación
29
Tratamiento del Agua de la Instalación
30
Conexiones Hidráulicas
30
Alimentación del Combustible
30
Conexión del Circuito de Combustible a la Bomba del Quemador
31
Cebado de la Bomba
31
Evacuación de Humos y Aspiración de Aire Comburente
32
Recogida/Descarga del Agua de Condensación
33
Operaciones de VACIADO
34
Llenado y Vaciado
34
Conexiones Eléctricas
34
Operaciones de LLENADO del SISTEMA
34
Puesta en Servicio
35
Operaciones Preliminares
35
Primera Puesta en Funcionamiento
35
Regulación del Quemador
36
Posición de la Válvula del Aire
36
Regulación de la Presión del Gasóleo
36
Control de la Depresión de la Bomba
36
Control de Los Parámetros de Combustión
36
Apagado Temporal
37
Apagado Durante Largas Temporadas
37
Regulación de la Combustión
37
Apagado
37
Comprobaciones
37
Mantenimiento
38
Reglamentos
38
Limpieza Interna
38
Desmontaje del Revestimiento
38
Vaso de Expansión
38
Limpieza del Conducto de Humos
39
Limpieza y Sustitución de Los Componentes de la Cabeza de Combustión
39
Verificación de la Posición de Los Electrodos
40
Verificación de la Posición de la Tobera
40
Verificación de la Posición del Grupo Hélice de Turbulencia
40
Sustitución de la Bobina
41
Sustitución del Condensador
41
Limpieza del Rotor
41
Limpieza del Filtro de la Bomba
42
Verificación de la Rotación de la Bomba
42
Sustitución Programada de Los Componentes Desgastados
42
Limpieza del Recuperador de Calor
42
Posibles Fallos de Funcionamiento y Soluciones
43
Quemador
43
Bomba
45
Instalación
46
Instruções de Utilização
51
Português
53
Ligar
54
Operar Com O Grupo Térmico Duetto He 25-35 Ev
54
Painel de Comandos
54
Verificações Preliminares
54
Bloqueio Do Queimador
55
Possíveis Anomalias
55
Regulação da Temperatura da Água Sanitária
55
Regulação da Temperatura de Aquecimento
55
Termóstato de Segurança
55
Baixa Pressão da Instalação (Reabastecimento)
56
Bomba Avariada
56
Desligamento por Períodos Longos
56
Desligamento Temporário
56
Desligar
56
Eliminação
57
Eliminação da Caldeira (Diretiva Europeia 2012/19/UE)
57
Limpeza da Armação Exterior
57
Limpeza Externa
57
Manutenção
57
Regulamentações
57
Características
60
Descrição Do Aparelho
60
Lógicas de Funcionamento
60
Dispositivos E Controlo E Segurança
61
Identificação
61
Estrutura
62
Características Técnicas
64
Regulações Do Queimador a Várias Altitudes de Instalação
65
Circuitos Hidráulicos de Partida
66
Bomba Do Equipamento de Alta Eficiência
67
Câmara de Expansão
67
Dimensões da Câmara de Combustão
67
Funções Adicionais da Tecla de Comando da Bomba
68
Purga da Bomba
68
Regulação da Bomba de Circulação
68
Reinício Manual
68
Seleção das Regulações
68
Seleção Do Modo de Funcionamento E da Curva Característica
68
Ativação das Definições de Fábrica
69
Bloquear/Desbloquear O Teclado
69
Reinício Manual
69
Esquema Elétrico
70
Grupo Térmico
70
Queimador
71
Acessórios Opcionais
74
Dimensões E Peso
74
Instalação 74 8 Manutenção
74
Movimentação
74
Receção Do Produto
74
Limpeza das Instalações
75
Local de Instalação
75
Nova Instalação ou Instalação Em Substituição de Outro Aparelho
75
Alimentação Do Combustível
76
Ligações Hidráulicas
76
Tratamento da Água das Instalações
76
Iniciar a Bomba
77
Ligação Do Circuito de Combustível à Bomba Do Queimador
77
Descarga de Gases E Aspiração Do Ar Comburente
78
Recolha/Descarga Condensação
79
Conexões Elétricas
80
Enchimento E Esvaziamento
80
Operações de ENCHIMENTO DO SISTEMA
80
Operações de ESVAZIAMENTO
80
Antes de Colocar Em Funcionamento
81
Colocação Em Funcionamento
81
Operações Preliminares
81
Posição da Válvula de Ar
82
Regulação da Pressão Do Gasóleo
82
Regulação Do Queimador
82
Verificação da Depressão da Bomba
