Geemarc CL7400 OPTI Manual De Instrucciones
Geemarc CL7400 OPTI Manual De Instrucciones

Geemarc CL7400 OPTI Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CL7400 OPTI:

Enlaces rápidos

2.4 GHz Wireless Digital Quality Sound
Casque sans fil 2.4 GHz Son Qualité HiFi
2.4 GHz Funk-Kopfhörer mit kristallklarem Stereosound
Control remoto inalámbrico de 2,4 GHz con sonido de calidad digital
Cuffia a 2.4 GHz wireless qualità del suono HiFi
2,4 GHz draadloos en digitaal kwaliteitsgeluid
2.4GHz
2,4 GHz trådlös digital ljudkvalitet
2.4 GHz-es vezeték nélküli technológia, min ségi hangzás
2,4 GHz Trådløs digital kvalitetslyd
Trådløse hodetelefoner 2,4 GHz med Hi-Fi-lydkvalitet
Bezprzewodowa cyfrowa transmisja d wi ku(2.4 GHz)
loading

Resumen de contenidos para Geemarc CL7400 OPTI

  • Página 1 2.4 GHz Wireless Digital Quality Sound Casque sans fil 2.4 GHz Son Qualité HiFi 2.4 GHz Funk-Kopfhörer mit kristallklarem Stereosound Control remoto inalámbrico de 2,4 GHz con sonido de calidad digital Cuffia a 2.4 GHz wireless qualità del suono HiFi 2,4 GHz draadloos en digitaal kwaliteitsgeluid 2.4GHz 2,4 GHz trådlös digital ljudkvalitet...
  • Página 2 Estrarre dall’imballaggio Unpacking Kicsomagolás Uitpakken Udpakning Contenu du Colis Innholdet i pakken Auspacken Zawarto Desempaque Packa upp...
  • Página 3 Installazione Installation Üzembe helyezés Installatie Installation Installation Installation Installasjon Instalación Instalacja Installation...
  • Página 4 Installation Installazione Üzembe helyezés Installation Installatie Installation Installation Installasjon Instalación Instalacja Installation...
  • Página 5 Installazione Üzembe helyezés Installation Installation Installatie Installation Installasjon Installation Instalacja Instalación Installation...
  • Página 6 Ricarica Charging Töltés Opladen Chargement Opladning Aufladen Lading adowanie Carga Laddar MicroUSB not included non inclus nicht enthalten no incluido non incluso niet inbegrepen inte ingår nincs a csomagban ikke inkluderet følger ikke med brak w zestawie...
  • Página 7 Come usare How to use Használat Utilisation Tag i brug Hoe gebruikt u het Bedienungsanleitung Bruk Cómo se usa Instrukcja obs ugi Hur använder man...
  • Página 8 Ustawienia Inställning Ajuste : Your CL7400 OPTI is now set up to the recommended levels. For further personalisation (if required) see pages 8 : Votre CL7400 OPTI est prêt à l'emploi. Si vous souhaitez régler la balance (grave/aigu) ou la tonalité, merci de vous reporter aux pages 8 : Ihr CL7400 OPTI wurde nun mit den empfohlenen Werten eingestellt.
  • Página 9 Volume Volume Hanger Volume Volume Lydstyrke Lautstärke Volum Volumen Volym G o no...
  • Página 10 Balance Setting Equilibratura Balansz beállítása Réglage de la balance Balance indstilling Balansinstelling Balanceregelung Justering av balansen Ajuste del equilibrio Ustawienia balansu Balansinställning...
  • Página 11 Regolazione tono Hangszín beállítása Tone Setting Tone indstilling Réglage de la tonalité Tooninstelling Toneinstellung Justering av klangen Ustawienia tonalne Ajuste el tono Toninställning...
  • Página 12 Stereo/Mono Setting Impostazione stereo/mono Sztereó/Monó beállítása Stéréo/Mono réglage Stereo/Mono indstilling Instelling stereo/mono Justering av stereo/mono Stereo/Mono-Einstellung Ustawienia mono/stereo Estéreo/Mono ajuste Stereo/Mono-inställning...
  • Página 13 Accoppiare Csatlakoztatás Pairing Paarvorming Sammenkobling Enregistrement Paring Anmelden Parowanie Parning Emparejamiento En: The headset had already paired with transmitter. Fr: Le casque est déjà jumelé avec son émetteur. De: Das Headset bereits mit Sender gepaart. Esp: El auricular ya se había emparejado con el transmisor. It: L'auricolare è...
  • Página 14 Warning Figyelmeztetés Avviso Attention Waarschuwing Advarsel Achtung OBS! Aviso Uwagi Varning En: DO NOT remove the ear pad as it is very difficult to replace Fr: Ne pas retirer les housses des écouteurs car cela est difficile de les remettre. De: Die Ohrpolster bitte nicht entfernen.
  • Página 15 Modalità Eco Öko-üzemmód Eco mode Eco modus Eco-modus Mode éco Hvilemodus Eco-Modus Tryb Eco Eco-läge Modo Eco En: Up to 90% less emission operating in ECO mode. Fr: Jusqu’à 90% d’Emission en moins en mode Repos. De: Bis zu 90 % Strahlungsreduktion im ECO-Modus. Hasta un 90% menos de las radiaciones al operar en modo ECO Esp: It: Radiazioni ridotte del 90% nel funzionamento in modalità...
  • Página 16 Wired mode Modalità cablata Vezetékes üzemmód Mode câblé Wired-modus Med ledning Kabelmodus Kabelgebunden Pod czenie przez kabel Modo cable Kabelfunktionsläge...