Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de ayuda
Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido
WH-CH700N
Utilice este manual si tiene algún problema o alguna duda.
Introducción
Qué puede hacer con la función Bluetooth
Acerca de las indicaciones de voz
Accesorios suministrados
Comprobación del contenido del paquete
Partes y controles
Ubicación y funciones de las partes
Acerca del indicador
Alimentación/carga
Carga de los auriculares
Tiempo de funcionamiento disponible
Comprobación de la batería restante
Requisitos del sistema para cargar la batería utilizando USB
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony WH-CH700N
Resumen de contenidos para Sony WH-CH700N
- Página 1 Guía de ayuda Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido WH-CH700N Utilice este manual si tiene algún problema o alguna duda. Introducción Qué puede hacer con la función Bluetooth Acerca de las indicaciones de voz Accesorios suministrados Comprobación del contenido del paquete Partes y controles Ubicación y funciones de las partes...
-
Página 2: Realizar Conexiones
Encendido de los auriculares Apagado de los auriculares Realizar conexiones Cómo establecer una conexión inalámbrica con dispositivos Bluetooth Dispositivos Android compatibles con la función Conéctate con un solo toque (NFC) Conéctate con un solo toque (NFC) con un teléfono inteligente (Android 4.1 o posterior) Desconexión del teléfono inteligente con un solo toque (NFC) Cambio de dispositivo con un solo toque (NFC) Dispositivos Android no compatibles con la función Conéctate con un solo toque (NFC) -
Página 3: Realizar Llamadas Telefónicas
Utilización de la función de asistencia de voz (Google App) Utilización de la función de asistencia de voz (Siri) Utilización de las apps Qué puede hacer con la app “Sony | Headphones Connect” Instalación de la app “Sony | Headphones Connect” Información importante... - Página 4 No se escucha a la otra persona en una llamada. Volumen de voz bajo de las personas que llaman Restablecimiento o inicialización de los auriculares Reinicio de los auriculares Inicialización de los auriculares para restablecer los ajustes de fábrica 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
-
Página 5: Qué Puede Hacer Con La Función Bluetooth
Puede recibir señales de audio procedentes de un teléfono inteligente o reproductor de música para disfrutar de la música de forma inalámbrica. Hablar por teléfono Puede hacer y recibir una llamada manos libres, sin sacar el teléfono inteligente o el teléfono móvil del bolso o el bolsillo. 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation... -
Página 6: Acerca De Las Indicaciones De Voz
Cuando los auriculares se apagan automáticamente debido a la batería baja: “Please recharge headset” (recargue los auriculares) Al activar la función de cancelación de ruido: “Noise canceling” (Cancelación de ruido) Al desactivar la función de cancelación de ruido: “Off” (desactivado) 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation... -
Página 7: Comprobación Del Contenido Del Paquete
Cable micro-USB (aprox. 50 cm) (1) Cable de auriculares (aprox. 1,2 m) (1) Guía de referencia (1) Manual de instrucciones (1) Otros documentos (1 copia) (*) Puede que no se suministre en algunos países o regiones. 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation... -
Página 8: Ubicación Y Funciones De Las Partes
Guía de ayuda Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido WH-CH700N Ubicación y funciones de las partes Marca L Regulador Deslice para ajustar la longitud de la banda para la cabeza. Unidad izquierda Banda para la cabeza Marca R Unidad derecha Botón... - Página 9 De lo contrario, es posible que el sonido no se oiga con normalidad. Interruptor selector (reproducción/llamada), (anterior), (siguiente)) Controla diferentes funciones al realizar una llamada o reproducir música. Botones VOL +/- Tema relacionado Acerca del indicador Comprobación de la batería restante 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
-
Página 10: Acerca Del Indicador
Guía de ayuda Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido WH-CH700N Acerca del indicador Puede comprobar los distintos estados de los auriculares mediante los indicadores. : se ilumina en azul / : se ilumina en rojo / : se ilumina en verde/ -: se apaga Indicador (azul/rojo) junto al botón... -
Página 11: Sugerencia
- - - - Para obtener más información, consulte “¿Qué es la cancelación de ruido?”. Sugerencia Cuando la carga restante de la batería es baja, el indicador pasa del azul al rojo, excepto en el modo de emparejamiento. 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation... -
Página 12: Carga De Los Auriculares
Guía de ayuda Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido WH-CH700N Carga de los auriculares Los auriculares contienen una batería recargable de iones de litio. Cargue los auriculares utilizando el cable micro-USB suministrado. Conecte los auriculares a una toma de CA. - Página 13 En tal caso, vuelva a cargarla dentro del intervalo de temperatura de carga. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor Sony más cercano. La temperatura ambiente está fuera del intervalo de temperatura de carga de 5°C – 35°C .
-
Página 14: Tiempo De Funcionamiento Disponible
Función de cancelación de ruido: ON Máx. 35 horas Máx. 200 horas Conexión con cable, función de cancelación de ruido: ON: máx. 50 horas Sugerencia Mediante la aplicación “Sony | Headphones Connect”, puede comprobar qué códec se utiliza para una conexión o cambiar la función DSEE. -
Página 15: Tema Relacionado
Nota El número de horas de utilización puede ser diferente en función de los ajustes y las condiciones de uso. Tema relacionado Códecs compatibles Qué puede hacer con la app “Sony | Headphones Connect” 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation... -
Página 16: Comprobación De La Batería Restante
Guía de ayuda Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido WH-CH700N Comprobación de la batería restante Puede comprobar la carga de batería restante de la batería recargable. Al encender los auriculares, el indicador (azul) parpadea dos veces y, a continuación, el indicador (rojo) parpadea. - Página 17 D: de 50% a 20% E: 20% o inferior (necesita cargarse) Sugerencia También puede comprobar la carga de batería restante con la app “Sony | Headphones Connect”. Los teléfonos inteligentes Android y los iPhone/iPod touch son compatibles con esta aplicación. Nota Si conecta los auriculares a un iPhone o iPod touch con “Media audio”...
-
Página 18: Requisitos Del Sistema Para Cargar La Batería Utilizando Usb
Windows® 8 / Windows® 8 Pro Windows® 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate (Al utilizar Mac) Mac OS X (versión 10.9 o posterior) El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation... -
Página 19: Encendido De Los Auriculares
Guía de ayuda Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido WH-CH700N Encendido de los auriculares Mantenga pulsado el botón durante unos 2 segundos hasta que el indicador (azul) parpadee. Tema relacionado Apagado de los auriculares 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation... -
Página 20: Apagado De Los Auriculares
Guía de ayuda Auriculares estéreo inalámbricos con cancelación de ruido WH-CH700N Apagado de los auriculares Mantenga pulsado el botón durante unos 2 segundos hasta que el indicador (azul) se apague. Tema relacionado Encendido de los auriculares 4-729-821-31(2) Copyright 2018 Sony Corporation...