Philips SkyRibbon Instrucciones De Sustitución página 6

SkyRibbon Essential Color Wall Washing Powercore Power Supply Replacement Instructions
6
Disconnect 6 pin connector from power supply
Débranchez le connecteur à 6 broches du bloc d'alimentation
Ziehen Sie den sechspoligen Stecker vom Netzteil ab.
Desconecte el conector de 6 patillas de la fuente de energía
Scollegare il connettore a 6 pin dall'alimentatore
Maak de 6-pin-connector los van de voeding
電源から6ピンコネクタを外します
断开电源的 6 针连接器
Unscrew 2 nuts and lift faulty power supply module evenly from captive screws
Dévissez 2 boulons et retirez le module d'alimentation défectueux des vis captives en le soulevant de manière homogène
Lösen Sie die zwei Muttern und heben Sie das defekte Netzteilmodul gleichmäßig von den unverlierbaren Schrauben.
Desatornille 2 tuercas y levante uniformemente el módulo de la fuente de energía defectuoso de los tornillos cautivos
Svitare i 2 dadi e sollevare il modulo di alimentazione guasto in modo uniforme dalle viti prigioniere
Draai twee moertjes los en til de voedingsmodule gelijkmatig van de twee schroeven
2 個のナッ トを外し、 故障した電源モジュールをキャプティブ スクリューから均等に持ち上げます。
拧下 2 个螺母，并均匀地从外加螺钉上提起故障电源模块