Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Общие указания по безопасности
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Этот символ предупреждает о возможности получения
тяжелых травм или смертельного исхода в случае
несоблюдения указаний по технике безопасности.
ВНИМАНИЕ!
Этот символ предупреждает о травмах легкой и средней
тяжести в случае несоблюдения указаний по технике
безопасности.
Прочитайте данное руководство и соблюдайте данные указания.
Все руководства и документы, относящиеся к тому или иному изделию, подлежат передаче конечному пользователю.
Иначе в случае повреждения ответственность производителя может быть только ограниченной.
При возникновении вопросов или сомнений относительно монтажа или обслуживания обращайтесь в службу
технической поддержки компании Dornbracht. Соответствующие контактные данные вы найдете на обороте данного
руководства или на вебсайте компании Dornbracht:
www.dornbracht.com.
i
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Информацию о руководстве по планированию можно найти на сайте https://td.dornbracht.com.
!
ВАЖНО!
Пользователь в обязательном порядке должен внимательно ознакомиться со следующими указаниями. В случае их
несоблюдения компания Dornbracht AG & Co. KG снимает с себя любую ответственность.
Все санитарнотехнические работы должны проводиться квалифицированным сантехником согласно соответствующим
положениям стандартов DIN / EN (DIN 1988, EN 1717, EN 806, TVO и т.д.), региональным нормативноправовым актам и
предписаниям местных водоснабжающих организаций.
Все работы по электрическому монтажу должны проводиться квалифицированным монтеромэлектриком согласно
соответствующим положениям стандартов DIN / EN (VDE 0100 и т.д.), региональным нормативноправовым актам и
предписаниям местных энергоснабжающих организаций.
Электротехнические работы следует производить только в обесточенном состоянии.
В приоритетном порядке следует соблюдать местные правила техники безопасности.
Использовать только пригодные лестницы или подмостки.
ВНИМАНИЕ!
Опасность травм в результате контакта с острыми краями.
При проведении необходимых работ всегда носите защитные перчатки.
Избегайте контакта других частей тела (напр., головы) с острыми краями.
– Приподнять поврежденную часть тела.
– Порез при необходимости прочистить, дезинфицировать и наложить стерильную повязку.
– При глубоком порезе необходимо обратиться к врачу для проведения обследования и соответствующего лечения.
– При небольшом порезе необходимо обратиться к врачу для проведения обследования или соответствующего лечения.
22
!
ВАЖНО!
Этот символ предупреждает об опасности материального
ущерба в случае несоблюдения указаний.
i
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Этот символ обращает внимание на важную информаци-
ю.n.
