Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
51491 HAIR DRYER AND VOLUMIZER
220~240V 50/60Hz 1200W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
51491 CEPILLO SECADOR
51491 ESCOVA SECADOR
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KRHÜNER 51491
Resumen de contenidos para KRHÜNER 51491
- Página 1 51491 CEPILLO SECADOR 51491 HAIR DRYER AND VOLUMIZER 51491 ESCOVA SECADOR 220~240V 50/60Hz 1200W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
-
Página 2: Advertencias De Seguridad
ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la super- visión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y com- prenden los peligros que implica. -
Página 3: Antes Del Primer Uso
bloquee ni inserte ningún objeto sobre ellos, ya que podría provocar un sobrecalenta- miento. ො No utilice al aire libre o donde se utilicen productos en aerosol. ො No dirija el aire caliente hacia los ojos. ො Los accesorios pueden calentarse con el uso. Tenga cuidado al manipularlos. ො... -
Página 4: Operación
OPERACIÓN 1. Lave y acondicione su cabello. Enjuague bien y seque con una toalla para eliminar el exceso de humedad. Divida el pelo en secciones usando el aparato junto con un peine, dirija el aire caliente a través de una sección de pelo a la vez. Mueva el aparato constantemente a lo largo de cada sección para que el aire caliente pase a través del pelo. -
Página 5: Safety Warnings
ENGLISH 1. SAFETY WARNINGS ො This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This ap- pliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Página 6: Before Use
ො Do not use outdoors, or where aerosol products are being used. ො Do not direct hot air toward eyes. ො Attachments may get hot in use. Use care when handling them. ො Do not put the hot air styler down while it is operating. 2. -
Página 7: Maintenance & Cleaning
2. Keep dryer’s air intake vents unobstructed and free from hair while dryer. 3. To avoid over-drying, do not concentrate heat on any one section for any length of time. Keep the dryer moving as you style. 4. For quick styling, dampen hair with a mist of water before styling with the dryer. 5. -
Página 8: Dicas De Seguridade
PORTUGUÊS 1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capaci- dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, só... -
Página 9: Antes Do Primeiro Uso
ො Os acessórios podem esquentar com o uso. Tenha cuidado ao manuseá-los. ො Não deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver em funcionamento. 2. INSTRUÇÕES DE USO PARTES 1. Ponta fria 2. Cerdas 3. Cilindro de cerâmica 4. Cabo 5. Chave de calor 0-I-II-III 6. -
Página 10: Manutenção E Limpeza
huma seção por um longo período de tempo. Mantenha o aparelho em movimen- to enquanto o penteia. 4. Para um penteado rápido, umedeça o cabelo borrifando água antes de modelá-lo com o aparelho. 5. Ao usar o aparelho de cachos e ondas, seque o cabelo quase completamente na configuração mais quente e termine de modelar na configuração mais baixa.