82
Verificação Dos Parâmetros de Combustão
82
Desligamento por Períodos Longos
83
Desligamento Temporário
83
Desligar
83
Regulação da Combustão
83
Verificações
83
Câmara de Expansão
84
Desmontagem da Cobertura
84
Limpeza Interna
84
Regulamentações
84
Limpeza da Conduta de Gases
85
Limpeza E Substituição Dos Componentes da Cabeça de Combustão
85
Verificação da Posição Do Bocal
86
Verificação da Posição Do Grupo da Hélice de Turbulência
86
Verificação da Posição Dos Elétrodos
86
Limpeza Do Impulsor
87
Substituição da Bobina
87
Substituição Do Condensador
87
Gastos
88
Limpeza Do Filtro da Bomba
88
Limpeza Do Recuperador de Calor
88
Substituição Programada Dos Componentes
88
Verificar a Rotação da Bomba
88
Eventuais Anomalias E Reparações
89
Queimador
89
Bomba
91
Sistema
92
Ficha de Producto de la Caldera - Ficha de Produto da Caldeira
94
Sime DUETTO HE 25 EV Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento (100 páginas)
Marca:
Sime
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Uso del Grupo Térmico Duetto He 25-35 Ev
8
Cuadro de Mandos
8
Comprobaciones Preliminares
8
Encendido
8
Instalación
8
Regulación de la Temperatura de Calefacción
9
Regulación de la Temperatura del Agua Sanitaria
9
Posibles Fallos
9
Termostato de Seguridad
9
Bloqueo Quemador
9
Baja Presión de la Instalación (Reintegro)
10
Bomba en Avería
10
Apagado
10
Apagado Temporal
10
Apagado Durante Largas Temporadas
10
Mantenimiento
11
Reglamentos
11
Limpieza Externa
11
Limpieza de la Cubierta
11
Eliminación
11
Eliminación del Aparato (Directiva Europea 2012/19/UE)
11
Descripción del Aparato
14
Características
14
Lógicas de Funcionamiento
14
Dispositivos de Control y Seguridad
15
Identificación
15
Estructura
16
Características Técnicas
18
Regulaciones del Quemador a Varias Altitudes de Instalación
19
Circuitos Hidráulicos de Principio
20
Vaso de Expansión
21
Medidas de la Cámara de Combustión
21
Bomba Instalación Alta Eficiencia
21
Regulación de la Bomba de Circulación
22
Selección del Modo Operativo y de la Curva Característica
22
Selección de las Regulaciones
22
Otras Funciones del Botón de Mando de la Bomba
22
Purga Bomba
22
Reinicio Manual
22
Bloqueo/Desbloqueo del Botón
23
Restablecimiento Los Ajustes Predeterminados
23
Reinicio Manual
23
Esquema Eléctrico
24
Grupo Térmico
24
Quemador
25
Instalación
28
Recepción del Producto
28
Accesorios Opcionales
28
Dimensiones y Peso
28
Desplazamiento
28
Local de Instalación
29
Nueva Instalación O Instalación en Lugar de Otro Aparato
29
Limpieza de la Instalación
29
Tratamiento del Agua de la Instalación
30
Conexiones Hidráulicas
30
Alimentación del Combustible
30
Conexión del Circuito de Combustible a la Bomba del Quemador
31
Cebado de la Bomba
31
Evacuación de Humos y Aspiración de Aire Comburente
32
Recogida/Descarga del Agua de Condensación
33
Conexiones Eléctricas
34
Llenado y Vaciado
34
Operaciones de LLENADO del SISTEMA
34
Operaciones de VACIADO
34
Puesta en Servicio
35
Operaciones Preliminares
35
Primera Puesta en Funcionamiento
35
Regulación del Quemador
36
Posición de la Válvula del Aire
36
Regulación de la Presión del Gasóleo
36
Control de la Depresión de la Bomba
36
Control de Los Parámetros de Combustión
36
Regulación de la Combustión
37
Comprobaciones
37
Apagado
37
Apagado Temporal
37
Apagado Durante Largas Temporadas
37
Mantenimiento
38
Reglamentos
38
Limpieza Interna
38
Desmontaje del Revestimiento
38
Vaso de Expansión
38
Limpieza del Conducto de Humos
39
Limpieza y Sustitución de Los Componentes de la Cabeza de Combustión
39
Verificación de la Posición del Grupo Hélice de Turbulencia
40
Verificación de la Posición de la Tobera
40
