Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SATA air regulator
Betriebsanleitung | Упътване за работа | 使用说明书 | Návod k použití |
Betjeningsvejledning | Kasutusjuhend | Operating Instructions | Instruc-
ciones de servicio | Käyttöohje | Mode d'emploi | Οδηγίες λειτουργίας
| Üzemeltetési utasítás | Istruzione d'uso | Naudojimo instrukcija |
Lietošanas instrukcija | Gebruikershandleiding | Bruksveiledning |
Instrukcja obsługi | Instruçõesde funcionamento | Manual de utilizare |
Руководство по эксплуатации | Bruksanvisning | Navodilo za obrato-
vanje | Návod na použitie | Kullanım talimatı
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SATA air regulator
Resumen de contenidos para SATA air regulator
- Página 2 Index [A | DE] Betriebsanleitung | deutsch ............3 [BG] Упътване за работа | български ..........11 [CN] 使用说明书 | 中文 ................. 19 [CZ] Návod k použití | čeština ............... 25 [DK] Betjeningsvejledning | dansk ............33 [EE] Kasutusjuhend | eesti ..............41 [EN] Operating Instructions | english ............
- Página 57 Instrucciones de servicio SATA air regulator Índice [versión original: alemán] Información general ....58 Servicio regular .....62 Instrucciones de seguridad ...59 10. Mantenimiento y Utilización adecuada .....59 asistencia ......63 Descripción ......59 11. Fallos ........63 Volumen de suministro ..60 12. Servicio al cliente ....63 Componentes ......60...
-
Página 58: Información General
1.1. Garantía y responsabilidad Aquí se aplican las condiciones generales de venta de SATA y en su caso acuerdos contractuales así como respectivamente la ley en vigor. SATA no asume responsabilidades por ■... -
Página 59: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de servicio SATA air regulator ■ Reconstrucción o cambios técnicos por cuenta propia ■ Rozamiento / desgaste natural ■ Carga de choque atípica a la utilización ■ Trabajos de montaje y desmontaje no autorizados 2. Instrucciones de seguridad Todo usuario está obligado a comprobar la capacidad del sistema de alimentación de aire y, dado el caso, los efectos sobre otros usuarios del... -
Página 60: Volumen De Suministro
Niveles de ajuste 22,5° y 45° hacia delante o hacia atrás. 5. Volumen de suministro ■ Distribuidor de aire SATA air regulator ■ Disco CCS, 1 bolsa (rojo, negro, verde, azul), disco rojo montado 6. Componentes... -
Página 61: Denominación
Instrucciones de servicio SATA air regulator Denominación Unidad Flujo volumétrico máximo (6 bar, 740 Nl/min 26,1 cfm distribuidor de aire completamente abierto) Temperatura de servicio 5 °C – 60 °C 41 °F – 140 °F Temperatura de almacenamiento -20 °C – 60 °C -4 °F –... -
Página 62: Retirar La Tapa De Protección Protect
[7-1] hacia delante[7-2] o atrás [7-3]. Posiciones de encaje: 22,5° y 45° respectivamente. ¡Aviso! Usar únicamente mangueras de seguridad de aire comprimido SATA termorresistentes, antiestáticas, exentas de daños y en perfecto estado técnico, con una resistencia a la presión continua de al menos 10 bar, p. -
Página 63: Establecer La Disponibilidad
(véase el capítulo 13). 11. Fallos De presentarse fallos inesperados, enviar el producto al departamento de servicio al cliente de SATA. (Véase dirección en el capítulo 12). 12. Servicio al cliente Accesorios, recambios y apoyo técnico los encuentra en su distribuidor SATA. -
Página 64: Declaración De Conformidad
Instrucciones de servicio SATA air regulator 14. Declaración de Conformidad UE La versiün actual de la Declaración de Conformidad se encuentra a: www.sata.com/downloads... - Página 71 Käyttöohje SATA air regulator teesta: www.sata.com/downloads...
- Página 205 [2-1] [2-7] [2-6] [2-8] [2-5] [2-2] [2-4] [2-3]...
- Página 206 [ 3 ] [3-1] [3-2] [ 4 ] [4-2] [4-1] [4-2] [4-2] [4-3] [4-3] [4-2]...
- Página 207 [ 5 ] [5-4] [5-2] [5-1] [5-3] [5-4] [5-2] [5-3] [ 6 ] [6-1] [6-2] [6-3] [6-4]...
- Página 208 [ 7 ] [7-1] [7-2] [7-3]...
- Página 209 [ 8 ] [8-1] [8-2]...