Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– ненадлежащее использование, особенно
(среди прочего), обработка древесины,
минеральных материалов, магния, пластмасс и
волокнистых композитных материалов,
– несоблюдение инструкции по эксплуатации.
Специальные указания по технике
безопасности.
Обязательно держите электроинструмент за
изолированные ручки, т.к. шлифовальная
поверхность может зацепить собственный шнур
питания. Повреждение находящейся под
напряжением проводки может зарядить
металлические части электроинструмента и
привести к поражению электротоком.
Не носите во время работы просторную одежду,
украшения и не оставляйте длинные волосы
распущенными. Незакрепленные предметы могут,
несмотря на защитные приспособления, попасть в
движущиеся детали, что чревато травмами.
Не используйте изношенные, надорванные или
сильно поврежденные абразивные ленты.
Аккуратно обращайтесь с абразивными лентами и
храните их в соответствии с указаниями
производителя. Не изгибайте абразивные ленты!
Поврежденные абразивные ленты могут порваться,
вылететь и стать причиной травм.
Закрепляйте обрабатываемую деталь.
Закрепленная, например, в тисках деталь
удерживается надежнее, чем в Вашей руке.
Крепко держите электроинструмент в руках. Не
исключено возникновение отдачи.
Запрещается закреплять на электроинструменте
таблички и обозначения с помощью винтов и
заклепок. Поврежденная изоляция не защищает
от поражения электрическим током.
Не применяйте принадлежности, которые не были
специально сконструированы изготовителем
электроинструмента или на применение которых нет
разрешения изготовителя. Безопасная эксплуатация
не обеспечивается только тем, что
принадлежности подходят к Вашему
электроинструменту.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
электроинструмента неметаллическим
инструментом. Вентилятор двигателя затягивает
пыль в корпус. Чрезмерное скопление
металлической пыли может стать причиной
поражения электрическим током.
Прочие указания по технике безопасности
Не направляйте электроинструмент на себя, других
лиц или на животных. Существует опасность
получения травм острыми абразивными лентами.
Никогда не откладывайте электроинструмент в
сторону, пока абразивная лента не остановится
полностью. Абразивная лента может коснуться
поверхности, на которую кладется
электроинструмент, что может привести к потере
контроля над электроинструментом.
Никогда не прикасайтесь к движущейся абразивной
ленте. Существует опасность травм.
Избегайте телесного контакта с заземленными
поверхностями, как то: с трубами, элементами
отопления, кухонными плитами и холодильниками.
При заземлении тела повышается риск поражения
электротоком. При определенных условиях на
компонентах машины может накапливаться
электростатический заряд.
Обрабатываемая поверхность может очень сильно
нагреваться. Не прикасайтесь к ней рукой.
Применяйте средства индивидуальной защиты. В
зависимости от выполняемой работы применяйте
защитный щиток для лица, защитное средство для
глаз или защитные очки. Насколько уместно, при-
меняйте противопылевой респиратор, средства
защиты органов слуха, защитные перчатки или
специальный фартук, которые защищают Вас от
абразивных частиц и частиц материала. Глаза
должны быть защищены от летающих в воздухе
посторонних частиц, которые могут
образовываться при выполнении различных работ.
Противопылевой респиратор или защитная маска
органов дыхания должны задерживать
образующуюся при работе пыль. Продол-
жительное воздействие сильного шума может
привести к потере слуха.
Внимание: опасность пожара или взрыва! При
шлифовании металлов (напр., алюминия или
магния) образуется пыль, которая может быть
горючей или взрывоопасной. Не работайте с
машиной вблизи горючих материалов. Искры могут
воспламенить такие материалы.
Следите за тем, чтобы другие лица не подвергались
опасности вследствие разлетающихся искр.
Удаляйте горючие материалы, находящиеся
поблизости. При шлифовании металлов
разлетаются искры.
Используйте стационарную вытяжную установку и
регулярно продувайте вентиляционные щели. При
работе в экстремальных условиях при обработке
металлов внутри электроинструмента может
откладываться токопроводящая пыль. Это может
отрицательно повлиять на защитную изоляцию
электроинструмента.
Всегда используйте имеющиеся на машине
защитные устройства. Защитные устройства
должны быть надежно закреплены на машине для
достижения наибольшей степени безопасности.
Защитные устройства должны защищать
пользователя от разлетающихся абразивных
частиц и случайного прикосновения к абразивной
ленте.
Следите за тем, чтобы все люди находились на
безопасном расстоянии от рабочего участка.
Каждый человек в пределах рабочего участка
должен иметь средства индивидуальной защиты.
Осколки детали или разорванных рабочих
инструментов могут отлететь в сторону и стать
причиной травм также и за пределами
непосредственного рабочего участка.
ru
117
Tabla de contenido