Verificación de la Posición de Los Electrodos40
40
Sustitución de la Bobina
41
Sustitución del Condensador
41
Limpieza del Rotor
41
Limpieza del Filtro de la Bomba
42
Verificación de la Rotación de la Bomba
42
Sustitución Programada de Los Componentes Desgastados
42
Limpieza del Recuperador de Calor
42
Posibles Fallos de Funcionamiento y Soluciones
43
Quemador
43
Bomba
45
Instalación
46
Instruções de Utilização
51
Operar Com O Grupo Térmico Duetto He 25-35 Ev
54
Painel de Comandos
54
Verificações Preliminares
54
Ligar
54
Regulação da Temperatura de Aquecimento
55
Regulação da Temperatura da Água Sanitária
55
Possíveis Anomalias
55
Termóstato de Segurança
55
Bloqueio Do Queimador
55
Baixa Pressão da Instalação (Reabastecimento)
56
Bomba Avariada
56
Desligar
56
Desligamento Temporário
56
Desligamento por Períodos Longos
56
Manutenção
57
Regulamentações
57
Limpeza Externa
57
Limpeza da Armação Exterior
57
Eliminação
57
Eliminação da Caldeira (Diretiva Europeia 2012/19/UE)
57
Descrição Do Aparelho
60
Características
60
Lógicas de Funcionamento
60
Dispositivos E Controlo E Segurança
61
Identificação
61
Estrutura
62
Características Técnicas
64
Regulações Do Queimador a Várias Altitudes de Instalação
65
Circuitos Hidráulicos de Partida
66
Câmara de Expansão
67
Dimensões da Câmara de Combustão
67
Bomba Do Equipamento de Alta Eficiência
67
Regulação da Bomba de Circulação
68
Seleção Do Modo de Funcionamento E da Curva Característica
68
Seleção das Regulações
68
Funções Adicionais da Tecla de Comando da Bomba
68
Purga da Bomba
68
Reinício Manual
68
Bloquear/Desbloquear O Teclado
69
Ativação das Definições de Fábrica
69
Reinício Manual
69
Esquema Elétrico
70
Grupo Térmico
70
Queimador
71
Instalação 74 8 Manutenção
74
Receção Do Produto
74
Acessórios Opcionais
74
Dimensões E Peso
74
Movimentação
74
Local de Instalação
75
Nova Instalação ou Instalação Em Substituição de Outro Aparelho
75
Limpeza das Instalações
75
Tratamento da Água das Instalações
76
Ligações Hidráulicas
76
Alimentação Do Combustível
76
Ligação Do Circuito de Combustível à Bomba Do Queimador
77
Iniciar a Bomba
77
Descarga de Gases E Aspiração Do Ar Comburente
78
Recolha/Descarga Condensação
79
Conexões Elétricas
80
Enchimento E Esvaziamento
80
Operações de ENCHIMENTO DO SISTEMA
80
Operações de ESVAZIAMENTO
80
Colocação Em Funcionamento
81
Operações Preliminares
81
Antes de Colocar Em Funcionamento
81
Regulação Do Queimador
82
Posição da Válvula de Ar
82
Regulação da Pressão Do Gasóleo
82
Verificação da Depressão da Bomba
82
Verificação Dos Parâmetros de Combustão
82
Regulação da Combustão
83
Verificações
83
Desligar
83
Desligamento Temporário
83
Desligamento por Períodos Longos
83
Regulamentações
84
Limpeza Interna
84
Desmontagem da Cobertura
84
Câmara de Expansão
84
Limpeza da Conduta de Gases
85
Limpeza E Substituição Dos Componentes da Cabeça de Combustão
85
Verificação da Posição Do Grupo da Hélice de Turbulência
86
Verificação da Posição Do Bocal
86
Verificação da Posição Dos Elétrodos
86
Substituição da Bobina
87
Substituição Do Condensador
87
Limpeza Do Impulsor
87
Limpeza Do Filtro da Bomba
88
Verificar a Rotação da Bomba
88
Substituição Programada Dos Componentes Gas- Tos
88
Limpeza Do Recuperador de Calor
88
Eventuais Anomalias E Reparações
89
Queimador
89
Bomba
91
Sistema
92
Productos relacionados
Sime DUETTO 30
Sime DUETTO 25
Sime DUETTO HE 25 ErP
Sime DUETTO HE 35 ErP
Sime DUETTO 30 OF
Sime DUETTO HE 35 EV
Sime DUETTO HE 25 ErP BE
Sime DUETTO HE 35 ErP BE
Sime DEWY 30/130
Sime METROPOLIS DGT 30 BF
Sime Categorias
Calderas
Calentadores de Agua
Bombas de Calor
Sistemas de Calefacción
Controles Remotos
Más Sime manuales
